Signification de "ताव" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE ताव EN HINDI

ताव  [tava]

QUE SIGNIFIE ताव EN HINDI

définition de ताव dans le dictionnaire hindi

Proposition 1 nom neutre [chaleur no. 1. Cet été est quelqu'un L'objet doit être utilisé pour le bronzage ou la cuisson. Action 0 Yo0-Towband Offre d'offre Muhay- (d'une autre manière) l'idée vient = (d'un objet) Autant que vous voulez, devenir aussi chaud Par exemple, - Ne pas le mettre dans la casserole. Cuisson des aliments = (1) Chauffer dans la poêle. (2) Entrez dans la passion. Sois fâché Pour aller Prendre de la nourriture = (1) Ghee ghee sur une casserole, Les saucisses, les graisses, etc. sont plus chaudes que l'exigence Pour aller Eau dans une casserole ou un plat Pour aller Par exemple, manger du sirop de sucre Go 3 Un grattement Pour être plus glacial que l'exigence Donne 'Tao Khana'. Tao Voir = voir la prédiction de l'œil. Donner l'argument = (1) À la veille Garde le Garde au chaud (2) rouge dans le feu. Drainage- (dû au métal etc.) Détérioration des ingrédients = faible en cuisson Ou plus (à cause de quoi quelque chose va se gâter) Moustache Confrontation = Confusion dans la fierté du succès etc. Remettez la moustache dans la vanité du pouvoir, de la force, etc. 2. La passion de la colère a reçu des droits Se vanter d'arrogance Muh-Ta-Haq Dikana = confusion houleuse. Désespéré montrant la bienveillance. Montrant l'oeil En tao Viens être dans l'impulsion de la colère coléreuse. Ego Être en contrôle de la colère mélangée Comme, venez à Taiwan Ne pas jeter mes affaires aussi 3. La charge de l'ego est de donner naissance à quelqu'un Est généré à partir de Coquette Par exemple, dans le feu Il est venu et a fait un don, mais d'où? 4. Cupidité Un tel souhait qui fait rage Vouloir être intime Ou exigence A-Vachchuanie Saal Milei, Wali Kieu Tadhau Tao - Dhola 0, Du 556. Incarnation de l'ascendance = (1) Forte désir. Avoir un souhait Ce quelque chose devrait être intelligent. (2) Orgasme Tao Au moment où le désir ou le besoin, en même temps Besoin A l'occasion. Par exemple, vous n'obtenez pas la roupie. Peut être Tove 2 quatre-vingt-quinze [Phase 0 ta (= nombre)] Une planche de papier En tant que tel, Quatre papiers tao

ताव १ संज्ञा पुं० [सं० ताप, प्रा० ताव] १. वह गरमी जो किसी वस्तु को तपाने या पकाने के लिये पहुँचाई जाय । क्रि० प्र०—लगना । यौ०—तावबंद । ताव भाव । मुहा०—(किसी वस्तु में) ताव आना = (किसी वस्तु का) जितना चाहिए, उतना गरम हो जाना । जैसे,—अभी ताव नहीं आया है, पूरियाँ कड़ाही में मत डालो । ताव खाना = (१) आँच में गरम होना । (२) आवेश में आना । क्रुद्ध हो जाना । ताव खा जाना = (१) आँच पर चढ़े हुए कड़ाही के घी, चाशनी, पाग इत्यादि का आवश्यकता से अधिक गरम हो जाना । किसी पाग या पकवान आदि का कड़ाह में जल जाना । जैसे, चाशनी का ताव खा जाना, पाग का ताव खा जाना ३. किसी खौलाई, तपाई या पिघलाई हुई वस्तु का आवश्यकता से अधिक ठंढा होना । दे० 'ताव खाना' । ताव देखना = आँच का अंदाज देखना । ताव देना = (१) आँच पर रखना । गरम रखना । (२) आग में लाल करना । तपाना ।—(धातु आदि का) ताव बिगड़ना = पकाने में आँच का कम या अधिक हो जाना (जिससे कोई वस्तु बिगड़ जाय) । मूछों पर ताव देना = सफलता आदि के अभिमान में मूछें ऐंठना । पराक्रम, बल आदि के घमंड में मूछों पर हाथ फेरना । २. अधिकार मिले हुए क्रोध का आवेश । घमंड लिए हुए गुस्से की झोंक । मुहा०—ताव दिकाना = अभिमान मिला हुआ क्रोध प्रकट करना । बड़प्पन दिखाते हुए बिगड़ना । आँख दिखाना । ताव में आना = अभिमान मिले हुए क्रोध के आवेग में होना । अहंकार मिश्रित क्रोध के वश में होना । जैसे,—ताव में आकर कहीं मेरी चीजे भी न फेंक देना । ३. अहंकार का वह आवेश जो किसी के बढ़ाना देने, ललकारने आदि से उत्पन्न होता है । शेखी की झोंक । जैसे,—ताव में आकर इतना चंदा लिख तो दिया, पर दोगे कहाँ से? ४. किसी वस्तु के तत्काल होने की घोर इच्छा या उत्कंठा । ऐसी इच्छा जिसमें उतावलापन हो । चटपट होने की चाह या आवश्यकता । उ०—वीछुणिया साजण मिलइ, वलि किउ ताढउ ताव ।—ढोला०, दू० ५५६ । मुहा०—ताव चढ़ना = (१) प्रबल इच्छा होना । ऐसी इच्छा होना कि कोई बात चटपट हो जाय । (२) कामोद्दीपन होना । ताव पर = जब इच्छा या आवश्यकता हो, उसी समय । जरूरत के मौकै पर । जैसे,—तुम्हारे ताव पर तो रुपया नहीं मिल सकता ।
ताव २ संज्ञा पुं० [फा़० ता (=संख्या)] कागज का एक तख्ता । जैसे, चार ताव कागज ।

TRADUCTION DE ताव

Découvrez la traduction de ताव dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de ताव dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ताव» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 建议
• Traducteur Français - espagnol: propuesta
• Traducteur Français - anglais: Proposal
• hindi: ताव
• Traducteur Français - arabe: اقتراح
• Traducteur Français - russe: предложение
• Traducteur Français - portugais: proposta
• Traducteur Français - bengali: রাগ
• Traducteur Français - français: proposition
• Traducteur Français - malaisien: Anger
• Traducteur Français - allemand: Vorschlag
• Traducteur Français - japonais: 提案
• Traducteur Français - coréen: 신청
• Traducteur Français - javanais: anger
• Traducteur Français - vietnamien: đề nghị
• Traducteur Français - tamoul: கோபம்
• Traducteur Français - marathi: राग
• Traducteur Français - turc: öfke
• Traducteur Français - italien: proposta
• Traducteur Français - polonais: propozycja
• Traducteur Français - ukrainien: пропозиція
• Traducteur Français - roumain: propunere
• Traducteur Français - grec: πρόταση
• Traducteur Français - afrikaans: voorstel
• Traducteur Français - suédois: förslag
• Traducteur Français - norvégien: forslag

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ताव»

Découvrez l'usage de ताव dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ताव et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 2 - Page 286

वे केवल अवशेष नाहीं होते, वे नए रामाजिल गठन के निर्माण-ताव भी बन जाते है । (पृष्ट 29) । यदि यह बात सही है तो देखा चाहिए कि बिटेन और भरत में जो अंग्रेज शासक वर्ग य, उसी 1जातियों के ...

Rambilas Sharma, 1999

Chataanon maen fA'ir ( Imran Series; Volume 1)

यह कमरासो फ़याके कमरे सेमला हुआ थाऔर बीच मेंसफ़ एक दरवाज़ा था। इमरान ने आिरफ़ केसामने एक ताव पेशकया। उसे यक़ नथा क आिरफ़ फ़ौरनतैयार हो जायेगा। ताव यह था कआिरफ़ इमरान के कमरे ...

Ibne Safi, 2015

सिम्प्ली इंडियन

पु/ताव. अम-म अ" (त्-लम " व्यय/हरि:-, तो हैव, मते संत है (.:.:....:.......:4; है' 2 खाम चावल .... रा-यर-रि-रा--: अक.. .. ११/२ कप दालचीनी .....:.......... .. २ इच कालम औक अ---:----- ....: -.६--८म१यमआकारके त्त्ग ........:......................:... --२ कली ...

संजीव कपूर, 2006

Bhārata: vikāsa kī diśāeṃ - Page 35

(3. ०. आरत. : तु/तवा-हीं-ताव. पष्टि. उसे. भारत. एवं. विश्व. ऐतिहासिक दृष्ट से पिछले सु' दशकों में विकासशील देशों की जीवनदशकों में बहुत ही शान्दार सुधार हुए हैं । सत् 1966 से 1991: की अवधि ...

Amartya Sen, 2001

The Alef to Tav Activity Book

The second page of each has a discrimination exercise and a fun "find the letter" game. By the end of the book, young children will learn the full Hebrew alphabet and a vocabulary of Jewish life.

ALEF Design Group, 2004

Jewish Values from Alef to Tav

A value story for every letter of the hebrew alphabet.

Joel Lurie Grishaver, 2006

Marilyn Price & Friends Present the Alphabet from Alef to ...

In this fanciful Hebrew pre-primer for second grade students, renowned puppeteer Marilyn Price introduces the 'letter of the week' with clever finger and hand puppets made from everyday household objects (such as a het made out of a hallah ...

Marilyn Price, 1998

The Holy Bible translated into the Hinduee language: 1 ...

४७ व्यार-ताव-व-, पर्व है जो वाच. की सं-आकी वय उतरवा धुल यर होस्ट सव: वावदाजिभी को पुलिन विनासिपन ममयर होय" व-कांके व-यों की केहिल व-शे-र खु९न्यार भ कचुलत्मित्मिरी । चरखी ले जमती वय ...

William Bowley, ‎Calcutta Auxiliary Bible Society, 1834

Vyakaransiddhantkaumudi (Part 2) Balmanohar

स्त: है अयमेवामतिशयेनाढय अ-भ: है लधुझालधिष्ठ: : २००२ लिया 1 ( ५-३-५६ ) तिय-ताव-ये गोल तमरखासू । २००३ यर-मने ध: । अत एल निपात-गीध: है अतिशय इति प्रकृव्यविशेषणपू । अतिशवितहि विद्यमानाद ...

Giridhar Sharma Chaturvedi, 2006

Rashtriya Naak - Page 176

नेता ने जाव देखा न ताव, यह मंच से कुल और ईश्वर की तरफ लपका-लू जरा ठहर. . हूँ लेकिन ईश्वर नहीं चाहते थे कि यह बात घर-धर पहुंचे विना किसी नेता ने ईश्वर के साथ बदतमीजी की है । वे नेता को ...

Vishnu Nagar, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ताव»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ताव est employé dans le contexte des actualités suivantes.

वोट न देने पर 90 वर्षीय बुजुर्ग के तोड़ दिए दो दांत …

गुड़गांव। 90 साल के बुजुर्ग ने सरपंच के चुनाव में पत्नी को वोट नहीं दिया तो नेताजी को गुस्सा आ गया। उन्होंने आव देखा न ताव बुजुर्ग को ऐसा घूंसा जड़ा कि उनके दो दांत टूट गए। वह पुलिस के पास शिकायत लेकर गए तो पुलिस ने मामला दर्ज करने के ... «दैनिक जागरण, nov 15»

म्यांमार संसदीय चुनाव में एनएलडी को 77.3 प्रतिशत …

नाए पी ताव। म्यांमार में आंग सान सू की के नेतृत्व वाली विपक्षी पार्टी नेशनल लीग फॉर डेमोक्रेसी (एनएलडी) को 1,139 सीटों के लिए हुए आम चुनाव में 880 सीटों पर जीत मिली, जो कुल सीटों का 77.3 प्रतिशत है। केंद्रीय चुनाव आयोग ने सोमवार को ... «देशबन्धु, nov 15»

दादा की पिस्तौल से निकली गोली ने ली पोते की जान …

नई दिल्ली। दादा ने मुछों पर ताव दिया और शुरू कर दी हवाई फायरिंग, लेकिन पिस्तौल से निकली एक गोली उसके ही छह साल के पोते को जा लगी। आनन-फानन में परिजन बच्चे को अस्पताल ले गए जहां डॉक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया। सूचना मिलने पर पुलिस ने ... «दैनिक जागरण, nov 15»

म्यांमार चुनाव में नोबेल विजेता आंग सान सू की …

ने पाई ताव: नोबेल विजेता आंग सान सू की की पार्टी नेशनल लीग फार डेमोक्रेसी (एनएलडी) ने म्यांमार के संसदीय चुनाव में बहुमत हासिल कर लिया है। इसके साथ ही एनएलडी ने स्वंतत्र रूप से अपनी सरकार बनाने का अधिकार पा लिया है। चुनाव रविवार को हुए ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

फराळावर ताव

'आरोग्याचे जतन' या मुख्य हेतूनं सण-उत्सवादि योजना आपल्या पूर्वजांनी केल्या आहेत, त्यातला सणांचा राजा म्हणजे दिवाळी. दिवाळी सणाचा इतिहास पुराणकाळाच्याही मागे जाऊन पोहोचतो. उपनिषदकाळामधील गृह्यसंस्कारातल्या 'पार्वण ... «Lokmat, nov 15»

अनारश्यावर ताव मारणार! – तेजश्री प्रधान

शूटींगमुळे सहसा घरच्यांसोबत आम्हाला सण साजरे करण्यास मिळत नाही. त्यामुळे आमची दिवाळी ही सेटवरच साजरी केली जाते. पण यावेळी जर वेळ मिळाला तर मी माझ्या आई-बाबांसोबत डोंबिवलीला दिवाळी साजरी करणार आहे. खरतरं यावेळची दिवाळी ... «Loksatta, nov 15»

फीका बर्थडे : कोहली नहीं खेल सके विराट पारी

उन्हे मैच में अक्सर अपनी मूछो को ताव देते हुए देखा जा सकता है। लेकिन इस मैच में मूछो को ताव देने का मौका ही नहीं मिला। ज्यादा नहीं आए दर्शक. चारो ओर नजरें दौड़ी लेकिन कहा थे दर्शक यह सूरते-हाल भारत-दक्षिण अफ्रीका टेस्ट मैच के दौरान ... «दैनिक जागरण, nov 15»

वीडियो: मुंबई में दिखा खाकी वर्दी का ताव

मुंबई : कभी न सोने वाले इस शहर में पुलिस की ज्यादती का मामला आम होता जा रहा है। मुंबई पुलिस ने एक जोड़े की पिटाई सिर्फ इसलिए कर दी, क्योंकि वो थाने के सामने लड़ रहे थे। सामने आए इस वीडियो में कुछ महिला व पुलिस कर्मी मिलकर युगल की जमकर ... «News Track, nov 15»

महिदपुर में आज निकलेंगे ताजिये

रातभर बाजार में रहेंगे व रविवार को दोपहर में आगे बढते हुए सौगानी चौक पहुंचेंगे। यहां से घाटी मोहल्ले होते हुए शाम तक करबला मैदान पहुंचेंगे। जहां नदी में ठंडा किया जाएगा। ताव के कागज से आकर्षक कारीगरी के साथ ही गुलाब के फूलों की डिजाइन, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

यहां मुस्लिम मानते हैं हिंदुओं को भाई, 100 साल से …

इसरार के मुताबिक, 20 किलो कलावा को एक ताव कहा जाता है। एक ताव को तैयार करने के लिए यहां के लोगों को 70 रुपए मिलते हैं। उन्होंने बताया कि रोजाना करीब 25 से 35 क्विंटल कलेवा का धागा बनाया जाता है। इस गांव में करीब 100 से ज्यादा लोग इस काम ... «दैनिक भास्कर, oct 15»