Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पादचारी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पादचारी EN HINDI

पादचारी  [padacari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पादचारी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पादचारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पादचारी dans le dictionnaire hindi

Pedestrian 1 Noun Poo [Aucun pied de page] 1. Marcher 2. Que les pieds S'enfuir Folder Piéton [à 0]. पादचारी १ संज्ञा पुं० [सं० पादचारिन्] १. पैदल । २. वह जो पैरों से चलता हो ।
पादचारी २ वि० पैरों से चलनेवाला । पैदल चलनेवाला [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पादचारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पादचारी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पादचारी

पादकीलिका
पादकृच्छ
पादक्षेप
पादगंडीर
पादगोप
पादग्रंथि
पादग्रहण
पादचतुर
पादचत्वर
पादचार
पाद
पादजल
पादजाह
पादटीका
पादतल
पादत्र
पादत्राण
पादत्रान
पाददलित
पाददारिका

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पादचारी

उपचारी
एकचारी
कदाचारी
कर्मचारी
कामचारी
कुबिचारी
कुविचारी
कौमारचारी
चारी
गूढ़चारी
गोचारी
ग्रहविचारी
चक्रचारी
चरचारी
चारी
चित्तचारी
जलचारी
तमाचारी
थलचारी
दंडचारी

Synonymes et antonymes de पादचारी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पादचारी»

Traducteur en ligne avec la traduction de पादचारी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पादचारी

Découvrez la traduction de पादचारी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पादचारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पादचारी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

行人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los peatones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pedestrians
510 millions de locuteurs

hindi

पादचारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пешеходы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedestres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পথচারীরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piétons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pejalan kaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fußgänger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歩行者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보행자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nanging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người đi bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதசாரிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पादचारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yayalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pedoni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piesi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пішоходи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pietonii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεζοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voetgangers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fotgängare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fotgjengere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पादचारी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पादचारी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पादचारी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पादचारी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पादचारी»

Découvrez l'usage de पादचारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पादचारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Career in Biotechnology: An Indian Perspective
This book is needful for each and every biotechnologist who wants to make career in biotechnology from high school students to research scholars. Read this book and be a part of fascinating career in biotechnology.
Philomena George, ‎Prabhuprasad Paduchuri, 2012
2
Rituals and Traditional Events in the Modern World - Page 37
Pudhari Reporter. (2013a) 'Ganesh utsava aata netmanya “sanganesha”: Social media madhye bappancha bolbala; mandale zali net-connected' [Ganesh utsav becomes netapproved 'e-ganesha': bappa rules social media; mandals ...
Jennifer Laing, ‎Warwick Frost, 2014
3
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 526
चरणचालीचा , पादचारी , पादगामी . PEDANr , n . one toho mukes d , display of learning . विद्यामिरवणारा , पांडित्यमिरवणारा , विदेीचा उँौल - आउंबर - भाव - & c . घालणारा - मांडणारामाजविणारा - & c .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
4
Ācārya Nandikeśvara aura unakā nāṭya-sāhitya
त इनमें खडे होने के ढंग को मंडल, उछलना, कूदना आदि विधियां उप-लवन, (मनेकी स्थिति को अमरी और चलने की स्थिति को पादचारी कहते हैं । इनके अनेक भेदोपभेद भी बताये गये है । जैसे 'मडल' पाद ...
Pārasanātha Dvivedī, 1989
5
Waterscapes: The Cultural Politics of a Natural Resource - Page 151
> who fails to help his sister's husband get an electricity connection, for instance, could cause the sister's household to reject him as a leader. But being concerned about her household's affairs may even gain him followers from her ...
Amita Baviskar, 2007
6
NGOs and Development: The Indian Scenario - Page 123
ijyan Probhodhiniche Upkmm), Jansandesh, 8 March, 1985; Holi Nimittane Avahan, Pudhari, March 1989 Karuya Holi Andhashradhechi, Pudhari, March 1988 Walawalkar Highschoolchi Abhinav, Prachar, Feb, March 1988 ...
S. N. Pawar, ‎Jayawant Bhimrao Ambekar, ‎D. Shrikant, 2004
7
People of India: Maharashtra - Part 1 - Page 1653
Besides, the Pudhari has a role in the curing of diseases and ailments by chanting incantations. Evil spirits are also removed from the house or village with the help of the Pudhari They also visit the temple of Ambabai of Kolhapur. The Parvati ...
Kumar Suresh Singh, ‎B. V. Bhanu, 2004
8
Marathi - Page 138
... greedy' > hawre-pdna greediness', ddyalu 'kind' > ddyalu-pdna 'kindness', udar generous' > udarpdna generosity'. N>N: dew god' > dewpdn godliness', pudhari 'leader' > pudhari-pdn 'leadership' / pudhari-pdna 'leadership' (derogatory).
Rame?a Dho?ga?e, 2009
9
Freedom movement in princely states of Maharashtra - Page 120
'Pudhari' launched as a weekly in 1937 by the Kolhapur news Association, was turned into a daily in 1939. Due to financial crises, the association handed it over to G. G. Jadhav in 1943 (Pudhari 7-3-43). Earlier, he had edited 'Kaivari' for ...
Arun Bhosale, ‎Ashok S. Chousalkar, ‎Lakshminarayana Tarodi, 2001
10
Journal of Shivaji University: Humanities - Volumes 35-38 - Page 59
Holi Janjagruti Avasyak, Pudhari, March, 1990, Holi Janjagruti Mohimet 159, Shalancha Sahabhag, Satyavadi, March, 1990, Prabhodhan Karnari Paramparik Padhatichi Holi, Kesari, March, 1991, KAVLA Mhanto Kav-Kav, Mansa-Mansa Zade ...
Shivaji University, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पादचारी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पादचारी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
तुभ्रेतील पादचारी पुलासाठी नगरसेवकाचा संताप
तुभ्रे स्टोर येथे दोन दिवसांपूर्वी मायलेकीचा अपघातामध्ये करुण अंत झाला. या पाश्र्वभूमीवर तुर्भेतील पादचारी पुलाचा मुद्दा पुन्हा एकदा चर्चेत आला आहे. स्थायी समितीचे माजी सभापती विद्यमान सदस्य नगरसेवक सुरेश कुलकर्णी यांनी या ... «Loksatta, nov 15»
2
दिंडोरीरोड बाजार समितीबाहेर व्यावसायिकांचे …
दरम्यान, निमाणी बसस्थानकाजवळील पादचारी मार्गावरदेखील विविध वस्तू विक्री करणाऱ्या हातगाड्या तसेच फळविक्रेत्यांनी अतिक्रमण केल्याने नागरिकांना पादचारी मार्गाऐवजी मुख्य रस्त्याचाच ये-जा करण्यासाठी वापर करावा लागत आहे. «Lokmat, nov 15»
3
वाहनाच्या धडकेत एकाचा मृत्यू
... त्यामुळे तो त्याच्या गाडीसह समोरील पादचाऱ्याच्या अंगावर जाऊन पडला. यात पादचारी गंभीर जखमी झाल्याने त्याचा मृत्यू झाला, तर व्यावसायिकाचा मुलगाही जखमी झाला, असेही वळवी यांनी सांगितले. मोबाईल अॅप डाउनलोड करा आणि राहा अपडेट. «maharashtra times, nov 15»
4
भटक्या कुत्र्यांना ठार मारण्यास मनाई
मात्र महाराष्ट्रातील स्थानिक स्वराज्य संस्था कायद्यांमध्ये याखेरीज ज्यांच्यापासून नागरिकांना उपद्रव होतो (उदा़ रात्री भुंकून झोपेचे खोबरे करणे, पादचारी आणि वाहनांचा पाठलाग करणे, अंगावर धावून येणे अथवा चावा घेणे) अशा ... «Lokmat, nov 15»
5
दिवाळीच्या पाच दिवसांत ४७ घरांतील 'दिवे' विझले!
रेल्वे व एमआरव्हीसी यांनी एकत्रितपणे संवेदनशील स्थळांचा अभ्यास करून त्या ठिकाणी पादचारी पूल उभारण्याचा आराखडाही तयार केला आहे. मात्र तोपर्यंत रेल्वेमार्गावरील मरणसत्र चालूच आहे. यंदा ९ नोव्हेंबर रोजी धनत्रयोदशीपासून सुरू ... «Loksatta, nov 15»
6
पाचवडमध्ये महामार्गावरच भरला आठवडा बाजार
पाचगणी-महाबळेश्‍वरला फिरायला जाणार्‍या पर्यटकांच्या वाहनांमुळे पाचवड चौक नेहमीच पादचारी आणि वाहन चालकासाठी यमसदन म्हणून उभा असतो. सध्या महामार्गाच्या सहापदरीकरणाचे काम युद्धपातळीवर सुरू आहे. परंतु संबंधित ठेकेदाराने ... «Dainik Aikya, nov 15»
7
व्यथा ही कात्रज-देहूरोडची!
पुणे : अनधिकृत प्रवासी थांबे, फळविक्रेत्यांनी व्यापलेली एक लेन, उखडलेले रस्ते धोकादायक पद्धतीने रस्ता ओलांडणारे पादचारी आणि रस्त्यांच्या अर्धवट कामामुळे संथगतीने चालणारी वाहतूक...,अशी परिस्थिती कात्रज-देहूरोड बायपासवर ... «maharashtra times, nov 15»
8
ओशिवरा रेल्वे स्थानकाचा मार्चअखेरचा मुहूर्त …
गेल्या अनेक वर्षांपासून रखडलेल्या ओशिवरा स्थानकाला जोडण्यात येणारा पादचारी पुलाला पालिकेने परवानगी देताच अन्य कामाला गती मिळाली होती. त्यात प्रामुख्याने फलाटांचे तसेच रेल्वेच्या भागातील उड्डाणपूल बांधण्याचे काम ... «Loksatta, nov 15»
9
सक्षम सेवेचा आराखडा करण्यात पीएमपीकडून दिरंगाई
जठार, सजग नागरिक मंचचे विवेक वेलणकर, पीएमपी प्रवासी मंचचे जुगल राठी, परिसर संस्थेचे सुजित पटवर्धन, पादचारी प्रथम संस्थेचे प्रशांत इनामदार, सेव्ह पुणे ट्रॅफिक मूव्हमेंटचे राजेंद्र सिधये यांनी या संबंधीचे निवेदनही पीएमपी प्रशासनाला ... «Loksatta, nov 15»
10
चटणी-भाकरी हाच आमचा दिवाळी फराळ
लखलखत्या नवी मुंबईच्या पादचारी पुलांखाली या कुटुंबीयांनी उघडय़ावरच संसार थाटला आहे. तुभ्रे येथील उड्डाण पुलाखाली संसार मांडलेल्या उस्मानाबाद येथील शशिकला आत्राम यांनी यंदाची दिवाळी आम्हाला नकोशी झाल्याचे सांगितले. «Loksatta, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पादचारी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/padacari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur