Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पग" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पग EN HINDI

पग  [paga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पग EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पग dans le dictionnaire hindi

Pug Noun Synonymes [aucune médaille, professeur, pak] 1. Jambes et pieds 2. Pour passer d'un endroit à un autre Fin de l'action Doug Chute 3. De quel endroit marcher Les pieds doivent être élevés et l'endroit où les deux Distance entre Doug Chute Mukha-Pag Parna = Adorer la tête sur les pieds. Pied ou toucher U-As Le bon intérêt est entendu - Manas, 2, 284. Pug funk Focus = Pensée prudente et prudente Garde le Les U-Dhanans doivent être piégés à chaque pas - Premban 0, Bhan 2, P 2779. Étape = non En s'engageant fermement dans le pied, placez le pied. पग संज्ञा पुं० [सं० पदक, प्रा० पअक, पक] १. पैर और पाँव । २. चलने में एक स्थान से दूसरे स्थान पर पैर रखने की क्रिया की समाप्ति । डग । फाल । ३. चलने में जिस स्थान से पैर उठाया जाय और जिस स्थान पर रखा जाय दोनों के बीच की दूरी । डग । फाल । मुहा०—पग परना = पैरों पर सिर रखकर प्रणाम करना । पाँव लगना या छूना । उ०—अस कहि पग परि पेम अति सिय हित विनय सुनाइ ।—मानस, २ ।२८४ । पग फूँककर धरना = सावधान होकर और सोच समझकर कदम रखना । उ०—धनमानों को प्रति पग फूँककर धरना पड़ता है ।—प्रेमघन०, भा० २, पृ० २७९ । पग रोपना = कोई प्रतिज्ञा करके किसी जगह दृढ़तापूर्वक पैर जमाना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पग

खौरा
पगचंपी
पगडंडी
पगड़ा
पगड़ी
पगतरी
पगदासी
पगना
पगनियाँ
पगपान
पग
पगरखी
पगरना
पगरा
पगरी
पगला
पगवाह
पगहा
पग
पगाना

Synonymes et antonymes de पग dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पग»

Traducteur en ligne avec la traduction de पग à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पग

Découvrez la traduction de पग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पग» en hindi.

Traducteur Français - chinois

步骤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Step
510 millions de locuteurs

hindi

पग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шаг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étape
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

langkah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schritt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

langkah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bước đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाऊल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

etapa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

steg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trinn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पग

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पग»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पग» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पग en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पग»

Découvrez l'usage de पग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tīna-paga
बलि वामन आचार्य बामन आचार्य बलि बामन बलि अनार्य : बलि आचार्य विश्वास में न लेना चाहिए : देखिए न बौना तीन पग पृथ्वी मसार है 1. क्या होगा तीन पग पृथ्वी का .: आचार्य 1 इसे तो आप ही ...
Ambikā Prasāda Varmā Divya, 1965
2
Rājasthānī-Hindī muhāvarā kośa - Page 87
पग गाडणी---अटल होना, स्थिर रहना । पग, उछल" उ-बेइज्जती करना । पक राख थी खाणी सबने-ब इज्जत बनाए रखकर व्यय-भार उठाना । रगड, राखणी बब.---- मान रखना, इज्जत बचाना । पग च-पी करणी, पग दबाणा ...
Saddīka Mohammada, 1999
3
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 520
मुहा० पग देना-य-पदार्पण करना । राग रोपना-कोई यतिन करके किमी जगह पैर यवन या अम । २० चलने में एक जगह पैर उठाकर परी जणारखना, डग, पाल । यद यय-पग ययबहुत ही औजा-थई मही या देर पर कदम-कदम पर ।
Badrinath Kapoor, 2006
4
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
पग उठाना किमी उद्देश्य की सिद्धि के लिए किए छोनेवले कल में से एक कार्य करना; जैसे-ल डर पग शोरे भमक्षकर उठाना होगा उ-गुलशन नंदा । पग पग यर कदम कदम पर, थई ओई, दा पर; जैशे-यन पग पग पर डाकू ...
Badri Nath Kapoor, 2007
5
Goodnight, I Wish You Goodnight, Translated Hindi:
पग एड हड लग गफ्ट-र पग, हस्ता रत, और शलालख हमल खकाकव्यिक्तगतहस्ता रपशकरनमगवमहससकरतह।एकसी मतअव धक लए यहसवा बल्कलमफ्तह! गफ्ट-र पग, $4.95प्र तआइटमक दरसभीउपलब्धह। 1.
Karen Jean Matsko Hood, ‎Whispering Pine Press International, Inc., 2014
6
The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...
अब जाय उनका दर्शन पाय जका सुफल करूंगा, हाथ जेारकै पाथन परि हैं, पुनि पग रेणु बीस पर धरि हैं. पाप हरण जेई पग श्राहि, सेवत श्री ब्रह्लादिक ताहि. जे पग काली के सिर परे, जे नाचे रास मंडली ...
Lallu Lal, 1842
7
Climatological Data, Puerto Rico and Virgin Islands - Page 100
र ) पुत पुरा ( प्रा पुट जा ( पुट (रा प्रा पन रा रा उ अत प्र म जि, प्र, गुट (रा ८ उप अत रा उ उई उस जि मैं उन पन ता जा ' प त के नेक र प ग (जी उन रा " सर रा [ना पुरा ( उन पग रा 7., बर श्री रा जा पुरा औ, जा पग रा ...
National Climatic Center, 1987
8
Nirala Rachanawali (Vol.1 To 8) - Page 234
रंग. गयी. पग-पग. धान्य. धरा. रज गयी पग-पग धन्य धरा,हुई जग जगमग मनोहर । तत्पर की अरुणिमा तत्पर खुली रूप-वलियों में पर भर स्तर-स्तर प्राय र निराला रचनावली- 1 ...
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009
9
Bhāvaraṅga-laharī - Volume 3
का , है है ' कि र न प सा नि रचा' तो सा, स, नि (1, सा जा- नि प ग दे, रग गप पनि नि; तो नि व न हैं, न व ग ऐ; सा (:1- रे हैं- सा है ताने पुरी-द सारे गरे गप पग रेसा । सगी- पुष्टि सारे हिरे गप पग १सा । गरे संगीत.
Balavantarāya Gulābarāya Bhaṭṭa
10
Hindi Alochana - Page 107
जीवन-संधर्ष में उलझा यह व्यक्ति कलकत्ता पहुँचता है और कलकता महानगरी की समस्त यातना और यम्त्रणा से गुजरता है । साज का पड़ना-लिखा और उपरी दृष्ट से वहुत जुड़ता हुआ समाज पग-पग पर ...
Ramdaras Misra, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पग est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पं¨पग सेट में फंसकर महिला की मौत
बभनान,बस्ती :पैकोलिया थाना क्षेत्र के पुरैना खास गांव में उस समय एक महिला की पंपिगसेट मशीन में फंसकर मौत हो गई जब वह नहाते समय अचानक इंजन पर गिर गयी । शुक्रवार को उक्त गांव निवासी काशिम अली की 60 वर्षीय पत्नी जनतुननिशा दिन में करीब दो ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
मतगणना केंद्रों की मै¨पग शुरू
औरैया, जागरण संवाददाता। ग्राम प्रधान और ग्राम पंचायत सदस्य पद के चुनाव की तैयारियों में जिला प्रशासन कोई कोर कसर नहीं छोड़ना चाहता है। अभी प्रथम चरण का नामांकन हुआ है, लेकिन जिला प्रशासन ने अभी से ही मतगणना केंद्रों पर व्यवस्था ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
राष्ट्रीय रोप स्की¨पग प्रतियोगिता में दिल्ली …
जागरण संवाददाता, रोहतक : राष्ट्रीय रोप स्की¨पग संघ हरियाणा द्वारा महर्षि दयानंद विश्वविद्यालय में चल रही राष्ट्रीय रोप स्की¨पग प्रतियोगिता के खिताब पर दिल्ली व गोवा की टीमों ने अपना कब्जा किया। प्रतियोगिता में मुख्यातिथि के रूप ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
कार से पड़ोसी के 'पग' को मारी टक्कर
जासं, चंडीगढ़ : बीते सोमवार सेक्टर-21 के मकान नंबर-316 निवासी अमित हांडा के पालतू 17 हजार रुपये के कीमती 'पग' डॉग को उनके पड़ोस में रहने वाले एक शख्स ने कार से टक्कर मार दी। जिससे पैट डॉग गंभीर रूप से घायल हो गया। वहीं, आरोपी कार चालक मौके से ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
कूड़ा डं¨पग साइट बनाने पर लोगों का जीना मुहाल
जागरण संवाददाता, फरीदाबाद: सैनिक कॉलोनी के पास बड़खल-पाली रोड को नगर निगम ने कूड़ा डंपिंग साइट बना दिया है। नगर निगम शहर का कूड़ा एकत्र कर इस जगह पर डाल रहा है। इससे यहां कूड़े का अंबार लगा हुआ है। कुछ दिन पहले नगर निगम ने दिखाने के लिए ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
रोप स्की¨पग में गोवा के खिलाड़ियों का उम्दा …
जागरण संवाददाता, रोहतक : महर्षि दयानंद विश्वविद्यालय के डॉ. मंगलसेन जिम्नेजियम हॉल में आयोजित 16वीं नेशनल रोप स्की¨पग चैंपियनशिप रंगारंग आगाज हुआ। कुश्ती के सम्राट महाबली सतपाल ने प्रतियोगिता का शुभारंभ किया। पहले दिन सब जूनियर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
किशोरों से हफ्ता वसूली, क्ली¨पग से ब्लैकमे¨लग
जागरण संवाददाता, रोहतक : आपराधिक प्रवृति के कुछ युवकों का समूह शहर में वसूली का जाल फैला रहा है। यह समूह शहर के किशोरों को अपना निशाना बना रहा है। पहले डरा धमकाकर वसूली करने की कोशिश की जा रही है और विरोध करने पर उनसे मारपीट की जाती है। «दैनिक जागरण, nov 15»
8
ऑनलाइन शॉ¨पग ने उड़ाई ऊंची दुकानों की रंगत
जागरण संवाददाता, मथुरा: खरीदारी के बदले पैटर्न ने मार्केट को दो श्रेणी में बांट दिया है। सालभर की दुकानदारी से अलग सोमवार से शुरू हुए इस पांच दिनी दीपोत्सव पर्व के पहले दिन ही यह देखने को मिला। घनी बस्ती के बाजारों में दुकानदारी सिर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
हर पग में मुश्किलों से संगठन का लेते सहारा
फतेहपुर, जागरण संवाददाता : नौकरी करके सेवानिवृत होने वाले पेंशनर तो पूरी व्यवस्था से वाकिफ होते हैं, लेकिन मृतक आश्रित पेंशन धारकों को तो हर पग में मुश्किलें झेलनी पड़ती है। ऐरियर का मामला हो या फिर जीवित होने का सर्टिफिकेट देने का ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
पग-पग पर परिभाषित भगवान राम से जुड़ाव
अयोध्या : ऑल इंडिया मुस्लिम पर्सनल लॉ बोर्ड के सहायक महासचिव अब्दुल रहीम कुरैशी की ताजा कृति 'फैक्ट्स ऑफ अयोध्या एपीसोड' भले ही अयोध्या की पौराणिकता खारिज करती हो पर हकीकत इसके विपरीत है। यहां पग-पग पर ऐसे साक्ष्य मिलते हैं, जिससे ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/paga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur