Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पलाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पलाना EN HINDI

पलाना  [palana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पलाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पलाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पलाना dans le dictionnaire hindi

Flotte P1C0 [PAS d'échappement] Épuisé Pour fuir. Fuir Secouer U-Jarasandh Ce sont de très nombreuses fois. Pas de moment taka kachhu Allons à Mathura - Sur (mot 0). पलाना पु १ क्रि० अ० [सं० पलायन] भागना । पलायन करना ।
पलाना पु २ क्रि० स० पलायन कराना । भगाना । उ०—जरासंध इन बहुत बारही करि संग्राम पलायो । ताको पल कछू नहिं मान्यो मथुरा में चलि आयो ।—सूर (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पलाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पलाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पलाना

पला
पलाँण
पलांग
पलांडु
पलाग्नि
पलाणि
पला
पलादन
पलान
पलानना
पलानि
पलान
पलान्न
पला
पलाम्लपंचक
पलायक
पलायन
पलायमान
पलायित
पलायी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पलाना

कहलाना
कहिलाना
किलकिलाना
किलबिलाना
किलाना
कुँभिलाना
कुदलाना
कुम्हलाना
कुम्हिलाना
कुलकुलाना
कुलबुलाना
खजलाना
खजुलाना
खलखलाना
खलबलाना
खलभलाना
खलहलाना
लाना
खिजलाना
खिलखिलाना

Synonymes et antonymes de पलाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पलाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de पलाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पलाना

Découvrez la traduction de पलाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पलाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पलाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

帕拉纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Palana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Palana
510 millions de locuteurs

hindi

पलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Palana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Палана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Palana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Palana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Palana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Palana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Palana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Palana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팔라 나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Palana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Palana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Palana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Palana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Palana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Palana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Palana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Палана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Palana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Palana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Palana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Palana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Palana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पलाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पलाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पलाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पलाना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पलाना»

Découvrez l'usage de पलाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पलाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahāvastu Avadāṇam - Volume 1
है अर्श सो तेन कालेन तेन समर्थन रखो हक्तिनागो अभूधि है त/पे मये औतनागलंन मिधिलायों सर्व अमनुरूयकरा पलाना | एतानि पि मये वैशालीये सीमामाकमातिपधि सर्व अम्मा/पयका पलाना ...
Sitansusekhar Bagchi, 1970
2
Indirā Gāndhī Nahara Kshetra kā bhūgola: Rājya ke ... - Page 24
अकेले पलाना मे 19 लाख टन फायर बले के सुरक्षित भण्डार है । यह एक ऐसी मिल होती है, जो ऊष्मा अवरोधक होती है । कोयल, - इन्दिरा गाधा नहर ममाम ने कोयल भी पाया जाता है । बीकानेर से बीस ...
Ram Kumar Gurjar, ‎Rājasthāna Hindī Grantha Akādamī, 1992
3
Deśī riyāsatoṃ meṃ svatantratā āndolana: Rājasthāna, ...
... भागकर नाथद्वारा पलाना, इगोंल आदि स्थानों पर अपने रिश्तेदारों के यहीं चले गये| इस आके के लेखक के मिता पूरमचम्द कोठारी उदयपुर है पैदल पलाना जाकर रहने लरो| के समय तक है निहंग अपने ...
Manoharasiṃha Rāṇāvata, ‎Pratāpa Śodha Pratishṭhāna, 2000
4
Bīkānera, pañca śatābdi, Vi. Saṃ. 1545-2045
... गोंव-गोंव में पंचायत घर पटकार धर आयुर्वदि औषद्यालया चिकित्सालमा पशु चिकित्सालया पंचायत की दूकानों आदि का निर्माण सम्पन्न हुआ | ( कुष्ट ) पलाना थर्मल पावर परियोजना-पलाना ...
Sūrajamālasiṃha Rāṭhauṛa, 1989
5
Rājasthāna ke itihāsa kā tithikrama
... मिलाया गया | केवल चौमहला झालरापाटन व सुकेत तहसील कई दक्षिणी भाग भालावाड़ में रहा है भारत सरकार ने कोटा से गु/सा तक रेल्वे लाईन बनाने की स्वीकृति दी | बीकानेर राज्य के पलाना ...
Sukhvir Singh Gahlot, 1967
6
Mahārāṇā Rājasiṃha - Volume 2 - Page 6
3 योग त्रुटिपूर्ण है सहीं योग (निम्नलिखित दोनों गांवों को मिलाकर) 43 है । 4. मावली तहसील में पलाना नाम के दो गांव है एक मलाना खुर्द व दूसरा पलाना कला । नाथद्वारा से क्रमश: 1 0 व 28 ...
Hukamasiṃha Bhāṭī, 1995
7
Debates - Page 26
... उन्होंने कई सवारियों का जिक्र जिया है, क्या मैं उनसे यह जान सकता हैं कि यह जो प्रोटन्दशन टू पलाना-पलाना विलेज जिया हुआ है, इस में किस किस्म का प्रोटेक्शन वर्क जिया जायेगा ।
Haryana (India). Vidhan Sabha, 1978
8
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
पलाना चाहिये । यह क्याथ सम्पूर्ण अतीसार को नष्ट करता है 1: ६० 1. हैंबत्वसूलकपायेण आजश्चिव स-रातू । आयत जाययेद्वाखें छुर्णतीसारनाशनन ।।६१ 1. बांह मिश्रित लाजचुर्ण को 'विमल के ...
Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002
9
Kyoṃ tanāvagrasta hai śikshā-vyavasthā? - Page 170
... है कम एकवचन का बहरा अवसर हाथ से निकल न जाए । यह राजधानी थी । भी लिए उस शहर में जाना वैसा ही था जैसा अनुभव आजकल के कुछ एयरकंडीशंड स्कूलों वन अपने संपन्न विद्यार्थियों वने पलाना ...
J. S. Rajput, 2008
10
Diwala Se Diwali Tak - Page 7
यही वजह है कि 2006 हैं 2008 के चीर औश भरना नौ हजार करोड़ रुपये से यदका 25 हजार करोड़ रपये हो गया को अब रेलवे का मल और रात्री व्यवसाय पलाना 9 यतिशत को दर ज यब रहा है जो नवी के दशक की ...
Sudhir Kumar, ‎Shagun Mehrotra, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पलाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पलाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
स्कार्पियों से देशी कट्टा 14 कारतूस बरामद वांटेड …
दोनों आरोपी पलाना निवासी है और वांटेड लिस्ट में भी है। एक बीछवाल थाने में तो दूसरा सदर थाने में। दोनों आरोपी बीकानेर शहर से भागने की फिराक में थे लेकिन पुलिस को मिली सूचना में सोमवार की शाम दोनों युवक नोखा रोड बस स्टैंड के पास एक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
तेजरासर | वीरबिग्गाजी मैदान में चल रही डे-नाइट …
पहले मैच में वीर बिग्गाजी क्लब ने बेलासर बुलडोजर, दूसरे मैच में आलसी इलेवन तेजरासर ने मूंडसर ए, तीसरे मैच में सैरुणा ने मूंडसर बी तथा चौथे मैच में बीकानेर ने पलाना को हराया। सहीराम तावणिया ने बताया कि प्रतियोगिता की पहला अर्द्ध शतक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
युवकों ने फेंके पत्थर, दो रेलकर्मी घायल
बीकानेरसेना भर्ती में शामिल होकर अपने-अपने गांव जा रहे युवकों ने शुक्रवार सुबह रेलवे फाटकों पर तोड़फोड की। बठिंडा-जोधपुर सवारी गाड़ी की गई बार चैन खींची। रेलवे क्रॉसिंग पर रुकी गाड़ियों के शीशे तोड़ दिए। पलाना रेलवे फाटक सी-पांच पर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
अपने जिंदा होने का सबूत लेकर 'ऑफिस-ऑफिस' घूम रहा …
बीकानेर के पलाना में भी एक ग्रामसेवक की लापरवाही के चलते बुजुर्ग आसूराम को मृत मानते हुए सरकार ने उनकी पेंशन बंद कर दी. अब जीता जागता आसूराम अपने ही जिंदा होने के सबूत लेकर अधिकारियों के चक्‍कर लगा रहा है. मैं जिन्दा हूं, मैं मरा नहीं ... «News18 Hindi, oct 15»
5
हमारी सीएम कौन ? बच्चे बोले- श्रीमान वसुंधरा राजे
सहायक निदेशक माध्यमिक नरेश डांगी ने मावली के पलाना खुर्द सी.सै. स्कूल का निरीक्षण किया। उन्हें ज्यादातर बच्चों के उच्चारण एवं लेखन में कमजोर स्थिति मिली। डांगी ने बताया कि स्कूल की भवन जर्जर और प्लास्तर खस्ताहाल है। जिसकी मरम्मत ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
बीकानेर जिले में हादसों में तीन की मृत्यु
पलाना गांव में विद्युत कार्य करते समय करंट लगने से एक विद्युतकर्मी की मौत हो गई। पुलिस के अनुसार सोहनलाल निवासी गणेशगढ़ श्रीगंगानर ने रिपोर्ट दर्ज करवाई कि उसका चचेरा भाई सीताराम पलाना गांव के रोशनीघर में ठेकेदार के कार्य पर कार्यरत ... «Rajasthan Patrika, sept 15»
7
अंधड़ के साथ ओलावृष्टि
पिथरासर, गीगासर, देसलसर, जांगलू, नाल, पलाना, देशनोक, लालमदेसर बड़ा, खाजूवाला, अक्कासर, भोलासर, हाडलां, पांचू आदि गांव में भी बारिश के साथ ओले गिरे। नाल पुलिस थाने के पास एक छप्पर पर विद्युत पोल गिर गया। वायुसेना क्षेत्र में कई स्थानों पर ... «Rajasthan Patrika, avril 15»
8
अच्छे कार्य हेतु विरोध और संघर्ष की आग में तपन …
कार्यक्रम में सेमटाल, सायरा, गोगुन्दा, नांदेश्मा, मावली, भूताला, पलाना, खेमली, उदयपुर, विठोली, गांवगुडा, डबोक, अहमदाबाद, सूरत, निम्बाहेडा, बांसवाडा, पूणे से हजारों युवा शामिल हुए। कार्यक्रम का संचालन कवि प्रकाश नागौरी ने किया। इस अवसर ... «Pressnote.in, mars 15»
9
जयपुर-दिल्‍ली हाईवे पर केमिकल टैंकर में ब्‍लास्‍ट, 10 …
झुलसे हैं। इनके अलावा तारीफ व शहनाज निवासी बागोड़ा (अलवर), बाबूलाल निवासी भानपुर कलां (जमवारामगढ़), असगर निवासी पलाना, आस मोहम्मद, नजीम व इरशाद खान निवासी अलवर, शंभूदयाल यादव व गोधाराम यादव निवासी चंदवाजी झुलसे हैं। Read more about: ... «Oneindia Hindi, déc 14»
10
कार्यतालिका परिवर्तन नगर्न वीरगञ्जका …
बाबुराम भट्टराईलाई कार्यतालिकाको पलाना गर्न सुझाव सहितको सन्देश मोबाईलबाट पठाएर कार्यक्रमको उद्घाटन गरेका थिए । कार्यक्रममा बोल्दै महासंघ पर्साका अध्यक्ष वञ्जराले संविधान निर्माणका लागि दबाब आवश्यक रहेको बताए । विगतको ... «मधेश वाणी, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पलाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/palana-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur