Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पलेथन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पलेथन EN HINDI

पलेथन  [palethana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पलेथन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पलेथन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पलेथन dans le dictionnaire hindi

Platine nom neutre [clarification] [= emballage]] 1. C'est sec Roti de pâte Et sur le côté du pot que la pâte humide, la main ou le cylindre, etc. Ne pas coller Relatif à Q0- Extraction .- Application. Moha-Phetanan = (1) Beaucoup de frapper ou de manger. Sortez de l'enfer Sortir (2) être dérangé Pour être serré Perdre du poids Extrait === (1) Beaucoup Frapper ou trébucher Bang Sortir (2) Serrer Dérangé Mauvaise habitude 2. En ce qui concerne le même Dépenses inutiles Derrière une grosse dépense Dépenser sur le petit argent Comme, -Mal a été volé C'était, dans l'enquête (100) et le platon. Q.01.-Due .- Application. पलेथन संज्ञा पुं० [सं० परिस्तरण (= लपेटना)] १. वह सूखा आटा जिसे रोटी बेलने के समय इसलिये लोई पर लपेटते और पाटे पर बखेरते हैं कि गीला आटा हाथ या बेलन आदि में न चिपके । परथन । क्रि० प्र०—निकालना ।—लगाना । मुहा०—पलेथन निकलना = (१) खूब मार पड़ना या खाना । भुरकुस निकलना । कचूमर निकलना । (२) परेशान होना । तंग होना । हार जाना । पलेथन निकालना = (१) खूब मारना या ठोंकना । पीटना । कचूमर निकलना । (२) तंग करना । परेशान करना । बुरा हाल करना । २. किसी हानि या अपकार के पश्चात् उसी के संबंध से होनेवाला अनावश्यक व्यय । किसी बड़े खर्च के पीछे होनेवाला छोटा पर फजूल खर्च । जैसे,—माल तो चोरी गया ही था, तहकीकात कराने में (१००) और पलेथन लगा । क्रि० प्र०—देना ।—लगाना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पलेथन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पलेथन

पलीद
पलुआ
पलुहना
पलुहाना
पलूचना
पले
पले
पलेटन
पलेटना
पलेड़ना
पलेनर
पलेना
पले
पलोटना
पलोथन
पलोवना
पलोसना
पल
पल्टन
पल्टा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पलेथन

अकत्थन
अग्निमंथन
अतिव्यथन
अधिमंथन
अनुकथन
अपिष्टमथन
अभ्यर्थन
अमृतमंथन
अविकत्थन
असथन
उन्मथन
उपकथन
कंसमथन
कत्थन
थन
कथोपकथन
कदर्थन
क्रथन
क्वथन
गुणकथन

Synonymes et antonymes de पलेथन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पलेथन»

Traducteur en ligne avec la traduction de पलेथन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पलेथन

Découvrez la traduction de पलेथन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पलेथन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पलेथन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Plethn
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Plethn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plethn
510 millions de locuteurs

hindi

पलेथन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Plethn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Plethn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Plethn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Plethn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plethn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Plethn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plethn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Plethn
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Plethn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Plethn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Plethn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Plethn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Plethn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Plethn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Plethn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Plethn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Plethn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Plethn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Plethn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Plethn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Plethn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plethn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पलेथन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पलेथन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पलेथन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पलेथन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पलेथन»

Découvrez l'usage de पलेथन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पलेथन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindustānī muhāvaroṃ kā eka durlabha kosha: Śamsula bayāna ...
... अपनी शमशीरे निगाह जिस का मारा कभी न पानी मल (मीर सोजा पलेथन लगाना : किसी के सम बुराई करने का विचार रखना । नानबा को जो देखो भर के नजर मुझ से कहता है था वो गोदी सर टिवकी मशरफ के ...
Mirzā Jān T̤apish, ‎Ābida Razā Bedāra, ‎Ahamada Badra, 1989
2
Muhāvarā-lokokti-kośa
अलेथन निकालना-ब) मार पीट कर अधमरा करना; (ख) हानि होना 1 (का पुलिस ने तो एक ही रात में चोर का पलेथन निकाल कर रख दिया । (ख) काम तुम्हारा'" और मेरे पाँव सौ रुपयों का पलेथन निकाल दिया ...
Aśoka Kauśika, 1990
3
Chandrakanta Santati-3 - Part 2 - Page 282
... खबरें किसी एक ढंग पर मशहूर नहीं है, बल्कि तरह-तरह का दुश्मनों को जी-जान से गालियाँ दे रहे हैं । राजा पलेथन लगाकर लोग इनकी चर्चा कर रहे हैं, और राजा बीरेन्द्रसिह के 2 8 2 दसवाँ बयान ...
B. D. N. Khatri, 1993
4
Jugalbandi - Page 146
यहाँ चार आदमियो का पलेथन अकेला डकार जाता है है है उस लम्बे वार्डर को आते देखा तो माईलाल हट लिया : 'क्या कह रहा था ? एयादा गरमा रहा हो तो 146 / जुगलबन्दी ठाकुर की औलाद नहीं मान ...
Giriraj Kishor, 2003
5
प्रेमाश्रम (Hindi Sahitya): Premashram (Hindi Novel)
प्रेमश◌ंकर–खैर, यह तो अपनी चालबाजी की बदौलत नुकसान से बच गया, मगर और बेचारे तो मुफ्त में िपस गये, उस पर जलील हुए वह यहाँ िमलताजुलता तो कुछ नहीं दीखता, उल्टेऔर पलेथन लगने का भय ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
6
Kale Kos - Page 217
बड़े राजमहल, में ला विठायान्हें । एक तो इस काल कोठरी में बन्द करके मार पलेथन निकाल दिया मेरा, दूसरे सुबह-शाम आखेंदिखाते हो ।" विरसे ने अपनी दोनों जान पर हाथ मारकर बनावटी आह भरी, ...
Balwant Singh, 1999
7
Hari Mandir
हमारे पह पर पलेथन लगा दिया है धूल ने । दृ/नीकी मैली हो जायेंगी है मेहताब सिंह बोला । स-चुत-हिय, तुमसे आव-ले हैं हैं बापू ने कहा । चम्पा ने गागर भर करआंगन में रख दी : सिंह हाथ-दह धोने ...
Harnamdas Sahrai, 2007
8
चन्द्रकान्ता सन्तति-3 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
... स्वयं आये हैं। ये खबरें िकसी एक ढंग पर मशहूर नहीं हैं, बिल्क तरहतरह का पलेथन लगाकर लोग इनकी चचार् कर रहे हैं, और राजा बीरेन्दर्िसंह के दुश◌्मनों को जीजान से गािलयाँ दे रहे हैं।
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
9
Sañjīva Kapūra kā sṭrīṭa phūḍa
गोली को पलेथन लगी सतह पर वेल लीजिए । उस पर काकी वहा चम्मच पिघलता हुआ नी लगाइए । फिर दो बार जाकर तिकोना प्रकार बनाइए । फिर गोता परोसा देता लीजिए । तवे को परम यहिजिए और परोंठे को ...
Sanjeev Kapoor, 2008
10
गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)
एकतो सौ रुपएकी गाय गयी, उस पर यह पलेथन! वाह रीतेरी इज्जत! होरी खूनका घूँट पीकर रहगया। सारा समूह जैसे थर्रा उठा। नेताओं के िसर झुक गये। दारोगा का मुँह जरासा िनकल आया। अपने जीवन में ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पलेथन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पलेथन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
रोज़ रोज़ रोटी से हो गए हो बोर, तो खाइए नान बटर में …
एक आटे का गोला लेकर पलेथन लगाकर 8-10 ईंच के व्यास में गोल बेलिये और उसके ऊपर बटर या घी चारों तरफ लगाइये. बेले हुये नान को डबल अर्धगोलाकार आकार में मोड़ लीजिये. इस मोड़े हुये नान के ऊपर फिर से घी लगाइये, और फिर से डबल मोड़ लीजिये यह त्रिभुज ... «Palpalindia, sept 13»
2
गुड़-बाजरा का पुआ
2 कटोरी बाजरे का आटा, 200 ग्राम गुड़ (पानी में डालकर घोल बना लें), 1/2 कटोरी गेहूं का आटा (पलेथन के लिए), 1 बड़ा चम्मच कटे मेवे (काजू, बादाम, पिस्ता), 1/2 चम्मच खसखस दाने, 1 चम्मच कसा नारियल, देशी घी पर्याप्त। विधि : गेहूं के आटे को छान लें, ... «Webdunia Hindi, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पलेथन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/palethana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur