Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पारधी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पारधी EN HINDI

पारधी  [paradhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पारधी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पारधी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fowler

पारधी

La proie de la vie sauvage ne peut être appelée appropriée ni ne peut être glorifiée, mais il n'y a probablement pas de chose inappropriée dans la combustion de celle-ci pour l'étude et l'information. Le guépard Pardhi était autrefois un chasseur qualifié dans le passé. Dans les fissures des empereurs mogols, leurs services ont été pris pour capturer et former les coureurs sauvages les plus rapides. C'est pourquoi ils s'appelaient Cheetah Pardhi. Empereur Mughal et ... वन्य जीवों के शिकार को न तो उचित कहा जा सकता है और ना ही उसे महिमामंडिक किया जा सकता है लेकिन सिर्फ अध्ययन औभ जानकारी के लिए उसके बर्णन में शायद कोई अनुचित बात नहीं है। गुजरे दौर में चीता पारधी दक्ष शिकारी हुआ करते थे। मुगल बादशाहों के दरवार में उनकी सेवाएँ सर्वाधिक तेज वन्य धावक चीतों को पकड़ने और प्रशिक्षित करने के लिए ली जाती थी। इसीलिए वे चीता पारधी कहलाते थे। मुगल बादशाह और...

définition de पारधी dans le dictionnaire hindi

Pardhi 1 terme nom [PAS de robe (= chevauchement) ou non Péché, profond 1. Volaille Attraper ou tuer des oiseaux Bahlia Implication A- les mots de Deer Paradhi Ban Marayo Tani .- Ghananand, page 356. 2. Chasseur Aheri Tueur Emprisonné. Avoine Barricade Muh-pardhi hanaa Ou écoutez quelqu'un पारधी १ संज्ञा पुं० [सं० परिधान (=आच्छादन) अथवा सं० पापर्द्धिक, प्रा० पारद्धिअ] १. टट्टी आदि की ओट से पशु पक्षियों के पकड़ने या मारेनावाला । बहेलिया । ब्याध । उ०— मृग पारधी की मति कहा कीनी बाद-रस प्याइ बान मारयो तानि ।— घनानंद, पृ० ३५६ । २. शिकारी । अहेरी । हत्यारा । बधिक ।
पारधी २ संज्ञा स्त्री० ओट । आड़ । मुहा०— पारधी पड़ना = ओट से होकर कोई व्यापार देखना या किसी की बात सुनना ।
Cliquez pour voir la définition originale de «पारधी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पारधी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पारधी

पारदर्शक
पारदर्शिका
पारदर्शी
पारदाकार
पारदारिक
पारदार्य
पारदृश्वा
पारदेशिक
पारदेश्य
पारधि
पार
पारना
पारबती
पारब्रह्म
पारभृत
पारमहंस्य
पारमार्थिक
पारमार्थ्य
पारमिक
पारमित

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पारधी

अंधधी
अंधी
अकृतधी
अग्रयोधी
अदुषितधी
अद्धी
धी
अनंतानुबंधी
अनपराधी
अनिष्टानुबंधी
अनुबंधी
अनुरोधी
अनुसंधी
अन्यधी
अपराधी
अबिरोधी
अराधी
अर्द्धमागधी
अल्पधी
अवधी

Synonymes et antonymes de पारधी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पारधी»

Traducteur en ligne avec la traduction de पारधी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पारधी

Découvrez la traduction de पारधी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पारधी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पारधी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Pardhi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pardhi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pardhi
510 millions de locuteurs

hindi

पारधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pardhi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pardhi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pardhi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pardhi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pardhi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pardhi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pardhi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pardhi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파르 디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pardhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pardhi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pardhi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पारधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pardhi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pardhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pardhi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pardhi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pardhi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pardhi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pardhi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pardhi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pardhi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पारधी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पारधी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पारधी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पारधी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पारधी»

Découvrez l'usage de पारधी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पारधी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anubhūtiyoṃ kī paridhi meṃ: prādhyāpaka evaṃ prācārya ...
Autobiographical memoirs of educationist.
Śānti Malika, 1995
2
Paridhi Par Stri - Page 88
Mrinal Pandey. दूयों नहात्त्, लेकिन कृपया पूर्ण न पते पुराने जमाने में भारतीय बुजुर्गों का सुहानातियों के लिए एक अर्द्ध अशिनिन होता अ-जगे नहाने और पूर्ण फली । लेकिन अभी रथवर जाई ...
Mrinal Pandey, 1998
3
Sonu's Stories
This book is a collection of stories about Sonu, a toddler and his various adventures. The book is bilingual in Hindi and English. It is an easy reader to introduce children to learn in either of the two languages.
Paridhi Verma, ‎Dinesh Verma, 2008
4
Apanī paridhi meṁ
The novel brings out the post-independence malaise in India and what needs to be done to reverse the decline.
Rājendra Miśra, 2005
5
Learn Hindi Alphabet Activity Workbook
This is the first in the series of Hindi activity books that can be used to teach yourself Hindi. This is ideal for children fluent in English to learn Hindi language.
Riya Verma, ‎Paridhi Verma, ‎Dinesh Verma, 2009
6
South Asian Immigration Stories: Indian Voices in America
This collection of stories captures the experiences and situations encountered by Indians immigrating to the United States.
Paridhi Verma, ‎Dinesh Verma, 2009
7
Learn Hindi Grammar
The focus of this book is on teaching the basics of Hindi grammar through a series of puzzles, activities and games. The goal, as in the other two activity books of the series, is to learn the basic concepts through interesting activities.
Paradhi Verma, ‎Dinesh Verma, 2009
8
Indian Culture Stories Sanskar
The collection of stories contained in this book is an attempt to capture some of the values and norms that are prevalent in small-town India.
Paridhi Verma, ‎Dinesh Verma, 2008
9
Learn Hindi Matras Activity Book
This activity workbook teaches the concept of Hindi matras to a student who has become familiar with the basic Devanagari alphabet.
Paridhi Verma, ‎Dinesh Verma, 2010
10
Learn Hindi Vocabulary Activity Workbook
This is the second in the series of Hindi activity books which makes learning Hindi fun for the child growing in an English speaking country. This activity book introduces more than 800 words with their English translation.
Dinesh Verma, ‎Paridhi Verma, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पारधी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पारधी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
झगड़ा किया, बम फेंके, पुलिस ने की घरों की सर्चिंग
दमोह। शहर से लगभग सात किमी दूर किल्लाई गांव में पारधी व कुचबंदिया समाज के लोगों के बीच सवारियां ढोने को लेकर विवाद हो गया। विवाद इतना बड़ा कि दोनों पक्षों ने एक दूसरे पर बम बसराए और हमला कर दिया जिसमें दोनों पक्षों के लोग घायल हो गए। «Nai Dunia, nov 15»
2
जगण्याला प्राधान्यक्रम
पारधी, कातकरी यांसारख्या जंगलाशी संबंधित जमातींबरोबरच शेतमजूर, वीटभट्टी कामगार, खाणकामगार, ऊसतोडणी कामगार यांच्या मुलांचे प्रश्न गंभीर झाले आहेत. तर डोंबारी, मसणजोगी, गोपाळ, बहुरूपी आदी सर्वाधिक दुर्लक्षित जातीतील मुलांचा ... «maharashtra times, nov 15»
3
पार्क के आसपास शिकारियों की आहट, बाघों की …
जंगल से लगे गांवों में डेरा डालकर रहने वाले पारधी समाज के लोगों पर खसतौर से नजर रखी जा रही है। बताया गया है कि पिछले दिनों कटनी जिलों की सीमा पर इसी तरह के कुछ कैम्प देखे गए थे। कटनी जिले के वन अधिकारियों द्वारा भी इन डेरों पर नजर रखी जा ... «Nai Dunia, nov 15»
4
दीवाली पर झगड़ा, जुआ और आगजनी की काली छाया
ग्राम कौआझर में सूरज यादव और रामप्यारे यादव द्वारा रेणु पारधी ओडिया को झगड़ा करने और बीच-बचाव करने प्रहल्लाद तथा रेणु को लोहे की राड से मारपीट करने के आरोप में जुर्म दर्ज किया गया है। सरायपाली थाना क्षेत्र के बस्ती सरायपाली निवासी ... «Nai Dunia, nov 15»
5
चेतना दिवस के रूप में मनाया डॉ. पण्ड्या का जन्मदिन
पण्ड्या की उत्तम स्वास्थ्य एवं दीर्घजीवन की प्रार्थना की। इस मौके पर देवसंस्कृति विवि के मृत्युंजय सभागार में ईएमडी की ओर से बनाई डाक्यूमेंट्री दिखाई गई। इस मौके पर कुलपति शरद पारधी, कुलसचिव संदीप कुमार, महेन्द्र शर्मा आदि वरिष्ठजनों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
बाघ और जंगल बचेंगे तभी मानव बचेगा-सुश्री मेहदेले
उन्होंने बाघ संरक्षण की सफलता में सहयोग देने के लिए जिले के राजनैतिक नेतृत्व, अधिकारियों, समाज सेवियों तथा आमजनता के प्रति आभार व्यक्त किया। उन्होंने वन्य जीवों के शिकार पर आजीविका चलाने वाले पारधी समुदाय को अनुसूचित जाति वर्ग ... «दुधवा लाइव, nov 15»
7
रस्त्यांवर येणार एलईडी दिवे
पारधी उपस्थित होते. यावेळी खडसेंच्या हस्ते प्रातिनिध‌िक स्वरुपात १५ ग्राहकांना एलईडी लाइट वाटप करण्यात आले. यावेळी खडसे म्हणाले की, विजेचा वापर वाढत असल्याने एलईडी लाइटच्या वापरातून वीज बचत करता येणार आहे. यातून जवळपास ८० टक्के वीज ... «maharashtra times, nov 15»
8
स्टेशनरी वितरण में कॉलेज में बरती जा रही …
ज्ञापन देने वालों में अमन मिश्रा, दिगंबर पारधी, मनोज देशमुख, शिव प्रसाद नागले, मनीष साहू, गिरीराज चौकीकर, नीरज अंबुलकर, अजय नागले, रवि नागले, लतेश बोबड़े, आशीष पटैय्या, धीरज पद्माकर, राकेश गुप्ता, राजेश सेमकर, सतीश ठाकरे आदि कार्यकर्ता ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
पारधी बनले संरक्षक
मुंबईः फासेपारधी समाजाच्या माथ्यावर ब्रिटिशकाळापासून अट्टल गुन्हेगार असल्याचा शिक्का बसलेला. समाजाने आणि सरकारनेही या जमातीवर वर्षोनुवर्ष हा कलंक लावला. आता मात्र केंद्र सरकारने या समाजाला मुख्य प्रवाहामध्ये घेत ... «maharashtra times, oct 15»
10
जागर नवनेतृत्वाचा!
पारधी समाजावर गुन्हेगार असल्याचा शिक्का वर्षानुवर्षे बसलेला आहे. हा शिक्का पुसून टाकण्यासाठी पारधी विकास आराखडा कृती समितीची प्रक्रिया राज्यात सुरू झाली आहे. २१० पारधी वस्त्यांमधून १२९८ कुटुंबे आणि ५८७० कुटुंबांचे सर्वेक्षण ... «maharashtra times, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पारधी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/paradhi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur