Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "परिकल्पित" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE परिकल्पित EN HINDI

परिकल्पित  [parikalpita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE परिकल्पित EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «परिकल्पित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de परिकल्पित dans le dictionnaire hindi

Présumé v. [NON] 1. Imaginez Pensée 2. Conçu en pensant Fabriqué 3. Fixe Ordonné Arrivé 4. Penser à l'esprit Composé 5 Split Divisé en parties 6. Divisé (à 0). परिकल्पित वि० [सं०] १. कल्पना किया हुआ । सोचा हुआ । २. मन में गढ़ा हुआ । मनगढ़ंत । ३. निश्चित । ठहराया हुआ । ४. मन में सोचकर बनाया हुआ । रचित । ५. विभक्त । अंशों में बाँटा हुआ । ६. बाँटा हुआ (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «परिकल्पित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC परिकल्पित


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME परिकल्पित

परिकर्तिका
परिकर्म
परिकर्मा
परिकर्मी
परिकर्ष
परिकर्षित
परिकलित
परिकल्कन
परिकल्प
परिकल्पना
परिकांक्षित
परिकीर्ण
परिकीर्तन
परिकीर्तित
परिकूट
परिकूल
परिकृश
परिकोप
परिक्रम
परिक्रमण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME परिकल्पित

अंतर्धापित
अकंपित
अदीपित
अध्यारोपित
अनुकंपित
अनुधूपित
अभिशापित
अमापित
दर्पित
पिलप्पित
पुष्पित
प्रत्यर्पित
विपुष्पित
विष्पित
संतर्पित
संसर्पित
समर्पित
सर्पित
सुपुष्पित
सुवर्णपुष्पित

Synonymes et antonymes de परिकल्पित dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «परिकल्पित»

Traducteur en ligne avec la traduction de परिकल्पित à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE परिकल्पित

Découvrez la traduction de परिकल्पित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de परिकल्पित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «परिकल्पित» en hindi.

Traducteur Français - chinois

设想
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

previsto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Envisaged
510 millions de locuteurs

hindi

परिकल्पित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتوخى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Предусматривается
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prevê
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিকল্পনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prévu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dijangka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geplante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

想定されます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wonten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dự kiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிந்தித்தவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चत केले या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Düşünülen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

previsto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przewidywana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передбачається
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avute în vedere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προβλεπόμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in die vooruitsig gestel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

planerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Antatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de परिकल्पित

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «परिकल्पित»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «परिकल्पित» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot परिकल्पित en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «परिकल्पित»

Découvrez l'usage de परिकल्पित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec परिकल्पित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
वेदान्त के अनुसार भ्रम को परतन्त्र और परिकल्पित में विभाजित करना नितान्त अनुचित है क्योकि अध्यस्त पदार्थ में 'आकार' और 'द्रव्य' दोनों मिले रहते है जिन्हें अलग-अलग नहीं किया ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
2
"Rāmāyaṇa" evaṃ "Rāmacaritamānasa" meṃ parikalpita ...
On the concept of welfare state in the Rāmāyanạ of Vālmīki and Rāmacaritamānasa of Tulasidāsa, 1532-1623; a study.
Rāmanivāsa Yādava, 2001
3
Manovigyan, Samajshastra Tatha Shiksha Main Shodh Vidhiyan ...
फा८1ड्ड८3.१ ०/ह्मामु1८11०1०हु1८आ 1'८.घ्न८था'८३11. 1 ( 1७1८५. 1ण्डङ्क. य-, 2000 ) शोध के सम्प्रत्यय को स्पष्ट को तथा यक परिकल्पित उदाहरण देते हुए मनोवैज्ञानिक शीघं में निहित अवस्थाओं का ...
Arun Kumar Singh, 2008
4
Bauddh Dharma Darshan
वह केवल विकास मल है । परिकल्पित आत्मा और धर्म विमान ( विशन्ति, मान ) के परिणाममात्र है । चिच-जैल एक्रमात्र वजह है । विज्ञानथरिणाम के विविध मतनाव धर्मपाल, लि-मति, नन्द और बन्धुओं ...
Narendra Dev, 2001
5
Buddhist Phenomenology: A Philosophical Investigation of ... - Page 337
A Philosophical Investigation of Yogacara Buddhism and the Ch'eng Wei-shih Lun Dan Lusthaus. calculation'). The 'long-form' in Hsiian-tsang's Chinese for parikalpita is pienchi-so-chih ...
Dan Lusthaus, 2014
6
The Buddha Within: Tathagatagarbha Doctrine According to ...
10] explains that problems arise because an imaginary nature (parikalpita) is attached to the paratantra and the parinispanna. Sns VI. 8-9 explains the three natures with the image of a crystal standing on different colored cloths. The colors in ...
S. K. Hookham, 1991
7
Studies in the Laṅkāvatāra Sūtra: One of the Most ... - Page 161
"As in the case of the magician who reveals multiplicity out of oneness, though there is really no multiplicity, so is the nature of the Parikalpita view of existence (188). "As with cataract of the eye which makes one imagine various forms though ...
Daisetz Teitaro Suzuki, 1999
8
Studies in Jaina Philosophy - Page 129
Here the elephant is parikalpita (imagmary), the form of the elephant is Paratantra (dependent), and the absence of the elephant is parmispanna (real).1 An object, according to the Mridhyamikas and the Yogacaras, is s'z'mya i.e. devoid of any ...
Nathmal Tatia, ‎William Norman Brown, 2006
9
Buddhism: Yogācāra, the epistemological tradition and ...
When purified from klesa, it is like space, gold, and water.9 These three categories correspond to parikalpita, paratantra, and parinis- panna.{0 The description of parikalpita as always void of duality (dvayena rahitam) emphasizes the illusory ...
Paul Williams, 2005
10
A Buddhist Doctrine of Experience: A New Translation and ... - Page 91
Of the three natures only parinispanna and parikalpita have any ontological pretensions. The former is the absolute state of existence, while the latter is the samsaric (phenomenal) state of existence. The paratantra svabhdva, on the contrary, ...
Thomas A. Kochumuttom, ‎Vasubandhu, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «परिकल्पित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme परिकल्पित est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
स्वच्छ पेयजल आपूर्ती के बारे में दिया प्रशिक्षण
उन्होंने बताया कि संविधान के 73वें संशोधन में यह परिकल्पित है कि ग्राम पंचायतों को स्वशासन की संस्थाओं के रूप में कार्य करने के लिए व उन्हें सक्षम बनाने के लिए आवश्यक शक्तियों व अधिकारों से संपन्न करें। इस भूमिका में 29 विषय शामिल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
पटना में होगा मोदी विरोधियों का मेगा शो
लालटेन लेकर देशभर में अलख जगाने का काम तो लालू प्रसाद बाद में शुरू करेंगे, इससे पहले नीतीश कुमार के शपथ ग्रहण समारोह में 20 नवंबर को राष्ट्रीय स्तर पर परिकल्पित भाजपा विरोधी मोर्चा की झलक दिखेगी। इस दिन देश भर के भाजपा विरोधी दिग्गज ... «Nai Dunia, nov 15»
3
एंड टीवी पर 'ये कहां आ गए हम'
हमें भरोसा है कि बालाजी द्वारा निर्मित और एकता द्वारा परिकल्पित यह शो हमारे दर्शकों की संख्या में वृद्धि करेगा।'' 'ये कहां आ गए हम' में उपमन्यु चटर्जी,शिल्पा चटर्जी, हर्ष चटर्जी, राज सभरवाल, सोनाली सभरवाल और काम्या भी अहम् किरदारों ... «आर्यावर्त, nov 15»
4
संवैधानिक विकासका केही घातक विचलन
२००७ को क्रान्तिमा जनता र राजा तत्व नै प्रमुख निर्णायक रहिआएको भए, त्यस घोषणामा परिकल्पित संविधान निर्माणको दुई वर्षको सीमा नाघेर मुलुकले राजनीतिक अन्योल र अस्थिरताको लामो सङ्कट व्यहोरिरहनुपर्ने थिएन । अपरिमित उमङ्ग र ... «हिमालखबर, oct 15»
5
रहस्य: इन ज्योतिष करणों से पैदा होते हैं लैस्बियन …
... रुद्राक्ष व जेमस्टोन व मंत्र अनुष्ठान की साहयता ली जाती है। नोट: यह लेख परिकल्पित स्थिति को देखकर लिखा गया है। होमो सेक्सुअलिटी एक मनोविकार तथा साइकिक रोग है तथा इसका उपचार साइकेट्री, मानसशास्र व ज्योतिषशास्त्र के माध्यम से संभव ... «पंजाब केसरी, oct 15»
6
क्या आपकी कुंडली में भी हैं विदेश में बस्ने के योग।
नोट: यह लेख परिकल्पित स्थिति को देखकर लिखा गया है। जन्मकुंडली में फॉरेन ट्रैवल या फॉरेन में नौकरी या बिज़नस के मौकों को चौथे, सातवें आठवें दसवें व बरवें भाव के स्वामियों की ठीक करके या उपाय बढ़या जा सकता है। इसके लिए लाल किताब के कुछ ... «पंजाब केसरी, oct 15»
7
रहस्य: इन ज्योतिष कारणों से व्यक्ति बनता है नपुंसक
नोट: यह लेख परिकल्पित स्थिति को देखकर लिखा गया है। यह ध्यान दिया जाए कि पुरुष व स्त्री की नपुंसकता को ज्योतिष के कुछ उपाय, रुद्राक्ष व जेमस्टोन थेरेपी, मंत्र अनुष्ठान के माध्यम से कुछ हद तक ठीक किया जा सकता है। आचार्य कमल नंदलाल «पंजाब केसरी, oct 15»
8
संराष्ट्र में कश्मीर, भारतीय दख़ल का मुद्दा …
राष्ट्रीय सुरक्षा पर प्रधानमंत्री के सलाहकार और विदेश मंत्री सरताज अजीज ने कहा, ''पाकिस्तान संयुक्त राष्ट्र और दूसरे मंचों पर कश्मीर का मुद्दा उठाएगा क्योंकि शिमला समझौते में परिकल्पित द्विपक्षवाद से कोई भी प्रगति हासिल नहीं हुई है। «Jansatta, sept 15»
9
समझिए किसी गुलाम और आजाद देश का मतलब, देखिए ये …
समझिए किसी गुलाम और आजाद देश का मतलब, देखिए ये परिकल्पित वीडियो ... जयपुर. आपको यू ट्यूब पर मौजूद एक ऐसा परिकल्पित वीडियो दिखाते हैं, जिसमें साफ तौर से ये समझाने की कोशिश की गई है कि अगर हम आज भी गुलाम होते तो क्या तस्वीर होती। «Rajasthan Patrika, août 15»
10
अटलांटिक सागर में दिखा एक अजीब जीव, वैज्ञानिकों …
इस जीव को अनुसंधानकर्ताओं ने 'बैथिफिसा' नाम दिया है। a2. यह भी पढ़े : Video Icon बैंकॉक की इस किशोरी के पूरे चेहरे पर है बाल, 'गिनीज बुक' में भी दर्ज हो चुका है नाम · यह भी पढ़े : समझिए किसी गुलाम और आजाद देश का मतलब, देखिए ये परिकल्पित वीडियो. «Rajasthan Patrika, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. परिकल्पित [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/parikalpita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur