Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "संकल्पित" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE संकल्पित EN HINDI

संकल्पित  [sankalpita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE संकल्पित EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «संकल्पित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de संकल्पित dans le dictionnaire hindi

Variante prescriptive 1. Les mythes Dont l'imagination Ont été 2. La détermination de qui a été fixée. Pour lequel Soyez connu. 3. Désiré Demandé. Ciblé [à 0] संकल्पित वि० [ सं० सङ्कल्पित ] १. कल्पित । जिसकी कल्पना की गई हो । २. जिसका दृढ़ निश्चय किया गया हो । जिसके लिये प्रतेज्ञात हों । ३. इच्छित । विचारित । लक्षित [ को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «संकल्पित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC संकल्पित


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME संकल्पित

संकल
संकल
संकलना
संकल
संकलपना
संकल
संकलित
संकलुष
संकल्प
संकल्प
संकल्प
संकल्पजन्मा
संकल्प
संकल्पना
संकल्पनिय
संकल्पप्भव
संकल्पयोनि
संकल्प
संकल्पात्मक
संकष्ट

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME संकल्पित

अंतर्धापित
अकंपित
अदीपित
अध्यारोपित
अनुकंपित
अनुधूपित
अभिशापित
अमापित
दर्पित
पिलप्पित
पुष्पित
प्रत्यर्पित
विपुष्पित
विष्पित
संतर्पित
संसर्पित
समर्पित
सर्पित
सुपुष्पित
सुवर्णपुष्पित

Synonymes et antonymes de संकल्पित dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «संकल्पित»

Traducteur en ligne avec la traduction de संकल्पित à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE संकल्पित

Découvrez la traduction de संकल्पित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de संकल्पित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «संकल्पित» en hindi.

Traducteur Français - chinois

概念
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concepto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Concept
510 millions de locuteurs

hindi

संकल्पित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفهوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

концепция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conceito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিক্ষিপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concept
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unjuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konzept
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

概念
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개념
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

digambaraken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khái niệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ரொஜெக்டட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंदाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öngörülen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pojęcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

концепція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έννοια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konsep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koncept
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Concept
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de संकल्पित

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «संकल्पित»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «संकल्पित» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot संकल्पित en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «संकल्पित»

Découvrez l'usage de संकल्पित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec संकल्पित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nadi Darshan
इस प्रकार के संकल्प से संकल्पित व्यक्ति की नाडी तेजरहित और कभी मन्द कभी चञ्चल चलती है । इस पर अनुसन्धान हो तो परिणाम सुन्दर होगा 1 केवल अविश्वास कर बैठे रहने या खिरुली उड़ने से ...
Tarashankar Vaidh, 2008
2
Greek & Medieval Philosophy: ebook - Page 113
ईश्वर परम-शुभ के अतिरिक्त अन्य कुछ संकल्पित कर ही नहीं सकता है। सर्वोच्च शुभ होने के कारण ही वह शुभ ही संकल्पित कर सकता है। ईश्वर का संकल्प आवश्यक रूप से अपने प्रत्यय द्वारा ही ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
3
Upanyāsa: Divyā, Amitā, Apsarā kā śāpa
सेवक को स्वर्ण का लोभ नहीं है, परन्तु यह दुख अवश्य है कि विहार की सेवा, मैत्री और अहिंसा धर्म के निमित्त संकल्पित यह धन युद्ध की हिसा और बलि के पाप में व्यय होगा । सेवक को धन का ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
4
विश्व हिंदू परिषद की बयालीस वर्षीय विकास यात्रा
वर्तमान में कथाकारों की स्थिति इस प्रकार है - कथाकार श्रीरामकथा श्रीकृष्णकथा कुल योग खुल प्रशिक्षित कथाकार 533 386 919 संकल्प पूर्ण कथाकार 486 116 302 संकल्पित कथाकार 347 270 ...
रघुनंदन प्रसाद शर्मा, 2007
5
Nayī kavitā meṃ mithaka - Page 29
अत: मिथ प्रकृति के स्थूल चित्रात्मक, रूपकमय, मानवीकृत चित्रण हैं, जिनमें प्रकृति के साथ मानव के सम्बन्ध संकल्पित होते हैं। मिथ विषयी नहीं। मिथ आद्य रचना है, रचनाकार (आदि-मानव) ...
Rājakumāra, 1989
6
Hindī nayī kavitā kā saundaryaśāstrīya adhyayana
गुणों के आधार पर किए गए कल्पना के भेदों में 'विशिष्ट कल्पना हैं का सम्बन्ध 'संकल्पित कल्पना' के सृजनात्मक रूप से है । निष्किय या असंकत्ल्पत कल्पना (13या७३प्रा३ 11113हा11आं०11) ...
Mañju Guptā, 1992
7
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
ये दोनों दान हे गरुड! शईका दान सभी दानों में उत्तम तथा महान् केवल विप्रको देने चाहिये, अन्य वणाँको नहीं। दानके है। उसका दान मनुष्य को अवश्य करना चाहिये, उसके रूपमें संकल्पित तिल ...
Maharishi Vedvyas, 2015
8
Hindi Padya Samgraha - Volume 2
... अपूर्व समर्पण देती हुई वे अपरिचित पंथ पर भी अकेली चलने को संकल्पित हैं- 'पंथ रहने दो, अपरिचित प्राण रहने दो अकेला ।॰ "यह मंदिर का दीप इसे नीरव जलने दो' का दीपक सारी बिन्द-योजना के ...
Dinesh Prasad Singh, 2008
9
VIDESHI RANI: - Page 26
यवनों की कटरी को कुठित होकर, उनके मन्तव्य को भूलुंठित होकर, हमारा संकल्पित गन्तव्य बनना होगा। राष्ट्रघातिनि! तुम्हारे कुकृत्य के फलस्वरूप तुम्हें प्राप्त होने वाले दंडस्वरूप वध ...
Aacharya Ramarang, 2013
10
प्लेटों की दी रिपब्लिक का हिंदी अनुवाद: Hindi Translation ...
... क्योंकि वह काफी अ7गे तक स7ध7रण और दृढ़ संकल्पित नहीं रहे हैं बल्कि मिश्रित तत्वों से बने है और अपने में कामुक और कम जटिल चरित्रों में बदल गए हैं जोकि स्वभ7व से युद्ध में न कि ...
डा आलोक कुमार (Dr Alok Kumar), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «संकल्पित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme संकल्पित est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
उम्मीदों की पटरी पर दौड़ी मुस्कान की रेल
... भी इशारों में कांग्रेस पर निशाना साधा और कहा कि इसके पूर्व उत्तर प्रदेश में रायबरेली सहित चार महानगरों में विकास के कार्य होते थे, लेकिन मोदी जी के सरकार आने के बाद सबका साथ सबका विकास का नारा साकार करने के लिए रेल भी संकल्पित है। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
अ‌र्द्ध निर्मित भवनों का शीघ्र होगा कायाकल्प
लाभार्थियों को आश्वस्त किया कि पालिका बोर्ड दृढ़ संकल्पित है कि शीघ्र से शीघ्र इस योजना के लाभार्थियों को उनके आवास पूर्ण कर उनको सौंप दिए जाए। उन्होंने लाभार्थियों को मकानों की अवशेष धनराशि के बारे में भी जानकारी दी। तय किया ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
नगर विकास के लिए सदैव संकल्पित हूं : मोहन लाल
इस अवसर पर श्री कुशवाहा ने कहा कि मैं नगर के विकास के लिए सदैव दृढ़ संकल्पित हूं जिसके लिए आप सबके सहयोग के साथ सबका साथ सबका विकास की अवधारणा को लेकर हम अपने इस नगर को स्वच्छ सुन्दर व विकसित नगर बनाना चाहते हैं, जिसके लिए तैयार की जाने ... «Nai Dunia, nov 15»
4
Video: बंधक थे जिनके, करवा दिया समर्पण
अविवाहित और देहदान का संकल्प : जितेंद्र व महेंद्र प्रताप ने बताया कि इस यात्रा में उनके साथ जितने भी लोग जुड़े हैं, वे सभी जीवनभर अविवाहित रहने के प्रति संकल्पित हैं। साथ ही सभी ने देहदान की घोषणा भी कर दी है। इस यात्रा में उन्होंने एक ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
5
गोवंश पालकों का किया सम्मान
मगर मन से कर्म से संकल्पित होकर गौ सेवा करने का संकल्प लेना है। केवल एक दिन गौ माता की सेवा करने से यह संकल्प पूरा नहीं होगा। इस दौरान पूर्व विधायक नाथूराम सिनोदिया, एडीएम कृष्णावतार त्रिवेदी, कांग्रेस के राजू गुप्ता, भाजपा के पूर्व ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
भारत ने नहीं लगाई है नेपाल सीमा पर रोक, ये सारा …
लेकिन, कुछ कारणों के चलते ये आगे नहीं बढ़ पाई। उन्होंने कहा कि अगर पाकिस्तान हमसे बातचीत चाहता है तो उस उफा की अटकी हुई बातचीत की प्रक्रिया को हम बढ़ाने के लिए दृढ़ संकल्पित हैं। गीता मामले पर स्वरूप का कहना है कि महतो के परिवार से गीता ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
छठ पूजन के साथ लिया पर्यावरण संरक्षण का संकल्प
आज हम संकल्पित होंगे तभी प्रकृति व पर्यावरण की रक्षा होगी। समिति के अध्यक्ष विनोद पांडेय व सचिव संतोष मणि त्रिपाठी ने कहा कि पर्यावरण मित्र अभियान से जन-जन को जोड़ा जाएगा। इस मौके पर फिरदौस खान, अरविंद सिंह, अरविंद चौरसिया, विश्व ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
सोनी ने लगातार नृत्य करते 50 घंटे पूरे किए,123 घंटे …
नृत्य में विश्व रिकार्ड बनाने के लिए संकल्पित सोनी चौरसिया ने लगातार कथक करते हुए सोमवार को 50 घंटे पूरे कर लिए हैं। सोनी 123 घंटे और 15 मिनट का विश्व रिकार्ड तोड़ने के लिए शनिवार की सुबह 9 बजे से आर्य महिला पीजी कॉलेज के सभागार में ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
9
शौचालय नहीं बनाया तो सम्मान भी नहीं मिलेगा
... के ग्रामों में संदेश दे रहे हैं। उनके इसी प्रयास के चलते भीलवाड़िया में 30 व टुकराना में 80 शौचालय निर्माण किए जा रहे हैं। साथ ही वे आने वाले दिनों में पूरे क्षेत्र को स्वच्छ भारत का हिस्सा बनाने के लिए भी लोगों को संकल्पित कर रहे हैं. «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
गरीब बस्तियों को रोशन करने से आएगी खुशहाली
कुशीनगर : दीपोत्सव को लेकर हर ओर उत्साह साफ दिख रहा है। घर-घर में खुशियां. मनाई जा रही हैँ। अवकाश के बाद परिवार में एकजुट हुए लोग त्योहार को बेहतर ढंग से मनाए जाने को लेकर. संकल्पित हैं। घर, दुकान व प्रतिष्ठानों की सफाई, रंगाई-पुताई अधिकतर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. संकल्पित [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sankalpita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur