Signification de "पर्वा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पर्वा EN HINDI

पर्वा  [parva]

QUE SIGNIFIE पर्वा EN HINDI

définition de पर्वा dans le dictionnaire hindi

Indépendamment du nom féminin [0] 1. Donne 'soin' Preva 2 Noms Féminin 0 [Pratipada Prasada, Prvyan Pvt, Salut 0 Parva] Donner 0 Pratipada

पर्वा १ संज्ञा स्त्री० [फा० परवा] १. दे० 'परवाह' ।
पर्वा २ संज्ञा स्त्री० [सं० प्रतिपदा, प्रा० पड़िवा, हिं० परवा] दे० 'प्रतिपदा' ।

TRADUCTION DE पर्वा

Découvrez la traduction de पर्वा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पर्वा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पर्वा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 麦穗鱼
• Traducteur Français - espagnol: Parva
• Traducteur Français - anglais: Parva
• hindi: पर्वा
• Traducteur Français - arabe: بارفا
• Traducteur Français - russe: Парва
• Traducteur Français - portugais: Parva
• Traducteur Français - bengali: ছোট
• Traducteur Français - français: Parva
• Traducteur Français - malaisien: Parva
• Traducteur Français - allemand: Parva
• Traducteur Français - japonais: パルバ
• Traducteur Français - coréen: Parva
• Traducteur Français - javanais: cilik
• Traducteur Français - vietnamien: Parva
• Traducteur Français - tamoul: பர்வா
• Traducteur Français - marathi: पर्वे
• Traducteur Français - turc: Parva
• Traducteur Français - italien: Parva
• Traducteur Français - polonais: parva
• Traducteur Français - ukrainien: Парва
• Traducteur Français - roumain: Parva
• Traducteur Français - grec: Parva
• Traducteur Français - afrikaans: parva
• Traducteur Français - suédois: parva
• Traducteur Français - norvégien: Parva

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पर्वा»

Découvrez l'usage de पर्वा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पर्वा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hindī Kṛshṇa-kāvya paramparā kā svarūpa-vikāsa: ...

छो, सभा पर्वा, ३८.२०, २३-२९ आ वही, वन पर्वा, १२।५१-५४ त्. वही, शाति पर्वा, ४३।५ भी वहि, द्रोण पर्वा, ११ना४१-४३ अ. वहीं, उद्योग पव, ४९।५ ९, वही, उद्योग पर्वा, ९६।४६ यह वही, सभा पर्वा, ४५।२२-२३ दान देना१ ...

Murari Lal Sharma, 1977

Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)

यह भी सम्भव है कि नंचूद्रो जब मलाबार में आये तो उस समय भी उनमें पर्वा-प्रथा थी । जब ऋग्वेद वाले आर्यों का भारत पर आक्रमण हुआ तो उनमें पदों-प्रथा न थी, इसके प्रमाण तो स्वयं ऋग्वेद ...

J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007

Paanch Pandav - Page 178

पु-र-पर्वा-ज्ञानी. य/मओं के महत सेनिक नेता दोणाचार्य, हस्तिनापुर में युद्ध' के अपने मवनते सम्मुख अपने नित्य के आसन पर बैठे हुए थे । उनके जई तनी हुई थीं और आँखों में अप्रसन्नता अलक ...

Kanaiyalal Maneklal Munshi, 2010

Hindī upanyāsa aura nārī samasyāeṃ

३' पर्वा-प्रथा मुगलकालीन संस्कृति की सबसे अधिक व्यापक व दूषित देन पर्वा-प्रथा ही थी जो भारतीय नारी की प्रगति में सबसे बडी व्यवधान सिद्ध हुई । दक्षिण भारत में पर्वा-प्रथा का ...

Svarṇakāntā Talavāra, 1992

Wasted:

ती तो ड्रग मला देते आणि ते इतकं चांगलं आहे, की ते विकत घेण्यासाठी ती अनेक विवाहित घाणेरड़ा लोकॉबरोबर झोपलीय, याकडेमी दुर्लक्ष करतो. तिचं काय काम आहे, याची मी पर्वा करत नहीं ...

Mark Johnson, 2009

Mudhyakalina Bharatiya Sabhyata Evam Samskrti

भारतीय मुस्लिम स्थियों को अपेक्षाकृत कम स्वतन्त्रता थी । सबसे अधिक पारसी लिया स्वतन्त्रता का उपभोग करती थीं 1 पर्वा-प्रथा-भारत में पर्वा-प्रथा का प्रारम्भ किस प्रकार हुआ, इस ...

Dinesacandra Bharadvaja, 1967

Parati : Parikatha - Page 231

दलित नाटक-मंडलीय/ले जब सवाटेती से पर्वा-पोशाक लेकर चले गए तो माई हुआ कि अब वे प.र्श-योशक तोताकर नहीं देंगे जिपत्चीस साल से चन्दा लिया जा रहा है, मगर कमी हीरों का पाटे नहीं मिला ...

Fanishwarnath Renu, 2009

Mākhanalāla Caturvedī racanāvalī - Volume 9 - Page 66

अब हम यह ठीक समझते हैं कि पर्वा-क्लब की कमेटी पहले चौधरानी को इस्तीफा देने का अवसर दे और फिर उनका नाम सूची से निकाल देने का उपाय सोचे है यह बिल्कुल स्पष्ट है कि लेपिटनेष्ट गवनंर ...

Makhan Lal Chaturvedi, ‎Śrīkānta Jośī, 1983

Loka-manasa meṃ aṅkita Mahārājā Ummedasiṃha: gaṇyamānya ...

सोकेसर बर्मा से जब मैंने पुल कि उस समय पर्वा-स्कूल में औन-कोन छम. रहती थीं तो उन्होंने याद करते हुए मुझे बताया की उस समय की बलम का नाम विद्या था । प्यार बराबर बीकानेर की थी जिनका ...

Umaid Singh (Maharaja of Jodhpur), ‎Mahendrasiṃha Nagara, 2005

Råajasthåana ke råitirivåaja

बाहर यात्रा करते समय दुष्टित्तथा अत्याधारियों के चंगुल से बचने के लिये भी पदों बडा उत्तम साधन था है इही कारणों से हिन्दुओं ने पर्वा-प्रथा को अपन-शर । मुसलमानों में पर्वा-प्रथा ...

Sukhvir Singh Gahlot, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पर्वा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पर्वा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सीमारेषेवरील हल्ल्याला भारताकडून चोख उत्तर …

दरम्यान, शहीद कर्नल संतोष महाडिक यांनी जीवाची पर्वा न करता दहतवाद्यांशी दोन हात केले आहेत. या हल्ल्याला भारतीय संरक्षण खाते चोख उत्तर देईल, असा इशाराही पर्रिकर यांनी यावेळी दिला. कर्नल संतोष महाडिक यांची अंत्ययात्रा आरे या गावी ... «Dainik Aikya, nov 15»

कुतूहल – कपडे विकत घेताना..

... वस्तूंचा संग्रह करण्याचे काम सुरू केले. त्यांनी स्वतजवळचा धनसंचय संपून जाण्याची पर्वा न करता १९४९ साली त्यांच्या मृत्यूपर्यंतच्या ३५ वर्षांत केलेल्या अविरत परिश्रमांची फलश्रुती म्हणजे आजचे हैदराबादेतले भव्य सालारजंग म्युझियम. «Loksatta, nov 15»

सामाजिक अभिसरणाचे भान देणारे आत्मकथन

आपले कुटुंबीय, भाऊबंद यांच्या नाराजीची पर्वा न करता ६८ व्या वर्षी स्वत:ची घुसमट अभिव्यक्त करते. हा यातून समोर येणारा अनुभव आपल्या सामाजिक संक्रमणातील बलस्थाने दर्शविणारा आहे, तसाच त्यातील आव्हानांची कल्पना देणाराही आहे. «Loksatta, nov 15»

लहानग्यांची हायफाय शाळा

महागड्या कपडे व बुटांपेक्षा, त्यांची पर्वा न करता मैदानावर खेळण्यात त्यांना जास्त आनंद आहे. पालक म्हणून आपला आनंद मात्र खूप पैसे खर्चून, मुलांना हाय फाय शाळांमधे टाकण्यातच अडकून पडलाय... मोबाईल अॅप डाउनलोड करा आणि राहा अपडेट. «maharashtra times, nov 15»

दिवाळीत तंग कपडे नको

'प्रेम रतन धन पायो'ची अभिनेत्री सोनम कपूरने फॅशनवर आपले मत व्यक्त केले आहे. विशेषत: फेस्टिव्हलमध्ये तंग कपडे टाळले पाहिजेत, असे सोनमने म्हटले आहे. सोनम म्हणते, मला नेहमीच व्हॅलेंटाईन मूडमधील पेहराव आवडतो. कोणाचीही पर्वा न करता मला जे ... «Lokmat, nov 15»

धन्वंतरी पूजनाने धनत्रयोदशी साजरी

तेजाचे प्रतीक म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या दीपोत्सवात सोमवारी वैद्यकीय क्षेत्राने धन्वंतरीचे तर शेतकरी व सर्वसामान्यांनी धन-धान्याची पूजा करत धनत्रयोदशी उत्साहात साजरी केली. वाढत्या महागाईची पर्वा न करता आकर्षक रोषणाई, पणत्यांची ... «Loksatta, nov 15»

तूरडाळीतील भेसळ जीवघेणी

सगळ्याच यंत्रणांना सर्वसामान्यांच्या आरोग्याची पर्वा नाही. इतर पदार्थांमधील भेसळ डोळ्यांनी ओळखता येते. मात्र डाळीतील भेसळ कशी ओळखणार? भडकलेल्या महाग तूरडाळीत विषारी लाखी डाळ मिसळणे हा खर तर गंभीर स्वरुपाचा फौजदारी ... «maharashtra times, nov 15»

जहाजांचा सेल

लहानपणी आपण अनेक खेळ खेळतो. त्यातला पावसाळ्यातला अगदी आवडता खेळ म्हणजे कागदी होडय़ा बनवून वाहत्या पाण्यात त्या सोडायच्या आणि त्यांचा पाठलाग करायचा! वारा, पाऊस यांची पर्वा न करता ती होडी पुढे पुढे जात असते आणि ... «Loksatta, nov 15»

शहरात खरेदीचा सुकाळ, ग्रामीण भागात 'दुष्काळ'

महागाईची पर्वा न करता सर्व प्रकारच्या खरेदीच्या माध्यमातून दीपोत्सवाचे स्वागत करण्यात सर्वजण मग्न आहेत. शहरी बाजारपेठा गर्दीने ओसंडून वाहत आहेत. ग्राहकांना आकर्षित करण्यासाठी विक्रेत्यांनी वेगवेगळ्या योजना सादर केल्या आहेत. «Loksatta, nov 15»

फटाक्यांचा बार आणेल अडचणीत

अनेकांची अशी धारणा असते की, दिवाळीचा सण फटाक्यांविना साजरा होऊ शकत नाही. अगदी पहाटेपासून रात्री उशिरापर्यंत सार्वजनिक ठिकाणी कोणाचीही पर्वा न करता ते फटाक्यांचा आवाज काढतात. मात्र यंदा, १२५ डेसिबलपेक्षा जास्त आवाज करणारे ... «maharashtra times, nov 15»