Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पाशवता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पाशवता EN HINDI

पाशवता  [pasavata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पाशवता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पाशवता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पाशवता dans le dictionnaire hindi

Poorness nom féminin 0 [no = 0 + (ext 0)] Animalité U- Pars avec faiblesse. Briser la boucle du poison Village, p122 पाशवता संज्ञा स्त्री० [सं० पाशव+ ता (प्रत्य०)] पशुता । उ०— निर्बलता का साथ छोड़ दो । पाशवता का पाश तोड़ दो । ग्रामिका, पृ० १२२ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पाशवता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पाशवता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पाशवता

पाशपाणि
पाशपाश
पाशबंध
पाशबंधक
पाशबंधन
पाशबद्ध
पाशभृत
पाशमुद्रा
पाशरजु
पाशव
पाशवपालन
पाशवान्
पाशवासन
पाशविक
पाशहस्त
पाश
पाशांत
पाशिक
पाशित
पाश

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पाशवता

तिथिदेवता
दिग्देवता
देवता
द्रवता
द्विदेवता
नरकदेवता
वता
निरूपद्रवता
नृदेवता
नेवता
पक्वता
पतिदेवता
परदेवता
परिपक्वता
पशुदेवता
पार्थिवता
पीठदेवता
पूर्वदेवता
प्रायोदेवता
भर्तृदेवता

Synonymes et antonymes de पाशवता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पाशवता»

Traducteur en ligne avec la traduction de पाशवता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पाशवता

Découvrez la traduction de पाशवता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पाशवता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पाशवता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

残酷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brutalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brutality
510 millions de locuteurs

hindi

पाशवता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحشية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жестокость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brutalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশুত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brutalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekejaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brutalität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

残忍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야만성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kejem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàn bạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ருடலிட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रूरपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vahşilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brutalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brutalność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жорстокість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brutalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτηνωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brutaliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brutality
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brutality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पाशवता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पाशवता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पाशवता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पाशवता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पाशवता»

Découvrez l'usage de पाशवता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पाशवता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brahmacharya-(U) (Full Version): Celibacy With ...
जब तक पाशवता है, तब तक विषय के विचार आए बगैर नहीं रहते। मनुष्य में पशुता है, तब तक विचार आते हैं। पशुता गई कि विचार चला जाएगा। ब्रह्मचर्यवालों को तो जहाँ देखो, वहाँ उन्हें ब्रह्मचर्य ...
Dada Bhagwan, 2015
2
The Science Of Karma (Hindi):
अभी उसके विचार हैं न, वे विचार ही पाशवता के आते हैं। कैसे आते हैं? किसका भुगत लै? किसका खा जाऊँ, किसका ऐसा करूँ? मृत्यु समय की स्थिति का फोटो भी जानवर का बनता है। प्रश्रकर्ता ...
Dada Bhagwan, 2015
3
Anger: Anger Management (Hindi)
पाशवता. कता : हम सेोध हो जाए और गाली िनकल जाए तो िकस तरह सुधार? दादाी : ऐसा हैिक यह जो ोध करता हैऔर गाली देता है, वह सब इसलए हो जाता हैिक अपने आप पर कंटोल नह है। कंटोल करने के लए ...
Dada Bhagwan, 2015
4
Brahamcharya: Celibacy With Understanding (Hindi):
पाशवता करना उसके बजाय शादी करना बेहतर। शादी म या हज है? शादी क पाशवता िफर भी ठीक है। शादी करनी नह और गलत छेड़-छाड़ करना वह तो भयंकर पाशवता कहलाए। वेतो नकग￸त के अ￸धकारी! और वह तो ...
Dada Bhagwan, 2015
5
Manav Dharma (Hindi):
कोई हम दु:ख देतो वह पाशवता करता है िकतु हम पाशवता नह करनी चािहए, यिद मानव रहना हो तो। और यिद मानव धम का अछी तरह पालन कर तो िफर मो ाि म देर ही नह लगती। मानव धम ही यिद समझ जाएँ तो बहुत ...
Dada Bhagwan, 2015
6
Non-Violence: Ahimsa (Hindi)
िनरी पाशवता हैसारी। अिवचार दशा हैऔर हम तो िवचारशील ह। एक ही िदन माँसाहार खाने से तो मनुय का िदमाग़ खतम हो जाता है, पशु जैसा हो जाता है। इसलए िदमाग़ यिद अछा रखना हो, तो अंडे ...
Dada Bhagwan, 2014
7
Sarva Dukho Se Mukti (Hindi):
आपने कभी पाशवता का कोज़ िकया था? अपने अडरहैड को जो बोलता ह और उसके साथ गुसा करते ह, वह िबलकुल पाशवता है। अडरहैड क तो रा करनी चािहये। वह हम बड़ा मानता है, वह हम से तो बेचारा छोटा है, ...
Dada Bhagwan, 2015
8
Aptavani 01 (Hindi):
पूरे िदन पाशवता और रासी िवचार करते ही रहते ह, इसलए पूरा िदन आमा पर आवरण का लेप चढ़ाते ही रहते ह। अपने लाभ के अवसर क ताक म ही रहा करते ह, यही पाशवता है। जैसे टेप क आवाज़ िमटाई जा सकती ...
Dada Bhagwan, 2015
9
Aptavani 08 (Hindi):
शारीरिक शक्ति अधिक होती है तो पाशवता बढ़ती है। प्रश्रकत ि: और आत्मा की शक्ति अधिक हो तो? दादाश्री : पाशवता कम होती है और मनुष्यपन उत्पन्न होता है। प्रश्रकर्ता : तो फिर आत्मा ...
Dada Bhagwan, 2015
10
Sāhityika nibandha: Uccakoṭi ke 71 sāhityika nibandha
५---प्रेम शक्ति से चिर निरस्त्र हो जायेगी पाशवता : उपर्युक्त पंक्तियों में रेखांकित शब्दों के स्थान पर क्रमश: चयन 'प्राण थे' 'बम मे" होना चाहिए तथा संधिदोष के उदाहरण में 'प्राण' और ...
Rajnath Sharma, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पाशवता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/pasavata>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur