Signification de "पाती" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पाती EN HINDI

पाती  [pati]

QUE SIGNIFIE पाती EN HINDI

définition de पाती dans le dictionnaire hindi

Pati 1 Pu Femme Féminine [[No Magazine, Prof. Patta, Patti] 1. Lettre Lettre Lettre U-Tata d'où venaient-ils? -Tulasi (Mot 0). 2. Leaf Feuilles de l'arbre .Pat 2 Native female 0 [हं 0 पति] Honte Respect Réputation U-Hawa Uddo Kahai, que Atal Fairy est venu à Surdas Seigneur, tu rencontres toutes tes âmes - Sur (mot 0) Pata3 v0 [sankat paatin] [v 0 femme 0 patni] 1. Jeter Ou lancer 2. Tomber Tomber [à 0].

पाती १ पु संज्ञा स्त्री० [सं० पत्रिका, प्रा० पत्तिआ, पत्तिअ] १. चिट्ठी । पत्री । पत्र । उ०—तात कहाँ ते पाती आई ?—तुलसी (शब्द०) । २. पत्ती । वृक्ष के पत्ते ।
पाती २ संज्ञा स्त्री० [हिं० पति] लज्जा । इज्जत । प्रतिष्ठा । उ०—ह्वाँ ऊधो काहे को आए कौन सी अटल परी । सूरदास प्रभु तुम्हरे मिलन बिनु सब पाती उधरी ।—सूर (शब्द०) ।
पाती ३ वि० [सं० पातिन्] [वि० स्त्री० पातिनी] १. नीचे फेंकने या गिरानेवाला । २. पतनशील । गिरनेवाला [को०] ।

TRADUCTION DE पाती

Découvrez la traduction de पाती dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पाती dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पाती» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 发现
• Traducteur Français - espagnol: hallazgos
• Traducteur Français - anglais: Finds
• hindi: पाती
• Traducteur Français - arabe: الاكتشافات
• Traducteur Français - russe: Находки
• Traducteur Français - portugais: Finds
• Traducteur Français - bengali: খুঁজে বের করে
• Traducteur Français - français: Trouve
• Traducteur Français - malaisien: penemuan
• Traducteur Français - allemand: Funde
• Traducteur Français - japonais: 見つけました
• Traducteur Français - coréen: 발견
• Traducteur Français - javanais: ketemu
• Traducteur Français - vietnamien: phát hiện
• Traducteur Français - tamoul: காண்கிறார்
• Traducteur Français - marathi: नाही
• Traducteur Français - turc: Buluntular
• Traducteur Français - italien: reperti
• Traducteur Français - polonais: znaleziska
• Traducteur Français - ukrainien: знахідки
• Traducteur Français - roumain: descoperiri
• Traducteur Français - grec: ευρήματα
• Traducteur Français - afrikaans: vondse
• Traducteur Français - suédois: fynd
• Traducteur Français - norvégien: funn

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पाती»

Découvrez l'usage de पाती dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पाती et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kash Main Use Samajh Pati: काश मैं उसे समझ पाती...

This book is about my first love and unfortunately it was not happened as we planed and it will show you how a rural Indian love story starts and what is possible end of that love story ,This book will explain you about cruel Indian ...

Nikita Singhal, 2014

Pati Patani Aur Woh: - Page 59

शारदा के बाद आज पाती बार उसे यह जवान लड़की पसन्द आई थी । पाती बार किसी जवान लड़की ने उससे लिपट सोन थी । खुली की एक तेज लार उसके तन-मन में अती चली गई । उसने बायन अक्ष बहाकर दरवाजा ...

Kamleshwar, 2006

Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 96

रोते या शेर पाती गोल दुम की और हु-कूछ सुनहले रंग की होती है । करारों के अनुसार खाने में यह बहुत स्वादिष्ट होती है । कालय, पनडियास, मशकी (इसका रंग ताल होता है) और मार या साल होर की ...

Vidyaniwas Mishra, 2009

Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...

जब हम एक छोटा मुँह वाली बोतल में पापी भरते है तो मुँह छोटे होने के कारण पानी को बोतल के अन्दर जाने में अवरोध उत्पन्न होता है, जिसके कारण कुछ पानी बोतल के अन्दर देता पाता है और ...

Dr. Muhammad Suleman, 2006

Upanyas Ki Sanrachana - Page 337

वेशुह नाटय तन होगा जब पाता बिलकुल दृश्य के रासते हो , जो फ/मने दृश्य में पात्रों की जो यल उगी परते एसी हो और जो जियादनाप दिखायी परते फल हो उगी अधिक यहानी के बारे में यर भी डाल न ...

Gopal Ray, 2006

Janjatiye Mithak : Udiya Aadivasiyon Ki Kahaniyan - Page 465

एक दिन एक केवट पाती लेकर उसके घर पर जाया । उस भतरा अंत स्वी ने उसे देखकर यहा, 'मुहे गोडी-सी पाती दो ।' केवट ने बना, 'मुझसे पेम को तब पाती मिलेगी ।' पाती प्राप्त करने के लिए उस स्वी ने उस ...

Veriar Alwin, 2008

Anubhuti - Page 65

... सुतास" यथा उ, नहीं पाती को (आय-मरता तुम्हारी अं:रितों में नमी नहीं लय पाती मेरी पेस-सिका दृष्टि तुम्हारे अधरों पर संवेदन न लय पाते मेरे गीत तुम्हारे हृदय पर अपजियन न दे पाते मेरे ...

Amrendra Narayan, 1999

Devdas - Page 110

राम ने अपने जानों है न केवल आमाजिय उमर-या जाने पाता बनों यत् स्वय को प्रतिषत एव मगाव पुज्योंत्तम साधित कर दिखाया । इस उपनाम से भान लक्ष्मण, सोता, सावण, हनुमान ताया अन्य उभी ...

Sharat Chandra Chattopadhyay, 2002

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

उसके भीर में पीडा तो कहीं नहीं थी परन्तु मुख से बज शम नहीं निकल पाता या । अनाल के थेयं का एल क्षीण होता जा रहा था । अनाम अब भी समय मिलने पर घर में छोपियों पर कसीदा करती बी । तुलना ...

Madhuresh/anand, 2007

School Ki Hindi - Page 41

मेरी. पाती. भाभी. लहनासिंह एक लड़की को रोप निशा बा-"तेरी कूड़माई हो गई ?'' उसी तरह राजेन्द्र यादव मुझे लगभग हर बार मिलने पर निति हैं कि पसर यहाँ 'बय होगी जो मैं बार-बार टीरुमगढ़ ...

Krishna Kumar, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पाती»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पाती est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बिहार के इस इलाके में दीवाली में होता है हुक्का …

#पूर्णिया #बिहार हुक्का-पानी का नाम जहां सामाजिक रुप से लोग ज्यादा जानते हैं वहीं दिवाली के मौके पर हुक्का-पाती का महत्व बिहार के कोसी अंचल के लोगों में खास तौर पर होता है . हुक्का-पानी का मतलब होता है सामाजिक संबंध जबकि कोसी के ... «News18 Hindi, nov 15»

आखिर क्यों कुछ रिश्ते अंजाम तक नहीं पहुंच पाते?

कुछ रिश्ते ऐसे होते हैं जो शुरू तो हो जाते हैं लेकिन अंजाम तक नहीं पहुंच पाते. वहीं कुछ ऐसे भी होते हैं जो शुरू तक नहीं हो पाते. कई बार ऐसा होता है कि दोनों पक्ष समान रूप से एक-दूसरे के प्रति भावनाएं रखते हैं लेकिन फिर भी बात नहीं बन पाती है. «आज तक, nov 15»

स्कूल नहीं जा पाती, साइकिल दें तो पढ़ने जा सकूंगी

शुक्लाभाठा से भोथीडीह की दूरी 6 किमी है, साइकिल के बगैर वह कई दिन स्कूल नहीं जा पाती, अत: साइकिल दी जाए। उसने कहा साइकिल मिल जाए तो वह नियमित स्कूल जा सकेगी और अच्छे से पढ़ भी सकेगी। डूबान क्षेत्र के ग्राम कोलियारी निवासी प्रमोद ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

ड्रैगन की सोच पर भारी हुक्का-पाती की परंपरा

यूं तो तमाम पर्व-त्योहारों में प्रयुक्त होने वाली सामग्रियों, सजावटी उत्पादों के निर्माण में ड्रैगन ने मजबूत दखल दे दी है, पर यहां की सदियों पुरानी हुक्का-पाती की परंपरा आज भी उसकी सोच पर भारी है। लिहाजा देश के बड़े बाजार पर चीनी ... «दैनिक जागरण, oct 15»

कार्यकर्ताओं को बांटी आशा पाती

पुरुष नसंबदी अभियान 29 अक्टूबर से 28 नंबवर तक चलेगा। बैठक के दौरान आशा कार्यकर्ताओं को राज्य स्तर से आई आशा-पाती का वितरण किया गया। बैठक के दौरान बीसीएम मुकेश बटाने मौजूद रहे। टिमरनी| मासिक बैठक में आशा कार्यकर्ताओं ने भाग लिया। «दैनिक भास्कर, oct 15»

ज्ञान से विश्राम पाती हैं इंद्रियां

वे कहते हैं कि जब पृथ्वी के पास दूसरों को देने के इतने अवसर हों तो पथिक यहां विश्राम पाते हैं। हमारी इंद्रियां लगातार भागती हैं। इंद्रियों की रुचि उनके विषय में होती है। जैसे आंख इंद्रिय है तो उसका विषय देखना है, लेकिन यदि ज्ञान सही ढंग से ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

5 उपलब्धियां जो टीम इंडिया बिना सहवाग के हासिल …

... के पास रिकॉर्ड्स की कमी नहीं है। दो ट्रिपल सेंचुरी, वनडे में डबल सेंचुरी, सबसे तेज डबल सेंचुरी, सबसे ज्यादा स्ट्राइक रेट जैसे रिकॉर्ड सहवाग के नाम है। नजर डालते हैं कुछ ऐसी उपलब्धियों पर, जो टीम इंडिया बिना सहवाग के हासिल नहीं कर पाती। «Sportskeeda Hindi, oct 15»

नीति बनती हैं, लागू नहीं हो पाती

#उत्तराखंड नीतियां बनती तो हैं, पर लागू नहीं हो पाती. इसलिए कितनी ही अच्छी नीति क्यों न बन जाए, उसकी सार्थकता तब तक नहीं, जब तक कि उसे लागू करने को ठोस व्यवस्था न हो. सुशासन और नीतियों को लागू करने की व्यवस्था पर भी फोकस करने की जरूरत है ... «News18 Hindi, oct 15»

खेल मैदान की मांग को लेकर चलाएंगे पाती लिखो …

टिमरनी| राजीव विकास केंद्र 12 अक्टूबर से खेल मैदान की मांग को लेकर पाती लिखाे अभियान चलाएगा। केंद्र के जिलाध्यक्ष जितेंद्र सोनकिया ने बताया खेल मैदान की मांग को लेकर प्रधानमंत्री, मुख्यमंत्री, खेलमंत्री, सांसद, विधायक सहित सभी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

63% गर्भवतियों की ही हो पाती है HIV जांच, 1 लाख …

उदयपुर. जिले में अब सामुदायिक व प्राथमिक स्वास्थ केंद्रों पर भी गर्भवतियों की एचआईवी जांच हो पाएगी। इससे पूर्व इन स्तरों पर जांच की सुविधा नहीं थी। बीते वर्ष स्वास्थ विभाग जिले की मात्र 63 फीसदी गर्भवतियों तक पहुंच पाया था, जिनकी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»