Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पतूखी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पतूखी EN HINDI

पतूखी  [patukhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पतूखी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पतूखी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पतूखी dans le dictionnaire hindi

Patient Nom Synonymes 0 [oui] 0 'Patokhi'. U-Ankhia Hari Sécher la faim ..... montre moi le visage et le visage Boissons pi तू kuktī - Sur 0, 10 3557 पतूखी संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'पतोखी' । उ०—अँखिया हरि दरसन की भूखी । .....बारक वह मुख आनि दिखावहु दुहि पय पियत पतूखी ।—सूर०, १० । ३५५७ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पतूखी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पतूखी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पतूखी

पतीर
पतीरी
पतील
पतीला
पतीली
पतुकी
पतुरिया
पतुली
पतुही
पतूख
पतेना
पतोई
पतोखद
पतोखदी
पतोखा
पतोखी
पतोरा
पतोह
पतोहरी
पतोहू

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पतूखी

अंगरखी
अंतरसाखी
अंबरलेखी
अग्निमुखी
अजमुखी
अदेखी
अनखी
अनलपंखी
अबरखी
अभिलाखी
अमरखी
अलेखी
असुखी
आँखी
आविर्मुखी
आसामुखी
उभयतोमुखी
उल्लेखी
एकमुखी
ऐराखी

Synonymes et antonymes de पतूखी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पतूखी»

Traducteur en ligne avec la traduction de पतूखी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पतूखी

Découvrez la traduction de पतूखी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पतूखी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पतूखी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Ptuki
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ptuki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ptuki
510 millions de locuteurs

hindi

पतूखी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ptuki
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ptuki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ptuki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ptuki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ptuki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ptuki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ptuki
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ptuki
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ptuki
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ptuki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ptuki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ptuki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ptuki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ptuki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ptuki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ptuki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ptuki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ptuki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ptuki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ptuki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ptuki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ptuki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पतूखी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पतूखी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पतूखी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पतूखी en hindi

EXEMPLES

8 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पतूखी»

Découvrez l'usage de पतूखी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पतूखी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī kavitā meṃ raṣṭriya bhāvanā: Nationalism in Hindi poetry
बारक वहमुख फेरि दिखाए दुहि पय पियत पतूखी । सूर सुम हठि नाव चलावत, ये सरिता है सूखी ।।"२ अर्थात-वने में दुह कर दूध पीने वाला कुत्ता' ही उनकी आँखों में समाया है, उन्हें राजसी ठाठ ...
Vidyanath Gupta, 1966
2
Araṇya rodana - Page 32
तुम गिरिजा गौरी-सी प्रभात से पहले गेहीं से बाहर खेतों से अगणित रंगों के, फुलर और पतूखी भर आँचल भर-भर कर चुनकर लाओ सुमन मनोहर । जग की सोई आर के खुलने से पहले ही बिखरा दो उनको, कुस' ...
Abodha Bandhu Bahuguṇā, 1989
3
Sūra-padāvalī: Saṅkalana aura jīvanī
बारक वह मुख फेर दिखावहु, दुहि पय पिवत पतूखी" । सूर सिकत हठि नाव चलावत, ये सरिता हैं सूत्रों । राग धनाश्री अंखियाँ हरि दरसन की प्यासी । देसयों चाहती कमलनैन कौ, अपस-दिन रहति उदासी ।
Sūradāsa, 1966
4
Mahākavi Sūra aura Bhramaragīta
जोग-ग्रेसन व्ययों अति अकुलानी दुखी ।१ बारक वह सुख लर दिखाओ दुहि पय पिवत पतूखी : सूर सिक्त हठि नाव चलाओ ये सरिता हैं सूखी है: टिप्पणी-पक्त १) 'भूखी' का लाक्षणिक अर्थ है 'इच' ।
Shanker Dev Avtare, 1966
5
Bhramaragīta kā viśleshaṇa aura mūlyāṅkana
एक बेरु बहुर) बज आवहु दूध पतूखी खाहु । सूर सुपथ गोकुल जो बैठहें उलट मधुपुरी जाहु ।शि' ३७भी परा, पृ" ७१४ यही स्नेह जव दूसरी अस, आसक्ति को प्राप्त हो जाता है तब प्राणी सांसारिक बाधाओं ...
Jayabahādura Lāla, 1968
6
Madhyayugīna Hindī sāhitya kā lokatātvika adhyayana
उद्धव से यही प्रार्थना करती हैं—'बारक वह मुख फेरि दिखाबहु दुहि पय पिश्रत पतूखी', हरिवंश में कृष्ण ने घोषित किया है कि ब्राह्मण ऋचाओं का यज्ञ करते हैं, कृषक हल का यज्ञ करते हैं, हम ...
Satyendra, 1960
7
Sūradāsa aura unakā Bhramaragīta: mahākavi Sūradāsa ke ...
... सिकल हठि नाव चला, थे सरिता है सूखी ।.४१रें: श-पल-रप-रा-अनुरक्त 1, भूखी-----------.' हुई । बारकु-रा-राण' बार प्र. पतूखी=८2पते (17. होना, सिबल-राब, है व्यापारी-धि-टा-नापि-य', कहती हैं कि हे उब-त्, ...
Dāmodaradāsa Gupta, 1963
8
Rāmacaritamānasa: vāgvaibhava: 'Rāmacaritamānasa' kā ...
(सूरसागर : ० ।३ ५५७) [सं० पत्र-मख' मनोखा, पतीली, पतृखा] [पतूखी----दोना] 'दोना' को संस्कृत में 'द्रोण' भी कहते है है 'एक बार के अर्थ में 'बारक' शब्द बिहारी ने भी प्रयुक्त किया है'सर-यौ मनी ...
Ambāprasāda Sumana, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पतूखी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/patukhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur