Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पटुता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पटुता EN HINDI

पटुता  [patuta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पटुता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पटुता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पटुता dans le dictionnaire hindi

Paternité nom femme 0 [NON] 1. Intensité Compétence Dextérité Intelligibilité 2. Cleverie Cleverie पटुता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. पटु होने का भाव । प्रवीणता । निपुणता । होशियारी । २. चतुराई । चालाकी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पटुता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पटुता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पटुता

पटीरजन्मा
पटीलना
पटीला
पटु
पटु
पटु
पटुकल्प
पटुका
पटुकी
पटुतूलक
पटुतृणक
पटुत्रय
पटुत्व
पटुपत्रिका
पटुपर्णिका
पटुपर्णी
पटुमात्
पटुरूप
पटुली
पटुवा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पटुता

गरुता
गिरिसुता
गुरुता
गोत्रसुता
चारुता
जह्नुसुता
जीवसुता
तनुता
तरणिसुता
दक्षसुता
दच्छसुता
दधिसुता
दयालुता
दस्युता
दिनकरसुता
धरणीसुता
धरनिसुता
धारयिष्णुता
नृपसुता
पंगुता

Synonymes et antonymes de पटुता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पटुता»

Traducteur en ligne avec la traduction de पटुता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पटुता

Découvrez la traduction de पटुता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पटुता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पटुता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

创造力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ingenio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ingenuity
510 millions de locuteurs

hindi

पटुता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изобретательность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engenho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শতমুখে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ingéniosité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dgn fasih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einfallsreichtum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

独創性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독창성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Glibly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngây thơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்த்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राणिमात्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

glibly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingegnosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomysłowość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

винахідливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ingeniozitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξυπνάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vindingrykheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppfinningsrikedom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppfinnsomhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पटुता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पटुता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पटुता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पटुता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पटुता»

Découvrez l'usage de पटुता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पटुता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dasha-Phal-Vichaar Sanshipt Gochar Phal Vichaarsahit
(रा० वृ०)-राहु के प्रत्यन्तर में बुध की सूक्ष्मदशा में संभोग-वासनामय, वृति, व"पटुता, लोक-ख्याति और सतत अन्नाभिमाषा से शरीर कलेशयुक्त होता है : की-संभोग की इच्छा, बोलने में पटुता, ...
Jagjivandas Gupt, 2008
2
Tattvārthasūtra
इन्दिय की पटुता ( ग्रहणशक्ति ) भी सब जाति के प्राणियों की समान नहीं होती : एकजातीय प्राणियों में भी इन्तिय की पटुता विविध प्रकार की देखने में आती है : इसलिए स्पर्श आदि को ...
Umāsvāti, 1976
3
Hindī gadya ke nirmātā Paṇḍita Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa: jīvana ...
माता पिता की सम्पन्नता के प्रकरण में भी दोनों में समानता है किन्तु लाला श्रीनिवासदास जैसी व्यवसाय या व्यापार पटुता भटुट जी में नहीं थी । लाला जी की व्यापार पटुता के विषय ...
Rajendra Prasad Sharma, 1958
4
Hindī aura Malayālama meṃ Kr̥shṇabhakti-kāvya: Hindī aura ...
परिचित वस्तुओं से उपमा करने में उनकी पटुता देखिए : जिसके हाथ बलबीर्य तथा पराक्रम से शून्य है उनकी बरगद के पेड़ की जडों से तुलना करते हैं : श्रीकृष्ण कोदेखकर कालिय सर्प पूरी शक्ति ...
Ke Bhāskarannāyar, 1967
5
Vidyāvaijayantīnibandhamālā: Dārśanikanibandhamālā
... दुसरे जाब की पढने-खालों की बह ठयाकरण पड़ने वालों का भी लेख-भाषण आधि में शैथिल्य है, ठयाकरण ज्ञान के प संस्कृत भाषा में पटुता तोल ही नहीं सकती, किन्तु थीड़े 'व्याकरण जानकार ...
Kedāranātha Ojhā, 1978
6
Sūradāsa aura unakā Bhṛamaragīta
ओर चला जाता है जिसमें कहा गया है कि 'सूरदास जना में जितनी सहृदयता है प्राय: उतनी ही वाकू पटुता भी : इस कथन से प्रमुखता दो पक्ष स्पष्ट हैं-सूर की भावुकता और वाणी की पटुता या ...
Rājakumāra Śarmā, ‎Sūradāsa, 1968
7
Hindī-mahākāvyoṃ meṃ manovaijñānika tattva - Volume 2
पटुता पराकाष्ठा की है । चाहे रावण-की सभा हो, चाहे राम की; चाहे सीता को विश्वास दिलाने की बात हो, चाहे राम को; चाहे सुग्रीव को राम की शरण में भेजकर उसकी मैत्री दृढ़ करने की बप्त ...
Lalta Prasad Saksena
8
Dhuppala - Page 19
लेकिन यह भाषण देने की पटुता मुझसे कभी नहीं रही और इसलिए न मैं नेता बन सका, न वकील । मुझे तो लिखने की हो पत्ता मिली है, और उस पटुता के कारण मैं साहित्यकार बन बैठा । परिस्थितियों ...
Bhagwati Charan Verma, 1981
9
Pāṇinīya vyākaraṇa kā anúsīlana: Pāṇinīya vyākaraṇa ke ...
इस उदाहरण से यह स्पष्ट हो जाता है कि इस सूत्र में अंर्शत प्रशंसा किसी विशिष्ट है-यति, के व्यायाम की पटुता है, और प्रकारान्तर से इस प्रशंसार्थक शब्द का प्रयोग निन्दा में भी किया ...
Ram Shankar Bhattacharya, 1966
10
Jiṇa dhammo
परन्तु उत्कट पर्यायं ही इन्तिय ब्राह्म होती है [ इन्द्रिय की पटुता भी सब जाति के प्राणियों में विविध प्रकार की देखने में आती है । इसलिये स्पशत्दि की उत्कल या अनुत्कटना का विचार ...
Nānālāla, ‎Śānti (Muni.), ‎Basantīlāla Nalavāyā, 1984

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पटुता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पटुता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सुधीर जैन : संथारा पर विवाद से शुरू होने वाली बहस …
इन विमर्शों में जैन शास्त्रियों और अकादमिक क्षेत्र के दर्शनशास्त्रियों और जैन शास्त्रियों की उदाहरणशास्त्र में पटुता मीडिया और विद्वानों के लिए विशेष रूप से आकर्षक होगी। मसलन, कुछ विद्वान पचपन साल पहले मध्य प्रदेश सरकार द्वारा जैन ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
2
अप्रासंगिक: संवाद बनाम लफ्फाजी
ऐसा कैसे हुआ कि हम वाक्-पटुता, वाक्-कौशल, वाक्-चातुर्य से इतना अभिभूत हो गए कि उनमें छिपे वाक्-छल को पहचान नहीं पाए? स्वतंत्र भारत के पहले माध्यमिक शिक्षा आयोग के अध्यक्ष मुदलियार ने भाषा की शिक्षा का एक मकसद इस वाक्-चातुर्य में ... «Jansatta, mai 15»
3
पुस्तकायन : वैचारिक शून्यता के विरुद्ध
संवाद पटुता विलक्षण है। मसलन, सर्वहारा फाउंडेशन वाला कबीर राहत फाउंडेशन वाली अमीना खान से कहता है- 'एक बार यह डेलिगेशन खुश होकर चला जाए, अमीना फिर देखना बहनजी का यह प्रेजिडेंट आॅर्गेनाइजेशन कैसे डॉलरों की खेप भेजवाता है। कैसे मैं ... «Jansatta, janv 15»
4
नरेंद्र मोदी अपने भाषण में कहां चूक गए?
वाक् पटुता और अपनी बात से किसी को कायल कर देने की कला में वे माहिर हैं। लेकिन लाल किले से दिए गए उनके भाषण का संदेश क्या है? राजनीतिक विश्लेषक आकार पटेल के मुताबिक मोदी के इस भाषण का सबसे महत्वपूर्ण पहलू चुनावी अभियान की भाषा से अलग ... «अमर उजाला, août 14»
5
अमेठी व रायबरेली से गहरा रिश्ता है नेहरू-गांधी …
फिरोज गांधी ऐसे सांसद थे जो अपने गूढ़ एवं जनहित से जुड़े मुद्दों पर आधारित प्रश्नों एवं वाक पटुता से संसद में अपनी ही पार्टी की सरकार को कटघरे में खड़ा कर देते थे. संसद में सत्तापक्ष एवं विपक्ष दोनों तरफ के लोग इस तेज तर्रार नेता की तारीफ ... «ABP News, mars 14»
6
कवियों ने दिया राष्ट्रीय एकता का संदेश
उन्होंने मेरी दादी का घाघरा,प्रेम पत्र बनाम अप्लीकेशन, मोड (सेहरा), नामक कविता के माध्यम से खूब तालिया बटोरी, उनकी सहज वाक पटुता जिसमें गहन अर्थ छिपा था, को दर्शकों ने खूब सराहा। वतनपरस्ती पर आधारित स्थानीय कवि ओमप्रकाश चौहान की रचना ... «दैनिक जागरण, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पटुता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/patuta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur