Signification de "पायजेब" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पायजेब EN HINDI

पायजेब  [payajeba]

QUE SIGNIFIE पायजेब EN HINDI

définition de पायजेब dans le dictionnaire hindi

Paseeb Noun Femme 0 [False Pazeb] Donner 0 'Pazeb' U-Bechiha Pag rye porte le rythme de la grêle, Pankaj pajab pajab Bharatendu Grant, Bharata 2, P. 439.

पायजेब संज्ञा स्त्री० [फा० पाजेब] दे० 'पाजेब' । उ०—बिछिया पग राई बेलि चित की गति हरती, पंकज को पायजेब पायजेब करती ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० ४३९ ।

TRADUCTION DE पायजेब

Découvrez la traduction de पायजेब dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पायजेब dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पायजेब» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 脚镯
• Traducteur Français - espagnol: Tobillera
• Traducteur Français - anglais: Anklet
• hindi: पायजेब
• Traducteur Français - arabe: خلخال
• Traducteur Français - russe: ножной браслет
• Traducteur Français - portugais: peúga
• Traducteur Français - bengali: নূপুর
• Traducteur Français - français: bracelet de cheville
• Traducteur Français - malaisien: gelang kaki
• Traducteur Français - allemand: Söckchen
• Traducteur Français - japonais: アンクレット
• Traducteur Français - coréen: 여자 구두
• Traducteur Français - javanais: Anklet
• Traducteur Français - vietnamien: vòng chân
• Traducteur Français - tamoul: கொலுசு
• Traducteur Français - marathi: पजब
• Traducteur Français - turc: halhal
• Traducteur Français - italien: calzerotto
• Traducteur Français - polonais: obrączka na nóżkę ptaka
• Traducteur Français - ukrainien: ножний браслет
• Traducteur Français - roumain: brățară pentru gleznă
• Traducteur Français - grec: κόσμημα του αστράγαλου
• Traducteur Français - afrikaans: enkelband
• Traducteur Français - suédois: anklet
• Traducteur Français - norvégien: ankelen

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पायजेब»

Découvrez l'usage de पायजेब dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पायजेब et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pāsaṅga - Page 28

ताकीद करती थी विना यह जानबिम की पायजेब हैं, इसे अभी तुड़पीना या देना नहीं, इसे अपनी बहु को विरासत में दे देना है" "दादी आने इसकी एक पायजेब क्यों बेच दी, छा जोडी रहती तो मैं भी ...

Mehrunnisa Parvez, 2004

Madhyayugīna Kr̥shṇakāvya meṃ sāmājika jīvana kī abhivyakti

पायल, पैजनम पायजेब,० जल अन-' जाई आदि पहने जाते थे है इनमें पायल, पायजेब एवं जिनी एक ही आभूषण के पर्याय है । अन्तर केवल इतना है कि वजनी बालकों का पायजेब की अपेक्षा कुछ हलका आभूषण है ...

Har Gulal, 1967

Prācīna Bhārata kā rājanītika evaṃ sāṃskr̥tika itihāsa

... कोवलन कराणगि का एक पायजेब बेचने के लिए शहर में गयाई उसी समय पारारय राजा नेलजेलियान की रानी का इसी प्रकार का एक पायजेब एक धूर्त सुनार चुराकर ले गया थाई उस सुनार ने ज्योही ब/जार ...

Haridatta Vedālaṅkāra, 1972

Śrīlaṅkā meṃ Hindū dharma, 1200 Ī. taka - Page 103

कोवलन कन्नगी की एक पायजेब बेचने के लिये नगर में गया । उसी समय पाष्ट्रय राजा नेदूरूजेलियान की रानी की इसी प्रकार की एक पायजेब एक घूर्त स्वर्णकार चुराकर ले गया था । उस स्वर्णकार ने ...

Śailendra Nātha Kapūra, 1984

Mā Sāradā

हैं, श्रीर्मा बागजाजार में थीं । एक दिन राधू पैरों में पायजेब पहने तिमंजिले से तेजी से उतरकर आ रहीं थी । पायजेब की आवाज सुनते ही श्रीर्मा फटकार, हुई कह उठी, 'ई राबी, तुझे लउजा नहीं ...

Apurvananda (Swami.), 1966

Bhoramadeva kshetra: paścima dakshiṇa Kosala kī kalā

Sītārāma Śarmā, 1990

Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...

... को पहनाई जाती थी | चारित्यबवाकबरी| में चाजबिर का नाम नहीं है है रीतिकालीन उई तथा हिन्दी-सविता मे पजिब अथवा पायजेब के अनेक वर्णन मिलते है अत) पायजेब रीतिकालीन आविप्तत गहन है ...

Mohana Avasthī, 1978

Bharata ki adhunika shresta kahaniyan

लेकिन जानमाल ने जवाब दिया-सान्ता मदानी की पायजेब ले आ : तू शादी के वक्त मैरे पास से पाँच सौ रूपया ले गया था, लेकिन मेरे यहाँ से सोना-चाँदी खरीदने के बजाय शहर जाकर बीबी के ...

Bhairavaprasāda Gupta, 1966

Madhyakālīna Kr̥shṇa-kāvya meṃ saundarya-cetanā - Page 212

इनमें से कुछ प्रमुख अजग हैं-जिनी, पायजेब, पायल, जेल, नृपुर, मंजी., अन्याय बिटिया उगी । चरणों के ये पथम तीन अमल यत् जिनी, पायजेब और पायल लगभग एक ही प्रकार के अजग हैं । अंतर केवल इतना है ...

Pūrana Canda Ṭaṇḍana, 2004

चन्द्रकान्ता (Hindi Novel): Chandrakanta (Hindi Novel)

ऊपरकी तरफ कहीं से पायजेब की छन्न से आवाज़ आयी िजसे सुनते ही कुमार चौंक पड़े। ऊपर की तरफ कई छोटीछोटी िखड़िकयाँ थीं जो सबकीसब बन्द थी। तब यह आवाज़ कहां से आई? इस घर में कौन औरत ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पायजेब»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पायजेब est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ताला तोड़ हजारों की नगदी व जेवरात उड़ाए

इसके बाद चोरों ने कुछ दूरी पर साजिद अली के घर में घुसकर ताले तोड़कर आलमारी व बक्से से पांच हजार की नगदी व 50 हजार के करीब अंगूठी, पायजेब आभूषणों चोरी कर लिए । चोरी की वारदात के समय घर के लोग कमरे के अंदर सोए हुए थे। चोरों ने दूसरे कमरों को ... «दैनिक जागरण, nov 15»

नाबालिग केे अपहरण का आरोप, मुकदमा दर्ज

... तीन जनों के खिलाफ मामला दर्ज किया। रामपुरिया के नारायणलाल गुर्जर ने रिपोर्ट में बताया कि नाबालिग बेटी को 17 नवंबर को गांव के ही हरीश भाटी, घनश्याम तथा जमनालाल गाडरी बहला-फुसला कर ले गए। बेटी ने तीन तोला चांदी के पायजेब पहन रखे थे। «दैनिक भास्कर, nov 15»

दंपती को घायल कर बच्चे को पटक की लूट, लोगों में दहशत

बदमाशों ने अलमारी खोल सोने की चेन, तीन अंगूठी, मंगलसूत्र, कुंडल, चांदी के लच्छे, पायजेब व 37 हजार 560 रुपए की नकदी, एक मोबाइल आदि निकाल लिए। इस दौरान बदमाश आरती के गले से मंगलसूत्र उतारने लगे।आरती ने इसका विरोध किया तो बदमाशों ने मारपीट ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

सांकल खोलकर घर में घुसी किशोरी ने चांदी के …

दांत में दर्द होने पर महिला सांकल लगाकर डॉक्टर को दिखाने गई और पड़ोसी किशोरी ने चांदी की पायजेब और बिछुड़ी चुरा ली। पूछताछ के बाद माणकचौक पुलिस ने किशोरी के घर से आभूषण जब्त किए। पुलिस ने किशोरी को सोमवार को बाल न्यायालय में पेश ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

डकैतों के हमले में महिला की हत्या

बदमाशों ने औजारों से कडिय़ां निकाल ली, वहीं देवीलाल की पत्नी केसीबाई से नथ, आधा किलो चांदी के पायजेब के अलावा घर में रखे 55 हजार रुपए लूट लिए। इस दौरान बदमाशों ने केसी, रूपीबाई, साले सोहनलाल आदि पर हथियारों से वार किए, जिससे किसी के ... «Patrika, nov 15»

हिन्दू मुस्लिम युवतियों की शादी कराती है किन्नर

... की हिना भी इस काम में सहयोग करती हैं। इसके अलावा शादी में उपहार में फ्रिज, अलमारी, सिंगल बाक्स बैड, 51 बर्तन, सोने के कुंडल ,नथ तथा चांदी के पायजेब आदि सामान दिया जाएगा। हाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं, भारत मॅट्रिमोनी के लिए! «पंजाब केसरी, nov 15»

सरपंच चली गईं अपने नए घर...और पुराने घर में हुई रूला …

सरपंच के देवर कमलेश शर्मा ने बताया कि चोर सोने के दो हार, एक मंगल सूत्र, एक चेन, छह अंगूठी, चार चूडिय़ां, दस जोड़ी पायजेब, चांदी के दो कड़े, गैस सिलैण्डर, 20 साड़ी, बर्तन व 15 हजार रुपए नगदी सहित करीब दस लाख का सामान चोरी कर ले गए। सोमवार सुबह ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

सूने मकान से नकदी और चांदी की पायजेब चोरी

सूने मकान से नकदी और चांदी की पायजेब चोरी ... बाद चोरों ने मकान के कमरे का कुंदा तोड़ा अौर अलमारी के लाकर में रखे 40 हजार रुपए नकदी, 200 ग्राम वजनी चांदी की दो पायजेब चोरी कर लीं। ... वह सिर्फ अलमारी में रखे नकदी व पायजेब ही चोरी कर ले गए। «दैनिक भास्कर, nov 15»

मिसाल : भैयादूज पर मनीषा ने आशा को दिया तीन लाख …

यहां बैग खोलकर देखा तो उसमें सोने का एक हार, रखड़ी, फीणी, दो अंगूठी, सोने की चार जोड़ी पायजेब तथा चांदी के निजरिया छड़ सहित करीब 3 लाख के के गहने निकले। बैग में गहनों के साथ जयपुर में एक दुकान से खरीद का बिल भी था। बिल पर रखे नम्बर पर फोन ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

कांवट में सूने मकान से गहने व नकदी चोरी ग्रामीण …

कांवट. गढी खानपुर में एक सूने मकान से चोरी हो गई। चोर दो अंगूठी, एक सोने की रखड़ी, चांदी की एक पायजेब जोड़ी, चार बरी के बेस, गैस चूल्हा व 20 हजार रुपए ले गए। मकान मालिक परिवार सहित जयपुर रहता है दीपावली पर घर पर आए तो मेनगेट व कमरों के ताले टूटे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»