Signification de "पायल" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पायल EN HINDI

पायल  [payala]

QUE SIGNIFIE पायल EN HINDI

définition de पायल dans le dictionnaire hindi

Anxiété nom féminin [[hypostation] (préfixe)] 1. Usure des pieds Est un bijou de femmes dans lequel les sifflantes sont commencées Nupuk Pajib U-lapin pajani seaux manhjani paan balam. Rajni n'a pas sommeil et elle n'est pas en sécurité. Octak, page 237 2. Marteau au rythme rapide 3. Ce gamin Dont les pieds sont d'abord à la naissance 4. Escaliers en bambou

पायल संज्ञा स्त्री० [हिं० पाय+ ल (प्रत्य०)] १. पैर में पहनने का स्त्रियों का एक गहना जिसकमें घुँघरू लगे होते हैं । नूपुक । पाजेब । उ०—बजनी पँजनी पायलों मनभजनी पुर बाम । रजनी नींद न परति है सजनी बिन धनस्याम ।—स० सप्तक, पृ० २३७ । २. तेज चलनेवाली हथिनी । ३. वह बच्चा जन्म के समय जिसके पैर पहले बाहर हों । ४. बाँस की सीढ़ी ।

TRADUCTION DE पायल

Découvrez la traduction de पायल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पायल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पायल» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 脚镯
• Traducteur Français - espagnol: Tobillera
• Traducteur Français - anglais: Anklets
• hindi: पायल
• Traducteur Français - arabe: خلخال
• Traducteur Français - russe: ножной браслет
• Traducteur Français - portugais: peúga
• Traducteur Français - bengali: নূপুর
• Traducteur Français - français: bracelet de cheville
• Traducteur Français - malaisien: gelang kaki
• Traducteur Français - allemand: Söckchen
• Traducteur Français - japonais: アンクレット
• Traducteur Français - coréen: 여자 구두
• Traducteur Français - javanais: Anklet
• Traducteur Français - vietnamien: vòng chân
• Traducteur Français - tamoul: கொலுசு
• Traducteur Français - marathi: पायल
• Traducteur Français - turc: halhal
• Traducteur Français - italien: calzerotto
• Traducteur Français - polonais: obrączka na nóżkę ptaka
• Traducteur Français - ukrainien: ножний браслет
• Traducteur Français - roumain: brățară pentru gleznă
• Traducteur Français - grec: κόσμημα του αστράγαλου
• Traducteur Français - afrikaans: enkelband
• Traducteur Français - suédois: anklet
• Traducteur Français - norvégien: ankelen

9 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पायल»

Découvrez l'usage de पायल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पायल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Home Hints (Choti-Choti Baten) - Page 75

बस्तुओं को खुर-सिल भी हरे पले वाली अयन पायल पेपर में लपेट कर फिज में रखने से अधिक ममय तक ताजा बनी उगे है । पायल पेपर में की खाना ताजा व गरम रहता है । अचार, यश व तेल वने अगे पायल पेपर ...

Rajesh Sharma, 2001

Uphaar Course - Book 7 - Page 16

है है कष्णगी ने उसे अपनी एक पायल दी । कोव-लन पायल बेचने के लिए बजह गया और पायल एक जीसी वने दिखाई । उसे देखते ही जीसी को अत-खे चमक उसी । उसने कोव-लन को दुकान यर बिठाया और स्वयं छो., ...

Pant Suresh, 2008

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

पायं छ [ प्रातसू] प्रभात (बम 1, ७, १४) : पायल ) (आदाब-ब] पैर का आता (पाया १, ८) । ज पाय-जाहि, हूँ [पाकल] पतइंलिकृत शाख, पाता-कल योग-सूत्र (यता १९४) है पायस न [आदम] गीत का एक भेद, पादमगीत (राय ५४) ।

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Muria Aur Unka Ghotul (Vol-2) - Page 342

राजा की पायल! तो लिए, तेरे लिए मैं एक हार लय हूँ, मेरी प्यारी । जो राजा यज्ञा-पायल! तेरा सार, तेरा हार! इसे माये पे लया ले, पेरों प्यारी । जरे राजा की पायल: तेरे लिए, तेरे लिए, मैंएक ...

Verrier Elwin, 2008

Rekhaon Ka Rahasyamaya Sansar - Page 151

संगीन : लक्षकाकांल प्यारेलाल गायक : भोदृम्मद अजीज ब अनुराधा गोमल अनुरक्षित : छम छाप छमा छाप छम छम छाप छाया छम अजीज : तेरी पायल बजी जलं-ये पागल हुआ यहीं सुनी जी तेरी पायल हुआ ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, 2003

Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog-V-3: - Page 50

हिई की 'पायल' संस्तुत के 'पादप/ल' से 'पायल' होती हुई हस तक पहुंची है । 'पछोब' और पायल' दो अलग-अलग राल से पुना का भी व्यावहारिक अर्य में एक ही हैं-पतये में पहनने का झनक-झनक बनिशता एक अप' ...

Ramesh Chander Mahrotra, 2000

Meri Awaj Suno: - Page 25

Kaifee Azami. ब."-'.:.-"-.---:], ब-:.]!-;] 7.:2.] अ, जि५जि1 पई बब (., पायल न जाने यया बोले रे नन्दा-सा दिल मेरा छोले रे सुन-शुन-बरन सुनार चंचल पायल यया जाने यया चोले पायल न जावा. वात अनोखी जात निराली ...

Kaifee Azami, 2003

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 543

... निकलवा पश्चिम पथराव पाय., पाप/जि, पुण्यभूर्ण, बरकी, कुआ, रसोई यह उबनतापूर्म, परता पायल = रसोई यर पायम्बभी के रसोइया पायपना से उरी, पजल, सून्दिद्या (प्रा), सुपच (प्रा), ०पाव बीती, आज य, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Chidambara:

प्राणाका९क्षा. हृदय रक्त रंजित सुन्दर नृत्य मुग्ध प्रिय चरणों पर, प्राणों की स्वणत्कांक्षा सम प्रणय जनि, चंचल, निरुपम बज पायल छम है छम छम । रम अम रम बन, रस बन, प्राणों में ! निष्ट्रर ...

Sumitranandan Pant, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पायल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पायल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

B'day: इंजीनियरिंग के बाद पायल ने चुनी बॉलीवुड की …

मॉडल टर्न एक्ट्रेस पायल रोहातगी का जन्म 9 नवंबर 1984 को हैदराबाद में हुआ था। इसके बाद उनका परिवार अहमदाबाद शिफ्ट हो गया और यहीं उनकी पढ़ाई हुई। पायल के घर में इंजीनियरिंग माहौल होने के चलते उन्होंने भी कंप्यूटर इंजीनियरिंग की। उनके पिता ... «Patrika, nov 15»

मेहंदी प्रतियोगिता : रवीना प्रथम, पायल द्वितीय

राजसमंद | भूपालनोबल्स कन्या महाविद्यालय में गुरुवार को मेहंदी प्रतियोगिता हुई। उपाचार्य डॉ. इंद्र सिंह राठौड़ ने बताया कि इसमें रवीना वैष्णव प्रथम, पायल पालीवाल द्वितीय पूजा सोनी तृतीय स्थान पर रही। डॉ. गरिमा बाबेल ने बताया कि मेहंदी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

पायल ने जीता बेस्ट एक्ट्रेस का पुरस्कार

जागरण संवाददाता, कुरुक्षेत्र : डॉ. भीमराव अम्बेडकर राजकीय महाविद्यालय कैथल में संपन्न हुई तीन दिवसीय जोनल युवा महोत्सव में भगवान परशुराम कॉलेज ने शानदार प्रदर्शन करते हुए दूसरा स्थान हासिल किया, संस्कृत ड्रामा में बेस्ट एक्ट्रेस का ... «दैनिक जागरण, oct 15»

पायल में दशहरे पर लंकापति रावण की होती है पूजा …

पायल। बुराई पर अच्छाई की जीत के त्योहार दशहरे को पूरे भारतवर्ष में बड़ी धूमधाम से मनाया जाता है। जहां समस्त देश में रावण को बुराई का प्रतीक माना जाता है और उसे दंभी और अंहकारी माना जाता है, वहीं पायल में रावण की पूजा की जाती है। पायल ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

आवाज पंजाब दी के टॉप 15 में पहुंची फिरोजपुर की पायल

फिरोजपुर | पंजाबीटीवी चैनल की ओर से करवाए जा रहे आवाज पंजाब दी प्रोग्राम के फर्स्ट ऑडीशन में फिरोजपुर की पायल ने अपनी मधुर आवाज के बलबूते पहले 15 प्रतिभागियों में नाम दर्ज करवाया है। गायिका बनने के सपने की पहली सीढ़ी चढ़ने पर पायल बेहद ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

फिर टल सकती है पायल और संग्राम की शादी

खुद पायल ने खबर की पुष्टि करते हुए कहा, 'हमें डेट आगे बढ़ानी पड़ सकती है क्योंकि संग्राम नवंबर में एक इंटरनेशनल रेसलिंग कॉम्पीटिशन में बिजी हो जाएंगे। हम दोनों अपने-अपने करियर पर ध्यान लगा रहे हैं और साथ में खुश हैं। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता ... «दैनिक जागरण, oct 15»

पायल में शिरोमणि अकाली दल की विशेष मीटिंग हुई

पायल|पायल मेंशिरोमणि अकालीदल की विशेष मीटिंग भाई राजिंदर सिंह के घर गिंदड़ी में हुई। यह मीटिंग पार्टी के सीनियर अकाली नेता जत्थेदार जस्सा सिंह गलबंडी की प्रधानगी में हुई। इसमें जत्थेदार सर्बजीत सिंह खटड़ां प्रधान सर्किल समराला ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

भारतीय मूल की पायल कडाकिया फार्च्यून पॉवरफुल …

पायल भारतीय मूल की एक उद्यमी हैं जिनको फार्च्यून पत्रिका की 10 महिला नये विचारों, प्रेरित करने वाली और गेम चेंजर महिला उद्योगपतियों की 2015 की सालाना सूची में शामिल किया गया है। फार्च्यून ने उनके बारे में लिखा है कि पायल की कंपनी ... «Inext Live, sept 15»

'पायल' जैसा दुखद किरदार फिर नहीं निभाना चाहती …

फिल्म 'कट्टी बट्टी' में अपने किरदार के बारे में बात करते हुए कंगना ने कहा कि वह पायल जैसे किरदार को संभालने के लिए एक मजबूत इंसान नहीं है. वह काफी संवेदनशील बनीं हैं और इस किरदार ने उन्हें काफी हद तक प्रभावित भी किया. इस तरह का किरदार वह फिर ... «ABP News, sept 15»

संग्राम ने चश्मा और जैकेट पहन छिपाई चोटें …

रोहतक। पिछले तीन दिन से संग्राम सिंह अपनी जिन चोटों को छिपाने का प्रयास कर रहे थे, उनका खुलासा खुद उनकी दोस्त पायली रोहतगी ने किया है। अभिनेत्री पायल ने सोशल मीडिया के माध्यम से घायल संग्राम की तस्वीरें साझा कर प्रशंसकों को घटना ... «दैनिक भास्कर, août 15»