Signification de "फिराक" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE फिराक EN HINDI

फिराक  [phiraka]

QUE SIGNIFIE फिराक EN HINDI

définition de फिराक dans le dictionnaire hindi

Phirac 1 nom n [0] 1. Anxiété Pensée Choc 2. Pole Chercher Rester dans idiom-fiarak = rester à la recherche Inquiet ou à la recherche Rester dans. Phirak 2 Noun Poon [A Firac] 1. Isolement Séparé 2. Déconnexion Disparition 3. Régler Attention Yo0-Firake Yar = Déviations de Cher

फिराक १ संज्ञा पुं० [देश०] १. चिंता । सोच । खटका । २. ठोह । खोज । मुहा०—फिराक में रहना = खोज में रहना । फिक्र या तलाश में रहना ।
फिराक २ संज्ञा पुं० [अ० फ़िराक] १. अलगाव । पृथक्ता । २. वियोग । विछोह । ३. धुन । ध्यान । यौ०—फिराके यार = प्रिय का विरह ।

TRADUCTION DE फिराक

Découvrez la traduction de फिराक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de फिराक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फिराक» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 试
• Traducteur Français - espagnol: tratando
• Traducteur Français - anglais: Trying
• hindi: फिराक
• Traducteur Français - arabe: محاولة
• Traducteur Français - russe: Попытка
• Traducteur Français - portugais: tentando
• Traducteur Français - bengali: চেষ্টা
• Traducteur Français - français: essayer
• Traducteur Français - malaisien: cuba
• Traducteur Français - allemand: Der Versuch,
• Traducteur Français - japonais: しよう
• Traducteur Français - coréen: 시도
• Traducteur Français - javanais: Firac
• Traducteur Français - vietnamien: đang cố gắng
• Traducteur Français - tamoul: முயற்சி
• Traducteur Français - marathi: फायरॅक
• Traducteur Français - turc: çalışılıyor
• Traducteur Français - italien: cercando
• Traducteur Français - polonais: trudny
• Traducteur Français - ukrainien: спроба
• Traducteur Français - roumain: încercat
• Traducteur Français - grec: προσπαθώντας
• Traducteur Français - afrikaans: probeer
• Traducteur Français - suédois: försöker
• Traducteur Français - norvégien: prøver

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फिराक»

Découvrez l'usage de फिराक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फिराक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mainne Firāqa ko dekhā thā - Page 123

तब की बात है जब फिराक साहब हयात थे । मैं अज साहब का पडोसी वन गया था । फिराक साहब भी उस पुश-नारे में शरीक हुए । फिराक उतरे में लम्बी तकरीर काने लगे । मामला उलझ गया । लोग शायरी सुनने ...

Rameśa Candra Dvivedī, 1997

Firāqa Gorakhapurī aura unaki sāyarī - Page 5

अंके एक नौजवान शायर ने 'पिनाक' जय गोरखपुरी के बोरे में मुझे एक घटना सुनाते हुए कहा, 'ज इलाहाबाद में फिराक' साहब का मेहमान था । उन दिनों जबकी हिन्दी के गोस्तनुमा दुश्मन उप विदेशी ...

Prakāsh Panḍit, 1999

Gule Nagma

मनामका मुहम्मद हसन अस्करी 'फिराक' साहब की शायरी के सम्यक वियलेषश में अनेक कठिनाइयाँ हैं । यह शायरी इस किस्म की चीज नहीं है कि रेल के सफर में किताब साथ लेते गये और घर पहुंचकर लेख ...

Firaq Gorakhpuri, 2008

Gule Nagma:

'फिराक' साहब की शायरी के सम्यक, विश्लेषण में अनेक कठिनाइयाँ हैं । यह शायरी इस किस्म की चीज नहीं है कि रेल के सफर में किताब साथ लेते गये और यर पहुंचकर लेख मिर कर लिया । पहले तो यह ...

Firak Gorakhpuri, 2008

Aadami:

Play, based on slaves and their miserable conditions in Germany.

Trans. Firaq Gorakhpuri, 1997

Shī'a sects: (Kitāb Firaq al-Shī'a)

Properly introduced and extensively annotated, this edition is the first complete English translation of Kitab Firaq al-Shi'a. al-Hasan ibn Musa al-Nawbakhti was a tenth-century CE theologian and philosopher in Baghdad whose most important ...

al-Ḥasan ibn Mūsá Nawbakhtī, ‎Abbas K. Kadhim, 2007

Jigar Moradabadi - Page 94

गालेब इकबाल प्रकाश पंडित प्रकाश पंडित फिराक गोरखपुरी सं. प्रकाश पंडित जिगर अदायगी सं. प्रकाश पवर अकबराबादी स, पब-मश मजाब जोश मलीहाबली सं. प्रकाश सं. प्रकाश फेन अहमद पहर सं.

Prakash Pandit, 1993

Firaq Gorakhpuri: The Poet of Pain & Esctasy

In this personalized biography, Firaq’s nephew, Ajai Mansingh, tells the compelling tale of the poet's life, inspiration, and struggles – shedding light on the trials and tribulations of one of India’s greatest literary figures. ...

Ajai Mansingh, 2015

Thus spoke Firaq...: a collection of interviews (1959-1976)

Raghupati Sahay (1896-1982) Popularly Known As Firaq Gorakhpuri Was The Doyen Of Urdu Poetry And Literature Of His Age. This Book Collects All The Interviews He Did With The Author.

Firāq Gorakhpūrī, 1992

Urdu Literary Culture: Vernacular Modernity in the Writing ... - Page 47

CHAPTER. 2. Askari. and. Firaq: Personal. Relations. in. Life. and. Letters. My love-utterances are sweet but false endearments: Would I be so honest ifI wasn't really sincere? —Firaq Gorakhpuri ...

Mehr Afshan Farooqi, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «फिराक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme फिराक est employé dans le contexte des actualités suivantes.

दाऊद के दो गुर्गे नेपाल के रास्ते भारत आने की …

मधेसी आन्दोलन के बीच अंडरवर्ल्ड डॉन दाऊद इब्राहिम के दो गुर्गे नेपाल के रास्ते भारत में आने की फिराक में हैं। आईबी के अलर्ट के बाद सोनौली सीमा पर मंगलवार सुबह से खुफिया और दूसरी सुरक्षा एजेंसियां सक्रिय हो गर्ईं। आईबी, रॉ और एसएबी ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

पेरिस हमले के बाद अब ब्रिटेन पर साइबर 'बम' गिराने की …

लेकिन इस बार ISIS सीधे आतंकी भेजकर, ताबड़तोड़ गोलियां बरसाकर या फिर आत्मघाती हमलावर भेजकर हमला करने की फिराक में नहीं है। ISIS ने तैयारी की है ब्रिटेन पर साइबर जेहादियों के हमले की। एक ऐसा हमला जिसमें ISIS के साइबर जेहादी ब्रिटेन के बाहर ... «आईबीएन-7, nov 15»

अबू कासिम की मौत का बदला लेने की फिराक में लश्‍कर …

सूत्रों के अनुसार, लश्‍कर के आतंकी जम्‍मू कश्‍मीर में सेना के काफिले, सैन्‍य कैंपों व स्‍कूलों पर हमलों को अंजाम दे सकते हैं। सूत्रों के अनुसार, लश्‍कर के आतंकी अबू कासिम की मौत का बदला लेने की फिराक हैं। इस बाबत भारतीय खुफिया एजेंसियों ... «Zee News हिन्दी, nov 15»

सीमा पार से 300 आतंकी हैं घुसपैठ के फिराक में

नई दिल्‍ली: करीब 300 से ज्यादा आतंकी घुसपैठ की फिराक में लाइन ऑफ कंट्रोल के दूसरी ओर बैठे है। सर्दियों से पहले उन्हें धकेलने के लिये ही पाकिस्तानी सेना सीज फायर का उल्‍लंघन कर रही है। 15 कोर के कमांडर लेफ्टिनेंट जनरल सतीश दुआ ने कहा कि ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

खतरे में श्रीनिवासन की कुर्सी, ICC से बाहर …

सत्ता में बदलाव के बाद अब कयास लगाए जा रहे हैं कि विरोधी खेमा उन्हें आईसीसी से बाहर निकालने की फिराक में हैं। सूत्रों से मिल रही जानकारी के मुताबिक, 9 नवंबर को बीसीसीआई की AGM में श्रीनिवासन को आईसीसी के बाहर करने पर फैसला हो सकता ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

PoK से भारत में घुसपैठ की फिराक में जैश-ए-मोहम्मद …

इंटेलीजेंस ब्यूरो की ओर से जारी अलर्ट के मुताबिक पाकिस्तानी आतंकी संगठन जैश-ए-मोहम्मद की ओर से प्रशिक्षित किये गये कई आतंकवादी पाक अधिकृत कश्मीर के रास्ते जम्मू-कश्मीर में घुसपैठ की फिराक में है। गौरतलब है कि हाल ही में पुलवामा ... «Zee News हिन्दी, oct 15»

भारतीय सीमा में घुसपैठ की फिराक में हैं 325 …

श्रीनगर। एक शीर्ष सैन्य कमांडर ने कहा कि पाकिस्तान और उसके कब्जे वाले कश्मीर (पीओके) के हिस्सों में करीब 1150 आतंकवादी लगभग 17 प्रशिक्षण शिविरों में हैं और करीब 325 आतंकवादी नियंत्रण रेखा के समीप घुसपैठ की फिराक में हैं। श्रीनगर ... «आईबीएन-7, sept 15»

प्रेमिका के पति को फंसाने की फिराक में था, खुद …

बेंगलुरु। दिल्ली और बेंगलुरु के एयरपोर्ट पर तीन-तीन प्लेन में बम की झूठी खबर देने वाले आईटी प्रोफेशनल को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है। टाटा सॉल्यूशंस में काम करने वाले 33 साल के इंजीनियर गोकुल ने पुलिस की पूछताछ में माना है कि उसने ये ... «आईबीएन-7, sept 15»

इंटेलिजेंस को शक: ड्रोन्स और पैराग्लाइडर्स से …

इंटेलिजेंस को शक: ड्रोन्स और पैराग्लाइडर्स से हमले की फिराक में पाक आतंकी. dainikbhaskar.com; Sep 05, 2015, 10:32 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 1. Next. «दैनिक भास्कर, sept 15»

फिराक गोरखपुरी जयंती पर विशेष : लोग हमें ढूंढेंगे …

कल उर्दू के मशहूर शायर फिराक गोरखपुरी की जयंती थी इस अवसर पर मशहूर शायर मुनव्वर राना ने उनके बारे में बहुत सी बातें जागरण के साथ साझा की। बहुत पहले से उन क़दमों की आहट जान लेते हैं ! तुझे ऐ जिंदगी.! हम दूर से पहचान लेते हैं !! मेरी नजरें भी ऐसे ... «दैनिक जागरण, août 15»