Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बुर्राक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बुर्राक EN HINDI

बुर्राक  [burraka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बुर्राक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बुर्राक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बुर्राक dans le dictionnaire hindi

Burraq 1 nom Phase [[Badr] Musulman Sur quoi, son rasul, Hazrat Muhammad, Jérusalem Était allé au ciel A- plus loin Resté .- Kabir M., p 86. Burraq 2 V0 [Phaura Burra (= pointu)?] Aiguisé Sharp Brillant Par exemple, Burraak blanc बुर्राक १ संज्ञा पुं० [अ० बुराक] मुसलमानों के मतानुसार वह घोड़ा जिसपर सवार होकर उनके रसूल हजरत मुहम्मद जरूसलम से स्वर्ग गए थे । उ०— आगे चलकर वह बुर्राक अश्व भी रह गया ।— कबीर मं०, पृ० ८६ ।
बुर्राक २ वि० [फ़ा० बुर्रा(=तीक्ष्ण)?] धारदार । तीक्ष्ण । चमकदार । जैसे, बुर्राक सफेद ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बुर्राक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बुर्राक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बुर्राक

बुराई
बुरादा
बुरापन
बुरि
बुरुज
बुरुड
बुरुल
बुरुश
बुरूस
बुर्
बुर्जी
बुर्जुआ
बुर्
बुर्दबार
बुर्दबारी
बुर्दा
बुर्दाफरोश
बुर्दाफरोशी
बुर्र
बुर्

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बुर्राक

अंगपाक
अक्षिपाक
अखलाक
अग्निस्ताक
अचाक
अच्छावाक
अड़ाक
अनियंताक
दुराक
राक
परंपराक
राक
पिराक
पैराक
राक
फिराक
राक
राक
राक
सप्तपराक

Synonymes et antonymes de बुर्राक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बुर्राक»

Traducteur en ligne avec la traduction de बुर्राक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बुर्राक

Découvrez la traduction de बुर्राक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बुर्राक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बुर्राक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Burrak
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Burrak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Burrak
510 millions de locuteurs

hindi

बुर्राक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Burrak
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Burrak
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Burrak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Burrak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Burrak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Burrak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Burrak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Burrak
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Burrak
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Burraq
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Burrak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Burrak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Burrak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Burrak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Burrak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Burrak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Burrak
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Burrak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Burrak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Burrak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Burrak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Burrak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बुर्राक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बुर्राक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बुर्राक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बुर्राक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बुर्राक»

Découvrez l'usage de बुर्राक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बुर्राक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Madhyaēsiyā kā itihāsa - Volume 2
बुर्राक, बरका, कोइरियक-पुत्र (--१४२७ ई०) श्वेत-ओर्दू (अक-युर्त) के बारे में हम पहले कह चुके हैं। उसी ओर्दू के प्रतापी खान बुर्राकने अपने दक्षिणी पड़ोसियों की नाक में दम कर रक्खा था ।
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana
2
विक्रांत और शोलों की नगरी (Hindi Novel): Vikrant Aur Sholo ...
जगत को कमरे की िखडकी तक पहुंचने में पाँच िमनट से ज्यादा नहीं लगे। अन्दर का दृश◌्य देखकर जगत दंग रह गया। महाराजचौबे जीचोग्याल का चोला इस समय कोपीनमें नहीं, सफेद बुर्राक.
ओम प्रकाश शर्मा, ‎Om Prakash Sharma, 2013
3
Ḍa: Zākira Husaina
Tārācamda Varmā, 1969
4
O basantī pavana pāvana
सफंद बुर्राक लखनऊ बहाई की साडी पाने बुआ दमक रही थीं । बुआ की तपरया २स्थाल हो गई । "अरे बुआ आप तो बडी भाग्यशाली निकलीं ।'" "हॉ बेटा यह सब भय्याजी दादाजी की ही देन है । में तो भूल ही ...
Mīrā Mānasiṃha, 2007
5
Kāśī meṃ Śiva-pūjā
... करके बुर्राक सफेदी झाड़ता हैं। केसरिया, चन्दन लगाये, कन्वे पर गमछा रखे, कमण्डल में गंगाजल लिये, पान जमाये, मस्त गजराजसा शता वह गंगा की महिमा गाता-नीर-हर, यम-बम' कहता हुआ ...
Sīmā Miśrā, 2010
6
Hindī upanyāsa : mahākāvya ke svara
कुत्ते, गायें, साइकिल सवारी के करतब दिखाते आदमी, आटे की गर्द से सफेद-बुर्राक बने मजदूर, मेंहदी रंगी दाढ़ी वाले खलीफा, जलेबी तोलते हलवाई गली का दृश्य साकार करते हैं तो चुनाव को ...
Śāntisvarūpa Gupta, 1971
7
Safara zindagī kā - Volume 1
पैरों में जगमगाता हुआ पेटेंट लेदर का काला पम्प शू, चमकता हुआ सफेद मोजा, बुरकि सफेद चूड़ीदार पायजामा, तंजेब का चुन्नटदार आसतीन वाला सकेद बुर्राक अंगरखा, सिर पर गोल ईरानी टोपी ।
Rājeśvara Prasāda Siṃha, 1986
8
Iśāroṃ, iśāroṃ meṃ--: vyaṅgya saṅgraha
चोलाराम ने मजे से राजनीति क्री। उसका टूटा...फूटा घर बंगले में बदल गया। मैले कुचैले कुर्ते-पाजामा की जगह कलफ लगे सफेद बुर्राक वाई आ गए। गर्दन सोती हो गईं। कभी मुझांए रहते चेहरे पर ...
Īśamadhu Talavāra, 2007
9
Kahāniyām̐: Piñjare kī uṛāna ; Vo duniyā ; Tarka kā ...
मिसेज ने अनुमान किया माथुर जायेगा परन्तु जाये गांधी टोपी और खद्दर के सफेद बुर्राक कपडे पहने एक सज्जन । चुनाव में कांग्रेस के सन्मुख आने वाली कठिनाई की चर्चा चली । सज्जन ने ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
10
Nāsirā Śarmā ke kathā-sāhitya meṃ saṃvedanā evaṃ śilpa - Page 491
लेखिका ने "खुदा की वापसी' कहानी-संग्रह की भूमिका में लिखा है कि पैगम्बर साहब जिस घोड़े 'बुर्राक' पर 'मेराज' पर चले गए थे, वह घोडा मादा थी, जबकि इस बात का कहीं कोई प्रमाण नहीं ।
Zāhidā Jabīna, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बुर्राक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बुर्राक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
भारत के इस 'एवेंजर' की निगरानी में रहेंगे चीन और …
भारत के लिए खतरे की घंटियां उस वक्त बजने लगीं जब इसी साल 7 सितंबर को पाकिस्तान ने अपने हमलावर ड्रोन बुर्राक को ... रक्षा विशेषज्ञों ने शक जताया कि चीन का ड्रोन और पाकिस्तान का बुर्राक काफी कुछ एक जैसा ही नजर आता है, तो कहीं ये मेड इन ... «आईबीएन-7, nov 15»
2
बाबा की सवारियां, ताजिया और बुर्राक निकले …
शनिवार को मोहर्रम माह की 10 तारीख यौमे आसूरा पर मातमी धुनों और गाजे-बाजे के साथ बाबा की सवारियां, ताजिया और बुर्राक निकले। इस मौके पर नगर में की गई सजावट आकर्षण का विषय रही। खूब चहल पहल रही। शाम करीब 5 बजे से नगर और सदर में विभिन्न ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
दुलदुल, ताजियों के जुलूस में उमड़े अकीदतमंद
शाजापुर। दस दिवसीय शहादत के पर्व मोहर्रम के अंतर्गत प्रतिदिन धार्मिक आयोजनों का दौर चल रहा है। शनिवार को दुलदुल-बुर्राक और ताजियों का जुलूस निकाला गया। मोहर्रम की दस तारीख शनिवार को समाज के लोगों ने योमे आशूरा मनाया। इस दिन आशूरे ... «Nai Dunia, oct 15»
4
भास्कर संवाददाता|रायसेन
नगर के सभी अखाड़े मालीपुरा और ताजिए व बुर्राक अपने-अपने स्थानों से उठकर पक्की मस्जिद पर एकत्रित हुए। इन स्थानों से मोहर्रम का जुलूस शुरू हुआ। इस दौरान जुलूस में चल रहे अखाड़ों के कलाकार हैरतअंगेज करतब दिखाते चल रहे थे। इन करतबों को देखने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
ताजियों और बुर्राक का निकलेगा जुलूस
मोहर्रम पर्व पर शनिवार को अखाड़ों के बीच ताजिए और बुर्राक निकाले जाएगे। पैगंबर हजरत मोहम्मद के नवासे हजरत इमाम हुसैन की शहादत की याद में मोहर्रम का पर्व मनाया जाएगा। शहादत की रात में जिले भर में ताजिए और सवारियां उठेंगी। प्रमुख ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
वाल्मीकि जयन्ती को लेकर निकाली वाहन रैली
इसके बाद सभी ताजिये, बुर्राक व इमारतें अपने इमामबाड़ों पर वापस पहुँच जाएंगी। रात को 8 बजे फिर ताजिये, बुर्राक, अखाड़ों व अन्य इमारतों की मिसिल बन्दी गन्दीगर का टपरा से होकर सर्राफा बा़जार, मालिनों का चौराहा, बड़ा बा़जार होते हुए मुरली ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
आज रात आठ बजे सुपुर्द-ए खाक होंगे ताजिए
इनमें तीर जी का ताजिया, छोटी बुर्राक, बड़ी बुर्राक, फूलां का ताजिया प्रमुख हैं। दर्जनों स्थानों पर अकीदतमंदों की ओर से शर्बत, दूध आदि की सवीलें लगाई गई। रातभर लोगों ने ताजिया स्थलों पर जाकर जियारतें की। शनिवार को ये सभी ताजिये बुलंद ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
8
मोहर्रम की नौवीं तारीख पर निकाली नाल साहब की …
शनिवार दोपहर 2 से देरशाम 6 बजे तक मीरकलां क्षेत्र में जरकी बुर्राक का जुलूस भी निकलेगा। मातमी धुन के साथ ... नाल साहब की सवारी खत्म होते ही सोमवार रात 11 बजे के बाद से शहर के कई मोहल्लों से दुलदुल, ताजिए व बुर्राक के जुलूस निकलना शुरू हुए। «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
मोहर्रम का जुलूस आज, लोगों ने मांगी मन्नतें
मोहम्मद वशीर ने बताया कि शनिवार को मोहर्रम माह की 10 तारीख को को मातमी धुनों और गाजे-बाजे के साथ सवारियां, ताजिया और बुर्राक निकाले जाएंगे। यह सभी कटरा जामा मस्जिद के पास एकत्र होंगे। यहां से ताजिया और बर्राक लेकर लोग करबला की तरफ ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
आज हिंदू-मुस्लिम निभाएंगे भाईचारे की परंपरा
बुधवार दोपहर 2 से शाम 6 बजे तक मगरिया, जूनी मंडी, मनिहारवाड़ी, मोमनवाड़ी, लालपुरा, कमरदीपुरा, मुगलपुरा, मीरकलां, वजीरपुरा, जुगनवाड़ी, महूपुरा डांसी से दुलदुल, बुर्राक व ताजिए के जुलूस निकाए गए। दायरा से जरकी बुर्राक का जुलूस श्रद्घाभाव ... «Nai Dunia, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बुर्राक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/burraka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur