Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पीड़" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पीड़ EN HINDI

पीड़  [pira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पीड़ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पीड़» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पीड़ dans le dictionnaire hindi

Suffrance nom substantif [pays 0] Base au sol qui a battu le lanceur Mettez-les dans le rembourrage en grandissant Douleur 2 Noun Femme 0 [PAS D'ÉPIDÉMIE] Un ornement gentil U-Curradar Ka Ghar Mare Sakhiri Syndrome de fatigue, problèmes de paon Pakhiri - Sur (mot 0). पीड़ १ संज्ञा पुं० [देश०] मिट्टी का आधार जिसे घड़े को पीटकर बढ़ाते समय उसके भीतर रख लेते हैं ।
पीड़ २ संज्ञा स्त्री० [सं० आपीड] सिर या बालों पर बाँधा जानेवाला एक प्रकार का आभूषण । उ०—करधर कै घरमैर सखीरी । कै सृक् सीपज की बगपंगति, कै मयूर की पीड़ पखीरी ।—सूर (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पीड़» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पीड़


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पीड़

पीठस्थान
पीठा
पीठाण
पीठि
पीठिका
पीठी
पीड़
पीड़
पीड़नीय
पीड़वा
पीड़
पीड़ाकर
पीड़ाकरण
पीड़ागृह
पीड़ार
पीड़ास्थान
पीड़िका
पीड़ित
पीड़
पीडुरी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पीड़

अँकड़
अंगड़
अंटागुड़ागुड़
अंधड़
अंभोजखंड़
ीड़
ीड़
यंत्रपीड़
रथनीड़
रश्मिक्रीड़
रुद्राक्रीड़
व्रीड़
शिलानीड़
शिवापीड़
संक्रीड़
संपीड़
सनीड़
सिंहविक्रीड़
ीड़
सूर्यापीड़

Synonymes et antonymes de पीड़ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पीड़»

Traducteur en ligne avec la traduction de पीड़ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पीड़

Découvrez la traduction de पीड़ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पीड़ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पीड़» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Peedh
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Peedh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peedh
510 millions de locuteurs

hindi

पीड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Peedh
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Peedh
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Peedh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Peedh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Peedh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peedh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Peedh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Peedh
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Peedh
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Peedh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Peedh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Peedh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Peedh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Peedh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Peedh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Peedh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Peedh
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Peedh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Peedh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Peedh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Peedh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Peedh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पीड़

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पीड़»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पीड़» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पीड़ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पीड़»

Découvrez l'usage de पीड़ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पीड़ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kabeer Granthavali (sateek)
कबीर पीर गोराह, यत्जर पीड़ न जाह । एक ज पीड़ यरीति औ, भी कलेजा छाह । । ( ३ । । शज्ञार्श--पीर तो-- पीड़, बंजर बीबीबी अधीर रूबी 'र्यजड़ । व्याख्या-कबीरदास बजते हैं कि, जिरह की पीड़ निरन्तर ...
Ed. Ramkishor Verma, 2005
2
Hindī śabdakośa - Page 506
(२बी० ) प्राणियों के शरीर में छाती, एवं पेट अह पकी विपरीत दिशा में पड़ने-शला भाग जिसमें लंबाई के बल पीड़ होती है । न-ब यल जि) पीठ में होनेवाली-मि; रे-मयई यह" (स) प्रणय प्रसंग में नायक ...
Hardev Bahri, 1990
3
Mahādevī kī kavitā kā nepathya - Page 99
और ऐसी देर परी कविताएँ हैं महादेवी को, जिसमें बर-खार भावनाओं के जवार की कात आती है । इसलिए अगर एकोई पीड़ है महादेवी को, तो वह पत्र दार्शनिक चीड़ नहीं है । मैं यह कहना चाल है कि इस ...
Vijaya Bahādura Siṃha, 2009
4
Samkaleen Pashchatya Darshan - Page 191
और तब 'वह पीड़। में है मैं का भी होता है 'वह पेरे द्वारा अनुभूत कष्टकारी संवेदना का अनुभव कर रहा है' । यर यह तवं-दत : असम्भव है, वयोंकि मेरी संवेदना मेरा निजी अनुभव है और यह किसी दूसरे के ...
Nityanand Misra, 2007
5
Mere Saakshatkaar : Nagarjun - Page 192
उत्० बचन सिह से बातचीत उस दिन देन में भरी पीड़ ही । किसी अह उसे ठेलते-पसली अपनी जगह सं:न्न पाया । देरी जगह बोई और बैठा हुआ था । पैने किसी और की जाट पर करज का लिया । देन जल पड़ते ।
Nāgārjuna, 1994
6
Aurat Hone Ki Saza - Page 177
बलात्कार. है. पीड़'. की. हार. "सगे के लिए बलात्कार आजम शर्म है ।" तो अल अल 1ष्ट१३ शोर कोर्ट 5597 जिस अभागिन के साथ अलवर होता हैं यह जैनेमार्य अथवा सतीत्व-मंग की क्षति ही नहीं साती, ...
Arvind Jain, 2006
7
Kolahal Se Door - Page 211
राष्ट्र,. : गोहीं. अबसे. भाग-पीड़. देदस्वरी गतय में इस समय गोस्तान जैसी प्राप्ति धाई हुई बी, और यज्ञों" के निवासी करीब-कोव पुत उठी तरह प्रान्त पते हुए थे । द: की अली ने ग्यारह बताए ।
Thomas Hardy, 2007
8
Paavak: - Page 491
उसे आ-विक्षत और स्वत-रंजित होने में अधिक समय नहीं लया । उनके डा-से-डग मिलता चलने वाले कुवादास का हदय यह देख विचलित हो रहा था, पर आचार्य जैसे, योगस्य हो, पैरों की पीड़: से अनभिज्ञ, ...
Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2002
9
Kushal Prabandhan Ke Sootra - Page 119
... 'बीए अपने जीवनकाल के भयंत्मस्तम संकट से गुजर रही "अगले अप्रैल तक हमारा धारा 250 मिलियन पीड़ तक पहुंच जाएगा-जेसा कि मैंने बताया, हमारा धन 200 पीड़ पति मिनट बसे दर से रिसता जा रहा ...
Suresh Kant, 2007
10
Bhasha Aur Sameeksha Ke Bindu - Page 87
... क्षण विरल होते हैं । ये दुलेंभक्षण मानव मात्र की पीड़ के पति ही नहीं समग्र सृष्टि की पीड़ के पति, प्राणि मात्र की पीव के गाते अयुक्त सहानुभूति के अनुभव में ही प्राप्त होते हैं ।
Dr Satyadev Mishra, 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पीड़»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पीड़ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मुजफ्फरपुर शहर में चोरों का आतंक, 11 दुकानों और …
मिठनपुरा थाना के मिठनपुरा चौक पर मोबाइल दुकान में शटर काटकर करीब डेढ लाख की चोरी की गई. सदर थाना के भीखनपुरा में दो घरों का ताला काटा गया जिसमें करीब दो लाख की चोरी हुई. काजी मोहम्मदपुर थाना के पोखरिया पीड़ में एक घर में एक डेढ लाख की ... «News18 Hindi, nov 15»
2
रणजीत एवेन्यू से लें शहरवासी लें सीख : डीसी
आयोजन के दौरान कालोनी वासी सु¨रदर कौर द्वारा लिखे काव्य संग्रह अथरी पीड़ का डीसी के द्वारा विमोचन भी किया गया जबकि अर¨वदर राजू की टीम के द्वारा सामाजिक कुरीतियों पर कड़ा प्रहार करते नाटक दम तोड़दे रिश्ते का मंचन भी किया गया। «दैनिक जागरण, nov 15»
3
गांधी काॅलोनी में मां भागवत का जागरण
हांसी | हरिऊं युवा क्लब की ओर से गांधी कॉलोनी में मां भगवती का जागरण आयोजित किया गया। जागरण में अमृतसर से आए हुए पीटीसी गायक कलाकार सोनू गिल ने मेरी माता जाने मेरी पीड़ कोई होर जाने ना, मां तू सचमुच रानी मां तू सबूतों स्यानी मां, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
पंजाब सरकार राज में अमन कानून की व्यवस्था बहाल …
उहन कहा कि सरकार की नलायकियों कारण आज पंजाब पीड़•ा के दौर में से गुज़र रहा है। उन्होंने कहा कि जो कोई घटनाएँ घट रही हैं बहुत दुक्खदायी हैं और हमें सभी को मिलकर इस के हल के लिए आगे आना चाहिए। उन्होंने कहा कि उन्होंने वाहिगुरू आगे अरदास ... «स्वदेश न्यूज़, oct 15»
5
सात समुंदर पार गुलजार बैसाखी
पिंड दे सुन्यारे तों बणवाये पुराने ज़ेवर हल्दी से मांज, लिश्का कर; स्वयं काढ़ा बा$ग या फुलकारी कन्धों पर लपेट कर प्रवासी बिरादरी की बेबे हुलस कर सारे मजमे को वतन की पुरानी गलियों में लौटा ले जाती है। स्वदेश की तस्वीर और जलावतनी की पीड़ ... «Dainiktribune, avril 14»
6
छत्तीसगढ़ में 25 हजार टीबी पीड़ित, 250 की हालत …
रायपुर: छत्तीसगढ़ में 25 हजार टीबी के मरीज हैं और यह संख्या बढ़ती चली जा रही है. हालांकि डॉट्स से काफी हद तक बीमारी पर नियंत्रण पाया गया है. 25 हजार वो मरीज हैं, जो सामान्य रूप से इस बीमारी के शिकार हैं, जबकि 250 से अधिक मरीज गंभीर रूप से ... «ABP News, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पीड़ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/pira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur