Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पितृगृह" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पितृगृह EN HINDI

पितृगृह  [pitrgrha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पितृगृह EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पितृगृह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पितृगृह dans le dictionnaire hindi

Paternel quatre vingt dix neuf [NON] 1. La maison du père Nahar Peer Mikea (Pour les femmes). 2. Crématorium पितृगृह संज्ञा पुं० [सं०] १. बाप का घर । नैहर । पीहर । मायका । (स्त्रियों के लिये) । २. श्मशान ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पितृगृह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पितृगृह


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पितृगृह

पितृकार्य
पितृकुल
पितृकुल्या
पितृकृत्य
पितृक्रिया
पितृग
पितृगणा
पितृगाथा
पितृगामी
पितृगीता
पितृग्रह
पितृघात
पितृघाती
पितृघ्न
पितृचरण
पितृतर्पण
पितृतिथि
पितृतीर्थ
पितृत्व
पितृदत्त

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पितृगृह

चित्रगृह
जतुगृह
जीवगृह
तनुगृह
दरीगृह
दिवगृह
देवगृह
देवीगृह
धवलगृह
धारागृह
ध्वजगृह
नर्तनगृह
निशागृह
नीचगृह
नृपगृह
पयोधारागृह
पीड़ागृह
पुण्यगृह
पूजागृह
पृथ्वीगृह

Synonymes et antonymes de पितृगृह dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पितृगृह»

Traducteur en ligne avec la traduction de पितृगृह à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पितृगृह

Découvrez la traduction de पितृगृह dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पितृगृह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पितृगृह» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Pitrigrih
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pitrigrih
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pitrigrih
510 millions de locuteurs

hindi

पितृगृह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pitrigrih
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pitrigrih
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pitrigrih
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pitrigrih
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pitrigrih
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pitrigrih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pitrigrih
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pitrigrih
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pitrigrih
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pitrigrih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pitrigrih
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pitrigrih
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pitrigrih
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pitrigrih
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pitrigrih
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pitrigrih
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pitrigrih
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pitrigrih
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pitrigrih
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pitrigrih
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pitrigrih
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pitrigrih
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पितृगृह

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पितृगृह»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पितृगृह» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पितृगृह en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पितृगृह»

Découvrez l'usage de पितृगृह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पितृगृह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saṅkṣipta āśauca-nirṇaya
(६) विवाहिता पुत्रों का पितृगृह में प्रसव हो, तो मातापिता और सपत्न८माता (सौतेली माता) को त्रिरात्र और सोहर भाई तथा पितृव्य (चाचा) आहि ३सपिग्नेडों को एक रात्रि का आशोच होता ...
Veṇīrāmaśarmā Gauḍa, 1983
2
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
रितलगुहिक] कुलपा८ सवे-चा, पितृगृह-संकधी. पितृगृह से संबन्ध रखनेवाला (उवा) । कोलर जी र धान्य रखने का एक तरह का गर्त१आचा २, 1, ७) । कोलर देखो कोटर (गा ५६३ आ । यो-लव न [वसाय] उयोतिष-शाख में ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
3
Upanyāsakāra Caturasena ke nārī-pātra
श्री अभिशप्त नारायणी वैधव्यदोष के कारण श्वशुरागृह से नित्य प्रवाहित होती है है पितृ-गृह में भी उसे सिवाय दुत्कार और फटकार के कुछ नहीं मिलता उसकी बडी बहिन भगवती भी विधवा है ।
Sūdadeva Haṃsa, 1974
4
Mevāṛa kā sāmājika evaṃ ārthika jīvana: 18vīṃ-19vīṃ śatābdī
वहां साधारण और विपन्न परिवार अपने सम्बन्धियों में गुड़-धार" बांट कर प्रसन्नतता व्यक्त करते थे ।७ इस संस्कार के पश्चात शुभ मुहूर्त पर गभिणी को पितृ-गृह भेजा जाता यर ।६ पुत्र होने पर ...
Gopāla Vyāsa, 1988
5
Prācīna Bhāratīya sāhitya meṃ nārī
... और युश होने पर उसके विवाह के लिये प्रयत्न करते थे 1 पितृगृह में कन्या को अधिक से अधिक सुख-सुविधाएँ प्राप्त थीं । उन्हें कलाओं में प्रवीण बनाया जाता था, शिक्षा और स्वास्थ्य का ...
Gajanan Sharma, 1971
6
Vedāmr̥tam: Sukhī gr̥hastha - Page 1079
शब्दार्थ-मपूषा) पूषा देव, (त्वा) तुझको, (ह-एता हाथ पकड़ कर, जि:) यहाँ से, पितृगृह से, (नयना ले चले है (अहिना) दोनों अहिवनी कुमार, (त्वा) तुझको, (रथेन) रथ से, नि वह?) ले जायें है (गुहाना पति ...
Kapiladeva Dvivedī, ‎Bhāratendu Dvivedī
7
Jātakapārijātaḥ: "Jaya"-Hindīvyākhyopetaḥ
उनमे से जिस राह में जन्य होगा वह निक्षय ही पितृगृह होगा । पिता के किस गृह में प्रसव हुआ यह जानने का हमसे पास कोई उपाय नही है । अत: पितृगृह की संख्या जानना इस प्रसंग में नि-अयोजन ही ...
Vaidyanāthadīkṣita, 2001
8
Hindū vivāha kā saṅkshipta itihāsa: vaidika yuga se ...
... विशेष उद्देश्य से किया जाता है है धान के पौधे जिस प्रकार एक स्थान से उखाड़े जाकर, दूसरी स्थान पर बोये जाते हैं, उसी प्रकार कन्या पितृगृह में बढ़ चुकने के बाद अब यतिकुल में वृद्धि ...
Haridatta Vedālaṅkāra, 1970
9
Eka aura Sāvitrī: aitihāsika upanyāsa - Page 103
भारती पितृ-गृह से विदा होकर श्वसुरालय आ गयी। प्रसन्नता का अवसर था। सभी प्रसन्न थे। सबसे अधिक सक्रिय तथा मुखर प्रसन्नता विश्वरूप की माता की थी। वह पुत्र को आशीर्वाद देने तथा ...
Śāligrāma Miśra, 1995
10
Hindii naataka kaa vikaasa
अत्यन्त ही करुण वातावरण में अंजना पितृगृह से विदाई लेती है । आदित्यपुर में आई हुई अंजना के प्रति पवनंजय अत्यन्त उदासीन रहता है, उसे हर समय दिग्विजय का विचार घंरे रहता है । अन्तत: वह ...
Sundaralaala Sharma, 1977

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पितृगृह»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पितृगृह est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पति की दीर्घायु का व्रत श्रावणी तीज
राजस्थान में श्रावण में विवाहित लड़कियों को ससुराल से पितृगृह बुलाने की परंपरा है, किन्तु विवाह के बाद लड़कियां अनिवार्य रूप से पडऩे वाला पहला श्रावण महीना पितृगृह में ही बिताती हैं। इसे राजस्थान में मधुश्रावणी, बुन्देलखंड में ... «Dainiktribune, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पितृगृह [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/pitrgrha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur