Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "देवगृह" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE देवगृह EN HINDI

देवगृह  [devagrha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE देवगृह EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «देवगृह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de देवगृह dans le dictionnaire hindi

Devhor Nang Pujya [0] 1. Maison des Dieux Temple 2. Raj- Bâtiment Rajmahal (0). देवगृह संज्ञा पुं० [सं०] १. देवताओं का घर । देवालय । २. राज- भवन । राजमहल (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «देवगृह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC देवगृह


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME देवगृह

देवगंधा
देवगंधार
देवग
देवगढ़ी
देवग
देवगणिका
देवगति
देवग
देवगर्जन
देवगर्भ
देवगांधार
देवगांधारी
देवगायक
देवगायन
देवगिरा
देवगिरि
देवगिरी
देवगुरु
देवगुहा
देवग्गि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME देवगृह

गृह
गोगृह
चंद्रगृह
चित्रगृह
जतुगृह
तनुगृह
दरीगृह
देवीगृह
धवलगृह
धारागृह
ध्वजगृह
नर्तनगृह
निशागृह
नीचगृह
नृपगृह
पयोधारागृह
पितृगृह
पीड़ागृह
पुण्यगृह
पूजागृह

Synonymes et antonymes de देवगृह dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «देवगृह»

Traducteur en ligne avec la traduction de देवगृह à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE देवगृह

Découvrez la traduction de देवगृह dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de देवगृह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «देवगृह» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Devgrih
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Devgrih
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Devgrih
510 millions de locuteurs

hindi

देवगृह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Devgrih
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Devgrih
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Devgrih
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Devgrih
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Devgrih
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Devgrih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Devgrih
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Devgrih
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Devgrih
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Devgrih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Devgrih
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Devgrih
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Devgrih
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devgrih
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Devgrih
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Devgrih
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Devgrih
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Devgrih
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Devgrih
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Devgrih
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Devgrih
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Devgrih
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de देवगृह

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «देवगृह»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «देवगृह» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot देवगृह en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «देवगृह»

Découvrez l'usage de देवगृह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec देवगृह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultural study of the Kuvalayamālākahā
राजा दृढ़वर्मन् के महल में वंशपरम्परा से पूजित कुलदेवता राजश्री देवी थी ।१ पुष्ट प्राप्ति के लिए राजा कुलदेवता की अर्चना करने देवगृह में प्रविष्ट हुआ था : (पविदछोराया देवल १९८) है ...
Prem Suman Jain, 1975
2
कंकाल (Hindi Novel): Kankaal (Hindi Novel)
िफर कुछ कर्ोध से िकश◌ोरी की ओर देखकर कहा, 'यह कौन है, कैसी है, देवगृह में जाने योग्य है िक नहीं, समझ िलया है या यों ही िजसको हुआ कह िदया।' 'क्यों,मैं उसे तो नहीं जानती।' 'यिद अछूत ...
जयशंकर प्रसाद, ‎Jaishankar Prasad, 2014
3
Rāmāyaṇa kakavin
हन तेकि देवगृह रत्नमय मलता मापन कन सुमिभी । य तिकाविमान निर सर मसुतिह कविक रि सेर हवन-नेय, सिबिर हैं ५६ 1: वहाँ (और भी) रलनिमित देवगृह थे, सभी पक्तिबद्ध एवं अतिशय देदीप्यमान थे ।
Rajendra Mishra, 1996
4
Maurya Sāmrājya kā Sāṃskṛtika Itihāsa
यवन लेखक अपोलोनिअस ने तक्षशिला के परकोटे के बाहर एक मन्दिर का उल्लेख किया है जिसकी ऊँचाई सौ कीट थी है इसके भीतर एक देवगृह था जो मन्दिर और उसके अनेक स्तम्भों के स्थान वृहत्' तो ...
Bhagwati Prasad Panthari, 1972
5
Khajurāho ki deva-pratimāyem̐ - Volume 1
र-सडा: के मतानुसार यह तोरण मूलत: उस भागवत देवगृह का है, जिसका उल्लेख मीरा अभिलेख में हुआ है ।४ इन सब अभिलेखीय साक्षात् के आधार पर यह कहा जा सकता है कि णुगकाल में भागवत ममदर थे और ...
Rāmāśraya Avasthī, 1967
6
Rājataraṅgiṇī - Volume 1
सामान्देवगृहगाद्वान् गजा प्रतिकरेण सा । स्वयं सहित्य बोलती नियत कर्तक इव व्यथा ।।१७०।।१ १७०. वह प्रतिकर२ द्वारा आमों, देवगृह ग्राह्य) एवं उत्पति को स्वयं अपनाकर उसी प्रकार हो गया ...
Kalhaṇa, ‎Raghunātha Siṃha, 1969
7
Ananta Gopāla Śevaṛe aura unakā sāhitya
... फैलाने अगले दोगी राजनीतिक नेता उनके आक्रोश के पात्र बने हैं है जहाँ वे सुधारवादी हैं जहाँ वे पहल पुरातन वादी भी हैं [ '"ध्यालति मजी' उपन्यरस कर नायक अभयकूमार यर विजया देवगृह में ...
Śaṅkara Nāgeśa Guñjīkara, 1986
8
Prācīna Bhāratīya abhilekha saṅgraha: Prāk Guptayugīna
सुख-जि-अभिलेख में जिस देवगृह का उल्लेख हुआ है वह स्पष्टता कुषाणों का देवकुल था । इस भवन से कुषाण राजाओं और राजकुमारों की सातियां भी मिली हैं जो माट ( मधुरा ) से प्राप्त ...
Śrīrāma Goyala, 1982
9
Aitihāsika sthānāvalī - Page 120
इसका यशा चालुक्य मंदिरों की भांति ही है अर्थात आधार ताराकृति है और बीच में एक बडा बर्माकार मंडप है जिसके आगे उजर, दक्षिण, और पश्चिम की ओर द्वारमंडप बने हुए हैं । देवगृह यर पूजा ...
Vijayendra Kumāra Māthura, 1990
10
Prācīna Bhāratīya abhilekha saṅgraha: mūlapāṭha, anuvāda, ...
अभिलेख में इस भवन को 'कनिष्क निकाटोर का देवगृह' ( कनिष्क बनों ) कहा गया है । नोकोन्जोको ने वहाँ पर गढी को प्राचीर द्वारा सुदृढ़ कराया, एक कुओं खुदवाया और संभवत: एक जलकुत्या ...
Śrīrāma Goyala, ‎Rājasthāna Hindī Grantha Akādamī, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «देवगृह»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme देवगृह est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आज है करवा चौथ, जानिए कब उदय होगा चंद्रमा
रोहिणी नक्षत्र में सामान्यत: सभी शुभ व मांगलिक कार्य, विवाह, पौष्टिक, धनसंचय, देवगृह, देवकृत्य व अलंकारादिक कार्य शुभ व सिद्ध होते हैं। इसी प्रकार मृगशिर नक्षत्र में भी उपरोक्त वर्णित समस्त कार्य करने योग्य हैं। रोहिणी नक्षत्र में जन्मा ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
2
ये हैं गुरुवार के श्रेष्ठ मुहूर्त, जानिए तिथि-पंचांग
एकादशी तिथि में यदि समयादि शुद्ध हो तो विवाहादि मांगलिक कार्यों सहित यज्ञोपवीत, देवोत्सव, देवप्रतिष्ठा, देवगृह, देवकार्य, यात्रा, प्रवेश, गृहारम्भ, अलंकार व व्रतोपवास आदि कार्य शुभ होते हैं। - कहीं प्रार्थना तो कहीं करते हैं हुल्लड़, ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
3
शनिवार को ये काम देते हैं शुभ फल, जानिए पंचांग
रोहिणी नक्षत्र में पौष्टिक, विवाह, धनसंचय, देवगृह, देवकृत्य, मांगलिक व अलंकारादिक कार्य करने योग्य हैं। इसी प्रकार मृगशिर नक्षत्र में विवाहादि मांगलिक कार्य, यज्ञोपवीत, यात्रा, देवप्रतिष्ठा, वास्तु (घर) और कृषि सम्बंधी कार्य सिद्ध होते ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
4
रविवार को इस योग में पूर्ण होंगे शुभ काम, जानिए …
रोहिणी नक्षत्र में पौष्टिक, विवाहादि मांगलिक कार्य, धन संचय, देवगृह, देवकृत्य तथा अन्य मांगलिक व अलंकार आदि कार्य शुभ रहते हैं। इसी प्रकार मृगशिरा नक्षत्र में विवाह, यज्ञोपवीत, यात्रा, देव प्रतिष्ठा, वास्तु (घर) और कृषि संबंधी सभी कार्य ... «Rajasthan Patrika, août 15»
5
जानिए रविवार के शुभ मुहूर्त और संपूर्ण पंचांग
कृतिका नक्षत्र में सभा, साहस आदि से संबंधित कार्य और रोहिणी नक्षत्र में सभी पौष्टिक, विवाहादि मांगलिक कार्य, देवगृह, देवकृत्य तथा अन्य मांगलिक व अलंकारादिक कार्य सिद्ध होते हैं। कृतिका नक्षत्र में जन्मा जातक बुद्धिमान, लोभी, ... «Rajasthan Patrika, juil 15»
6
बुधवार को शुभ काम से पहले याद रखें ये जरूरी बात
रोहिणी नक्षत्र में विवाह आदि शुभ व मांगलिक कार्य, पौष्टिक, धनसंचय, देवगृह, देवकृत्य, प्रतिष्ठा व अलंकारादिक कार्य और इसी प्रकार मृगशिरा नक्षत्र में उक्त वर्णित सभी प्रकार के कार्यों सहित यात्रा, यज्ञोपवीत और कृषि सम्बंधी कार्य शुभ ... «Rajasthan Patrika, avril 15»
7
पंचांगः इस तिथि में कर्ज देने से नहीं मिलता शुभ फल
रोहिणी नक्षत्र में सभी प्रकार के स्थिर संज्ञक कार्य, विवाहादि मांगलिक कार्य, पौष्टिक, देवगृह, देवकृत्य तथा अन्य मांगलिक व अलंकारादिक कार्य शुभ होते हैं। ऐसे होते हैं कृतिका नक्षत्र में जन्मे लोग. कृतिका नक्षत्र में जन्मा जातक कुछ-कुछ ... «Rajasthan Patrika, mars 15»
8
रोहिणी नक्षत्र में जन्मे लोग इस काम में होते हैं …
रोहिणी नक्षत्र में यथाआवश्यक पौष्टिक, विवाह, धनसंचय, देवगृह देव-कृत्य, मांगलिक व अलंकारादिक कार्य शुभ रहते हैं। मृगशिरा नक्षत्र में यदि समयादि शुद्ध हो तो विवाह, यज्ञोपवीत, यात्रा, देवप्रतिष्ठा, वास्तु और कृषि सम्बंधी कार्य शुभ रहते हैं ... «Rajasthan Patrika, févr 15»
9
इस तिथि में करें ये काम, तो जरूर मिलेगी कामयाबी
रोहिणी नक्षत्र में विवाहादि मांगलिक कार्यो सहित वास्तु, पौष्टिक, धनसंचय, देवगृह, देवकृत्य तथा अन्य मांगलिक व अलंकारादिक कार्य शुभ रहते हैं। कैसे होते हैं इस नक्षत्र में जन्मे जातक कृतिका नक्षत्र में जन्मा जातक बुद्धिमान, लोभी, ... «Rajasthan Patrika, janv 15»
10
देवमय कुल्लू घाटी
पुजारी का काम देवगृह में प्रतिदिन पूजा करना होता है। 'ढौंउसी' का काम देवता के साज-बाज की व्यवस्था करना होता है। 'जठाली' का कार्य देवता के काम के लिए सब तक सूचना पहुंचाना और उन्हें समय पर देवकार्य के लिए उपस्थित होने के लिए कहना होता है। «Dainiktribune, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. देवगृह [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/devagrha>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur