Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पितृसत्तात्मक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पितृसत्तात्मक EN HINDI

पितृसत्तात्मक  [pitrsattatmaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पितृसत्तात्मक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पितृसत्तात्मक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पितृसत्तात्मक dans le dictionnaire hindi

Patriarcal vs. [père = autorité] donne 0 Patriarcal A- La maternité a été remplacée par un système de bonne réputation. Prof. Bhardwang (ligne terrestre), P 'B'. पितृसत्तात्मक वि० [सं० पितृ + सत्तात्मक] दे० पितृसत्ताक । उ०—मातृसत्ता की जगह प्रितृसत्तात्मक व्यवस्था ने ले ली । प्रा० भा० प० (भू०), पृ० 'ख' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पितृसत्तात्मक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पितृसत्तात्मक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पितृसत्तात्मक

पितृवेश्म
पितृव्य
पितृव्रत
पितृश्राद्ध
पितृषद्
पितृषूदन
पितृष्वसा
पितृष्वस्त्रीय
पितृसंनिभ
पितृसत्ता
पितृसद्भ
पितृस
पितृसूक्त
पितृस्थान
पितृस्थानोय
पितृस्वसा
पितृस्वसीय
पितृहंता
पितृहत्या
पितृहा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पितृसत्तात्मक

प्रकाशात्मक
प्रजासत्तात्मक
प्रेमात्मक
भावात्मक
भ्रमात्मक
मनोवृत्यात्मक
मारात्मक
रचनात्मक
रसात्मक
रागात्मक
रुपात्मक
वर्णनात्मक
वर्णात्मक
वासनात्मक
विध्वंसात्मक
विभागात्मक
विमलात्मक
विषयात्मक
व्ययसायात्मक
व्याख्यात्मक

Synonymes et antonymes de पितृसत्तात्मक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पितृसत्तात्मक»

Traducteur en ligne avec la traduction de पितृसत्तात्मक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पितृसत्तात्मक

Découvrez la traduction de पितृसत्तात्मक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पितृसत्तात्मक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पितृसत्तात्मक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

宗法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patriarcal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Patriarchal
510 millions de locuteurs

hindi

पितृसत्तात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطريركي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

патриархальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patriarcal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিতৃশাসিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patriarcal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patriarki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

patriarchalisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家父長の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

족장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patriarchal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gia trưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணாதிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आदरणीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ataerkil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patriarcale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patriarchalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

патріархальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patriarhal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατριαρχικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patriargale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Patriark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patriarkalske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पितृसत्तात्मक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पितृसत्तात्मक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पितृसत्तात्मक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पितृसत्तात्मक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पितृसत्तात्मक»

Découvrez l'usage de पितृसत्तात्मक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पितृसत्तात्मक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yaśapāla ke kathā-sāhitya meṃ kāma, prema, aura parivāra
इसे पितृसत्तात्मक परिवार कहा जाता है है आज तक, पूजिविन्दी युग तक, यहीं पितृसत्तात्मक परिवार-संरचना वर्तमान है । अतएव व्यवस्था या संरचना की दृष्टि से परिवार दो प्रकार का होता है ...
Madhūlikā Pāṭhaka, 1992
2
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 241
पितृसत्तात्मक परिवार (Patriarchal Family)-पितृसत्तात्मक परिवार में परिवार पर पुरुष की श्रेष्ठता होती है। वह एक से अधिक पत्नियाँ रख सकता है। पुरुष के अधिकार स्त्रियों की तुलना में ...
जे. पी. सिंह, 2013
3
Bhāratīya saṃskṛti tathā sāmājika sa ̣msthāyeṃ
सत्त: की दृष्टि से सयुक्त परिवारों को दो भागों में बांटा गया है---, : ) पितृसत्तात्मक सयुक्त परिवार (ले) मातृसतात्मक सयुक्त परिवार । इसी प्रकार सम्पति पर अधिकार की दृष्टि से भी ...
Om Prakāś Varmā, 1969
4
Parivartan Aur Vikas Ke Sanskritik Ayaam - Page 178
बालजाक की तरह यथार्थ की चोट से टाल-ताय का भी पितृसत्तात्मक स्वप्नलोक ढह जाता है । इस प्रकार यथार्थ के पारखी -टालख्याय की दार्शनिक और स्वान-टाटा टालस्ताय पर विजय हैं, उनकी ...
Dr Puran Chand Joshi, 1999
5
Yeh Kothewaliya
सुआ पढावत गणिका तरि गई वेश्या या गणिका का अर्थ स्पष्ट है है जन और गण की पत्नी केवल इस देश के प्राचीन इतिहास से ही नहीं वरन् सारी दुनिया में मानब-मयता के पितृसत्तात्मक युग में ...
Amritlal Nagar, 2008
6
HIndi Alochana ki Paaribhashik Shabdavali - Page 311
पितृ-त्-मक भमाज व्यवस्था में जियों के जीवन के प्रत्येक पक्ष पर अयों का निकीण होता है । महिल-वने प्रजनन क्षमता यरनिकीण इसक-बसे महाचष्णयहानूहै । पितृसत्तात्मक रमन व्यवस्था में ...
Amaranātha, 2012
7
Ye Kothevaliyan
वेख्या या गणिका का अर्थ स्पष्ट है : जन और गण की पत्नी केवल इस देश के प्राचीन इतिहास से ही नहीं वरन् सारी दुनिया में मानव-मयता के पितृसत्तात्मक युग में एक आवश्यक और महत्वपूर्ण ...
Amritlal Nagar, 2008
8
Manavshashtra (in Hindi) - Page 366
कार्य करने से इ-कार करने पर भी विवाह विच्छेद हो पकता है: भारतीय जनजातियों में पितृसत्तात्मक लिमा-जप और मपगा-मवना लिमा-कें में रित्रयों को स्थिति के उपरोक्त विवेचन है यह ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004
9
Lokayat - Page 201
बहुपत्नी विवाह संबंधी प्रमाणों का सारांश देते हुए ऐहरेन्फेल्म ने निष्कर्ष निकाला : भारत में बहुविवाह प्रथा का मुख्य कारण यह था कि पितृसत्तात्मक आबजक संगठित समूहों ने उन ...
Devi Prasad Chattopadhyay, 2009
10
Ācārya Caturasena Śāstrī ke upanyāsoṃ meṃ citrita ... - Page 125
भारत के अधिकांश भाग में रहने वाले हिंदुओं में तथा भारत की अधिकांश जनजातियों में पितृसत्तात्मक या पितृवंशीय संयुक्त परिवार पाये जाते हैं । आचार्यजी ने उपन्यासों चित्रित ...
Saroja Nagāyaca, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पितृसत्तात्मक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पितृसत्तात्मक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आदिवासी महिला नेतृत्व के गुण से परिपूर्ण : शालिनी
विपुल दिव्य ने कहा कि महिला नेतृत्व में पितृसत्तात्मक मानसिकता बाधक है़ . महिलाओं को वैचारिक जड़ता और गुलामी से बचना चाहिए. कार्यक्रम की अध्यक्षता एलिस चेरोवा ने की़ इस मौके पर बीना लिंडा, करुणा कुमारी, फरजाना फारूकी, रेखा ... «प्रभात खबर, nov 15»
2
"कुरान की हो रही है गलत व्याख्या"
गुजरात हाई कोर्ट ने बहुविवाह को "घोर पितृसत्तात्मक" की संज्ञा देते हुए कहा है कि आधुनिक भारत में इसकी कोई जगह नहीं है. एक महत्वपूर्ण मामले में गुजरात हाई कोर्ट ने देश में समान नागरिक संहिता (यूनिफॉर्म सिविल कोड) लागू करने की वकालत करते ... «Deutsche Welle, nov 15»
3
'मैं ट्रांसजेंडर हूं, तो वे किसी भी तरह से बर्ताव कर …
रुधरानी छेत्री चौहान पर किया गया यह हमला, एक बार फिर बराबरी का दावा करने वाले इस समाज पर पितृसत्तात्मक होने का दाग लगाता है। लॉजिकल इंडियन ने भारत सरकार से मांग की है कि इस घटना के दोषियों को सजा मिले। साथ ही ऐसा कठोर कानून बनाया जाए, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
अपने हिस्से का आसमान
राजनीति के प्रति उनकी दिलचस्पी कम होने पीछे हमारा पितृसत्तात्मक समाज है, जो नहीं चाहता कि महिलाएं राजनीति में आएं। यह समाज डरता है कि अगर स्त्रियों के हाथों में सत्ता होगी तो उन पर शासन करना मुमकिन नहीं रह पाएगा। बीसवीं सदी से लेकर ... «Jansatta, oct 15»
5
50 साल का हीरो तो दौड़ेगा लेकिन हीरोइन?
वे हमारी आपकी तरह पितृसत्तात्मक समाज में ही रहते हैं. ऐश्वर्या राय. यही वजह है कि वे मानते हैं कि शादी से महिलाओं का क़द बढ़ता है और वे ये भी मानते हैं कि पत्नियों को पति और बच्चों की ज़रूरत के सामने अपने सपने को महत्व नहीं देना चाहिए. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
6
गांधी नस्लभेद में यक़ीन करते थे?
... प्रतिभा वाले व्यक्ति के तौर पर देखा जाता है जिन्होंने अहिंसा को उद्देश्य प्राप्ति के लिए हथियार के तौर पर इस्तेमाल किया था. उन्हें एक चतुर राजनेता और पितृसत्तात्मक हिंदू समाज में यक़ीन रखनेवाले 'सनकी' के तौर पर भी देखा जाता है. «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
7
हरियाणा में महिलाओं का पुलिस स्टेशन
... हिस्से ग्रामीण हैं, जहां गुड़गांव से आती आधुनिकता और गहरे पैठी परंपराओं का मेल अभी नहीं हो पाया है. राज्य का समाज सख्त तौर पर पितृसत्तात्मक है और पूरे देश में यहां सेक्स अनुपात सबसे शोचनीय है जातिगत भेदभाव भी यहां काफी प्रबल है. «बीबीसी हिन्दी, août 15»
8
'कानूनों की व्याख्या में हो महिलाओं की …
पितृसत्तात्मक और सुरक्षात्मक सोच. एक अल्पसंख्यक समुदाय में अपनी परंपराओं की आड़ में सुरक्षित महसूस करने की प्रवृति होती है और इसमें कोई भी ज्यादा बदलाव नहीं चाहता. इसे छद्म धर्मनिरपेक्षता से भी बल मिलता है, जिसमें कई नेता लोगों की ... «Deutsche Welle, août 15»
9
रिपोर्ट: भारत में सुसाइड के मामले में पुरुष आगे
खुदकुशी निजी और सामाजिक-आर्थिक कारणों का मिला-जुला नतीजा हो सकती है, लेकिन मनोचिकित्सक चेताते हैं कि पितृसत्तात्मक ढांचे को बनाने और बरकरार रखने में मदद करने वाली पौरूष या मर्दानगी की भावना न केवल महिलाओं, बल्कि पुरुषों के ... «आईबीएन-7, juil 15»
10
सिनेमा : क्षेत्रीयता का सिकुड़ता दायरा
न तो यहां क्षेत्रीय संगीत, लोककलाओं, जीवन-व्यवहार और नाट्य-पद्धति की लोक-शैली के तत्त्वों को सिनेमा में सम्मिलित करके देशीय सिनेमा शैली विकसित करने का प्रयोग किया गया, न ही एक सामंतवादी, पितृसत्तात्मक और जातीय हिंसा से ग्रस्त ... «Jansatta, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पितृसत्तात्मक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/pitrsattatmaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur