Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पितृव्रत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पितृव्रत EN HINDI

पितृव्रत  [pitrvrata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पितृव्रत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पितृव्रत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पितृव्रत dans le dictionnaire hindi

Nom du père Nos. [NO] 1. Pasteur 2. Donner 'Pitrakam' [À 0]. पितृव्रत संज्ञा पुं० [सं०] १. पितरों की पूजा करनेवाला । २. दे० 'पितृकर्म' [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पितृव्रत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पितृव्रत


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पितृव्रत

पितृलोक
पितृवंश
पितृव
पितृवनेचर
पितृवर्तो
पितृवसति
पितृवित्त
पितृविसर्जन
पितृवेश्म
पितृव्
पितृश्राद्ध
पितृषद्
पितृषूदन
पितृष्वसा
पितृष्वस्त्रीय
पितृसंनिभ
पितृसत्ताक
पितृसत्तात्मक
पितृसद्भ
पितृसू

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पितृव्रत

उमामहेश्वरव्रत
ऋतव्रत
एकपत्नीव्रत
कनव्रत
कपोतव्रत
कविताव्रत
कुक्कुटव्रत
कुमारव्रत
कौमारव्रत
क्षतव्रत
क्षीरव्रत
खंडितव्रत
गरव्रत
गलव्रत
गुणव्रत
गृहव्रत
गोव्रत
चंद्रव्रत
चक्रव्रत
तपोव्रत

Synonymes et antonymes de पितृव्रत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पितृव्रत»

Traducteur en ligne avec la traduction de पितृव्रत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पितृव्रत

Découvrez la traduction de पितृव्रत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पितृव्रत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पितृव्रत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Pitriwrt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pitriwrt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pitriwrt
510 millions de locuteurs

hindi

पितृव्रत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pitriwrt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pitriwrt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pitriwrt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pitriwrt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pitriwrt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pitriwrt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pitriwrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pitriwrt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pitriwrt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pitriwrt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pitriwrt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pitriwrt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pitriwrt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pitriwrt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pitriwrt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pitriwrt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pitriwrt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pitriwrt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pitriwrt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pitriwrt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pitriwrt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pitriwrt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पितृव्रत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पितृव्रत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पितृव्रत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पितृव्रत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पितृव्रत»

Découvrez l'usage de पितृव्रत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पितृव्रत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrīmadbhagavadgītā - Volume 2
राजस ( रजोगुणविशिष्ट ) पितृ व्रत कहलाते हैं आद्धादिक कियाओंसे अरित्ध्यात्तादि पितरोंकी पूजा करनेसे उन्हीं आराध्य अन्दिध्यात्तादिमें जाते हैं । तथा तमोगुणविशिष्ट जिनका ...
Brahmadatta Dvivedi, ‎Hariharakr̥pālu Dvivedi, 1975
2
Upapurāna-digadarśana - Page 55
सप्तनदी व्रत, विश्वदेव व्रत, रूद्रव्रत, द्वादश आदित्य व्रत, कामदेव व्रत, धन व्रत, वायु व्रत, विरूपाक्ष व्रत, यम व्रत, माहेश्वर व्रत, पितृ व्रत, चन्द व्रत, पौर्णमासी व्रत, वरुण व्रत - इत्यादि ...
Līlādhara Viyogī, 2007
3
Jñānadevī, navavā adhyāya
विवरण तत्वज्ञानाच्छा दृष्टि महत्वाचे अहि ' देवव्रत है, ' पितृव्रत व, ' भूले-त्या ' आमि ' मवाजी है अशा चतुविध पल आनि यना लाभणाना फद्वाचेहि ज्ञानदेव-नी तलमलीने वर्णन केलेले अधि.
Jñānadeva, ‎Aravinda Maṅgarūḷakara, ‎Vināyaka Moreśvara Keḷakara, 1967
4
Feeling: the philosophy of Bhagavad Gita - Page 82
Those who pledge themselves to gods (deva- vrata) go to gods, to the manes (butejya) go to the manes, to the ancestors (pitru-vrata) go to the ancestors and those who pledge themselves to me1, come to me. 1. pledge themselves to me : mat ...
Ramachandr Venkatraman, 2002
5
The Matsya Puranam - Volume 17, Part 1 - Page 273
This is called (16i Pitri-Vrata. — 29-30. One who voluntarily gives drinking water to the needy, from the beginning of Chaitra for four months, and after it gives away a big water jar (Manika), with grain, cloths, gold and a pot containing 86 ...
Srisa Chandra Vasu, 1916
6
The Hindu philosophy of conduct: being lectures on the ...
If this is so, then in the aiivara form of Godj both the Devas and the Asu as are seen- !n view of Sii Krishna's teaching concerning the relations between the deva-vrata, the pitri-vrata, and such worshippers of minor deities on the one hand, and ...
M. Raṅgācārya, ‎M. R. Sampatkumaran, ‎M. B. Varadaraja Iyengar, 1952
7
Calcutta Sanskrit College research series - Issue 2 - Page 191
... Dvadasaditya-vrata, Kamadeva-vrata, Dhana- vrata, Vayu-vrata, Virupaksa-vrata, Yama-vrata, Mahesvara-vrata, Pitr- vrata, Vahni-vrata, Candra-vrata, Paurnamasl-vrata, Varuna-vrata, Sakra-vrata, Brahmakurca-vrata, Mahivrata, Roca-vrata, ...
Sanskrit College (Calcutta, India), 1958
8
A Sanskrit-English Dictionary: ...with Special Reference ... - Page 574
'abode of departed ancestors,' a cemetery. ~Pt'fri-t'rih-pam, as, ri, am, attentive to the voice of parents, obedient to parents. - Mini vilta, as, .2, am, Ved. acquired by ancestors; (Say) sakzis'ril labdha, derived from a father, patrimonial.-Pitri-vrata ...
Monier Monier-Williams, 1872
9
Die geistige Bedeutung des Schlafes - Page 86
Wir werden zu den Göttern gehen, zu den himmlischen Mächten, wenn wir die himmlischen Mächte suchen und als Zielpunkt anstreben-... ya-nti deva-vrata- deva-n pitr.n ya-nti pitr.-vrata-h. bhu-ta-ni ya-nti bhu-tejya- - ya-nti mad-ya-jino'pi ma ...
Heinz Grill, 2001
10
Śrīmatsyamah̄apurāṇām - Volume 1 - Page 416
... where lie saves hundreds of his ancestors and becomes the King of Kings at the end of a kalpa. This is called (16; Pitri-Vrata.— tonfagb zmsm yn^nfiwm.1 a?n^ *fa* wuwimuiPnaiii fomr* fe"*3i g^% vfrti i «K5«Tt^ ^TfawnrR^Wjgw^ n *H H One ...
A Taluqdar of Oudh, ‎Nag Sharan Singh, 1983

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पितृव्रत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पितृव्रत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पितृपक्ष का अंतिम दिन, मनोयोग से करें तर्पण
शास्त्रों में पितृपक्ष या पितृव्रत का वर्णन मिलता है. अत: उनकी मृत्यु तिथि अनुसार घाट कुंडों पर जल, तिल, यव, कुश तथा पुष्प आदि से श्राद्ध किया जाता है. इसके बाद गौ ग्रास देकर अपनी साम‌र्थ्य अनुसार ब्राह्मणों को भोजन कराने का भी विधान है. «Shri News, sept 14»
2
महालया आज, पितृ विसर्जन 23 को
देखा जाए तो माता पिता हमारी आयु, आरोग्य व सुख, सौभाग्यादि के लिए सर्वस्व लुटा देते हैं, उनके ऋण से मुक्त होने के लिए शास्त्रों में पितृपक्ष या पितृव्रत का वर्णन मिलता है। अत: उनकी मृत्यु तिथि अनुसार घाट कुंडों पर जल, तिल, यव, कुश तथा ... «दैनिक जागरण, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पितृव्रत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/pitrvrata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur