Signification de "पोता" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पोता EN HINDI

पोता  [pota]

QUE SIGNIFIE पोता EN HINDI

définition de पोता dans le dictionnaire hindi

Grandson 1 Noun Poon [Nos. Grant, + Prof. Potta] Fils fils Fils Fils A- si votre petite-fille est mariée à votre petit-fils Il y a un grand bonheur - Lallu (mot 0) Potta 2 nom caca [pas d'enfants] petite-fille 1. Seize têtes de Yagya Une des rigueurs 2. Air sacré Air 3. Vishnu Sage 3 Noun Poo [Phase 0 Foteh] 1. Expédier Louer L'atterrisseur 2. Scrotum Sage 4 nymphes [[0] Kaleja Courage Bile Donne 'pota' 2 A- pourquoi devez-vous avoir peur Grandson-Hanuman (mot 0) Potta 5 quatre-vingt-quinze [patine hymne] 1. Tissu Kuchchi De ce fait, il y a une chaux dans les maisons. 2. Sol lavé A qui appartient le mur à lèvre? Moah-petit-fils = (1) Sol calcaire sur un mur, etc. Nettoyage et nettoyage. (2) Chow Chowk. Quadruple (3) Propreté. Tout le butin Déplacer 3. Vinaigrette Sur l'ustensile est donné au-dessus des ustensiles de cuisine. U-Nay Neer Est-ce qu'un beau-fils Tas Chua Bacha Jas a donné .- Joyce G., pp. 65. Soeur 6 Nos. P [N ° de vaisseau] Poisson de 15 ou 16 doigts qui se trouve dans presque toutes les rivières de l'Inde.

पोता १ संज्ञा पुं० [सं० पौत्र, + प्रा० पोत्त] बेटे का बेटा । पुत्र का पुत्र । उ०—तुम्हारे पोते से हमारी पोती का ब्याह होय तो बडा़ आनंद है ।—लल्लू (शब्द०) ।
पोता २ संज्ञा पुं० [सं०पोतृ > पोता] १. यज्ञ में सोलह प्रधान ऋत्वजों में से एक । २. पवित्र वायु । वायु । ३. विष्णु ।
पोता ३ संज्ञा पुं० [फा़० फोतह्] १. पोत । लगान । भूमिकर । २. अंडकोश ।
पोता ४ संज्ञा पुं० [हिं०] कलेजा । साहस । पित्ता । दे० 'पोटा' २ । उ०—क्यों धरते धर धीर सबे भट होत कछू बल काहू के पोते ।—हनुमान (शब्द०) ।
पोता ५ संज्ञा पुं० [हिं० पोतना] १. पोतने का कपडा़ । कूची जिससे घरों में चूना फेरा जाता है । २. धुली हुई मिट्टी जिसका लेप दीवार आदि पर करते हैं । मुहा०—पोता फेरना =(१) दीवार आदि पर चूने मिट्टी आदि का लेप करके सफाई करना । (२) चौका लगाना । चौपट करना । (३) सफाई कर देना । सब कूछ लूट ले जाना । ३. मिट्टी के लेप पर गीले कपडे़ का पुचारा जो भबके से अर्क उतारने में बरतन के ऊपर दिया जाता है । उ०—नैन नीर सों पोता किया । तस मद चुवा बरा जस दिया ।—जायसी ग्रं०, पृ० ६५ ।
पोता ६ संज्ञा पुं० [सं० पोत] १५ या १६ अंगुल लंबी एक प्रकार की मछली जो हिंदुस्तान की प्रायः सब नदियों में मिलती है ।

TRADUCTION DE पोता

Découvrez la traduction de पोता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पोता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पोता» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 孙子
• Traducteur Français - espagnol: nieto
• Traducteur Français - anglais: Grandson
• hindi: पोता
• Traducteur Français - arabe: حفيد
• Traducteur Français - russe: внук
• Traducteur Français - portugais: neto
• Traducteur Français - bengali: নাতি
• Traducteur Français - français: petit-fils
• Traducteur Français - malaisien: cucu
• Traducteur Français - allemand: Enkel
• Traducteur Français - japonais: 孫
• Traducteur Français - coréen: 손자
• Traducteur Français - javanais: Putune
• Traducteur Français - vietnamien: cháu trai
• Traducteur Français - tamoul: பேரன்
• Traducteur Français - marathi: नातू
• Traducteur Français - turc: torun
• Traducteur Français - italien: nipote
• Traducteur Français - polonais: wnuk
• Traducteur Français - ukrainien: онук
• Traducteur Français - roumain: nepot
• Traducteur Français - grec: εγγονός
• Traducteur Français - afrikaans: kleinseun
• Traducteur Français - suédois: barnbarn
• Traducteur Français - norvégien: barnebarn

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पोता»

Découvrez l'usage de पोता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पोता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ghar Aur Bahar - Page 43

किन्तु ममाज की दृष्टि से देखे गोरे उसे मज ही जानो मैं तो अपने लिए पोता ऐ, मज के लिए नहीं यदि विमला की कि वह पोत पत्नी नहीं तो (मजिव; पत्नी होकर वह जहा जी जाए रहे है मैं उसी विदा ...

Ravindra Nath Tagore, 1984

Baal Thakare: - Page 83

मैं 979 तक राज्य विमान मग और जाता रसिंद में पोता का यक भी सदस्य 2 ही रह डाई की दरअसल, यह वभीपुव राजनीति झा नहीं विरह गया मुबई लगर निगम में उसकी ताकत 40 से घटकर ही (978 में प्रशन विज ...

Abhay Kumar Dube, 1997

NET for Java Developers Migrating to C#

This is the book for every Java programmer who wants to learn to develop applications for Windows. ."NET for Java Developers is the definitive guide to leveraging your Java programming experience in the .NET environment.

Jawahar Puvvala, ‎Alok Pota, 2004

Comic Book Artist Collection - Page 121

Planet of the Apes [U.S. Man/el edition] #1 "Planet of the Apes" [r: POTA (UK) #1] "Terror on the Planet of the Apes" chapter 1 [r: POTA (UK) #12], chapter 2 [r: POTA #12] #2 "Planet of the Apes" chapter 2 [r: POTA (UK) #2-3] "The Forbidden ...

Jon B. Cooke, ‎Paul Gulacy, ‎Steve Rude, 2005

Marquesan legends - Page 65

A tahi a too I—latea—motua me te upoko 0 Pota-ate-mau. Me te ave io te taha tapu, me te vahi me te toki kea rna to ia upokoE ia na tupuna e tiohi nei. To mua vahi tina u poha nui te upoko. Aoe i mate. Peau Hatea-motua. “E aha ta 0e ue nei?

E.S. Handy, 1985

Advances in Cryptology - ASIACRYPT 2002: 8th International ...

8th International Conference on the Theory and Application of Cryptology and Information Security, Queenstown, New Zealand, December 1-5, 2002, Proceedings Yuliang Zheng. Computing PotA'a (S,R) Inputs: N (P, £), A, sender S and ...

Yuliang Zheng, 2003

Human Rights and Peace: Ideas, Laws, Institutions and ... - Page 127

Even though POTA repeal ensures that courts may only take congnisance of offences under the Act for a year after repeal, a similar spectre of life after death presents itself. 19. On 10 June 2005, the state government counsel submitted the ...

Ujjwal Kumar Singh, 2009

State Terrorism: Torture, Extra-judicial Killings, and ... - Page 43

The Prevention of Terrorist Activities Act (POTA) was enacted in India in 2002 following the 9/11 terrorist attacks in the United States. Existing criminal laws were deemed insufficiently inclusive or effective to deal with the growing threat of ...

Grace Pelly, 2009

Country Reports on Human Rights Practices for 2008: Vols. ...

In 2004 the Government repealed the Prevention of Terrorism Act (POTA) and replaced it with the Unlawful Activities Prevention Act (UAPA). Nonetheless, SAHRDC reported that more than 1,000 persons remained in detention awaiting ...

Jeffrey T. Bergner, 2008

Indian Affairs Annual 2005 - Page 155

But all the arguments I made to discontinue TADA can apply to POTA. I am glad that 1 have got this opportunity to publicly apologise for supporting POTA," he said. At a press conference here today to mark the release of the People's Tribunal's ...

Mahendra Gaur, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पोता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पोता est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पुलिस ने खोए दादा-पोता को मिलाया परिवार से

मोहाली। मोहाली के 70 बर्षीय टिका राम शाम के समय अपने पोते को पार्क में घुमाने लेकर गए कि अचानक रास्ता भटक गए। बच्चा बहुत जोर जोर से रोने लगा। राह चलते लोगों और स्थानीय लोगों ने उनको बच्चा चुप करवाने के लिए कहा पर बच्चा चुप होने का नाम ... «पंजाब केसरी, nov 15»

ये है पूर्व CM चौटाला का परिवार, खुद व बेटा जेल में …

ये है पूर्व CM चौटाला का परिवार, खुद व बेटा जेल में, पोता है सांसद ... देवीलाल की राजनीतिक विरासत के दो वारिस उनके पुत्र ओमप्रकाश चौटाला और पोते अजय सिंह चौटाला टीचर भर्ती घोटाले में दोषी साबित होने के कारण तिहाड़ जेल में बंद हैं और 10 ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

कार की टक्कर से बाइक सवार वृद्ध की मौत, पोता घायल

राजसमंद| राजनगरथाना क्षेत्र के रामेश्वर महादेव के पास फोरलेन पर मंगलवार दोपहर कार चालक ने बाइक पर जा रहे वृद्ध उसके पोते को टक्कर मार दी। इस हादसे में वृद्ध की मौत हो गई। जबकि पोता घायल हो गया। पुलिस ने बताया कि देवथड़ी निवासी गोविंद ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

ईटों से हमला कर पोते ने दादी को मौत के घाट उतारा

जागरण संवाददाता, जम्मू : सांबा जिले के सनूरा गांव में पोते ने दादी पर ईटों से हमला कर मौत के घाट उतार दिया। आरोपी पोता मौके से फरार हो गया। घगवाल पुलिस ने तुरंत कार्रवाई कर फरार पोते को काबू कर लिया। उसके खिलाफ हत्या का मामला दर्ज कर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

ये हैं राजनीति के ताऊ, देश के लिए काटी थी जेल, अब …

इन्होंने देश की आजादी के लिए जेल काटी तो एमरजेंसी के दौरान भी जेल गए, लेकिन अब इनके पुत्र ओमप्रकाश चौटाला और पोता अजय चौटाला भ्रष्टाचार में जेल काट रहे हैं। वहीं पड़पोते दुष्यंत चौटाला सांसद है। हरियाणा की राजनीति में चौटाला ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

नीमच जाना था, उज्जैन की ट्रेन में बैठे, उतरते वक्त …

राजस्थान निवासी दादा-पोते को नीमच जाना था लेकिन वे उज्जैन जाने वाली ट्रेन में बैठ गए। पता चलने पर हड़बड़ाहट में वे चलती ट्रेन से कूदे तो दादा की ट्रेन से कटने से मौत हो गई। पोता बाल-बाल बच गया। पोते ने ट्रैक से दादा का शव हटाया और मोबाइल ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

सड़क हादसे में दादा-पोता जख्मी

नंगल | गांवगोहलणी के पास मोटरसाइकिल और कार की टक्कर में दादा-पोता जख्मी हो गए। उन्हें बीबीएमबी अस्पताल में भर्ती करवाया गया है। जानकारी के अनुसार अशोक कुमार (59) अपने पोते सचिन (4) के साथ मोटरसाइकिल पर प्लासी में शादी समारोह से अपने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

सड़क हादसे में दादा की मौत, पोता गंभीर

नीलोखेड़ी| कस्बेके बस अड्डे के समीप ट्रक बाइक की टक्कर में संधीर गांव के 50 वर्षीय जयसिंह की मौत हो गई, जबकि उसका सात साल का पोता गंभीर रूप से घायल हो गया। शनिवार सुबह संधीर गांव निवासी जयसिंह अपने पोते कौशल के साथ बाइक पर सवार होकर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

CJI ने कहा- दिल्ली में सांस लेना जहर, निंजा जैसा …

छोटे-छोटे बच्चे, यहां तक कि मेरा पोता भी मास्क पहनता है। जब वो मास्क लगाता है तो कार्टून कैरेक्टर निंजा जैसा दिखता है। हम चाहते हैं मसले को न्यूज पेपर्स पहले पन्ने पर छापें। आमतौर पर न्यूज पेपर्स को ऐसा नहीं कहते, लेकिन लोगों को शिक्षित ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

साध्वी प्राची ने दिग्विजय से किया सवाल- पहले …

पिछले दिनों साध्वी प्राची ने कांग्रेस नेता दिग्विजय सिंह से इस सवाल का जवाब मांगा कि वह पहले बेटा गोद में खिलाएंगे या पोता। उल्लेखनीय है कि कांग्रेस नेता ने हाल ही में टीवी एंकर अमृता राय से विवाह किया है और उसके कुछ समय पहले ही उनके ... «Zee News हिन्दी, oct 15»