Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "प्रनाम" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE प्रनाम EN HINDI

प्रनाम  [pranama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE प्रनाम EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «प्रनाम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de प्रनाम dans le dictionnaire hindi

Pranam pn [0 sermon] donnant 0 'Bow' U-Gurihin Pramanam Manhim Manneh.-Manas, 1. 261. (B) Kausalya Kalyanayam Murti faisant pranamu Saguna Sumangal Kaj Subha S'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît.-Tulsi Grams, p. प्रनाम संज्ञा पुं० [सं० प्रणाम] दे० 'प्रणाम' । उ०—गुरुहिं प्रनाम मनहिं मन कीन्हा ।—मानस, १ । २६१ । (ख) कौसल्या कल्यानमय मूरति करत प्रनामु । सगुन सुमंगल काज सुभ कृपा करहिं सिय रामु ।—तुलसी ग्रं०, पृ० ९३ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «प्रनाम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC प्रनाम


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME प्रनाम

प्रनति
प्रनप्ता
प्रनमन
प्रनमना
प्रन
प्रनयाम
प्रनर्तित
प्रन
प्रनवना
प्रनष्ट
प्रनाम
प्रनायक
प्रना
प्रना
प्रनालिका
प्रनाली
प्रनाशन
प्रनासन
प्रनिघातन
प्रनिपात

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME प्रनाम

अंघ्रिनाम
नाम
अनोदयनाम
अन्नाम
अपनाम
अमालनाम
अवनाम
नाम
उपनाम
गुमनाम
जन्मनाम
दशनाम
दुर्नाम
नाम
नेकनाम
परिनाम
बदनाम
नाम
बेनाम
राजीनाम

Synonymes et antonymes de प्रनाम dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «प्रनाम»

Traducteur en ligne avec la traduction de प्रनाम à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE प्रनाम

Découvrez la traduction de प्रनाम dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de प्रनाम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «प्रनाम» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Pranam
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pranam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pranam
510 millions de locuteurs

hindi

प्रनाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pranam
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пранам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pranam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pranam
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pranam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pranam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pranam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pranam
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pranam
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pranam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pranam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pranam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pranam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pranam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pranam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pranam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Прана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pranam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pranam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pranam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pranam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pranam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de प्रनाम

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «प्रनाम»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «प्रनाम» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot प्रनाम en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «प्रनाम»

Découvrez l'usage de प्रनाम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec प्रनाम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avadhī ke ādhunika kāvya kī pramukha pravr̥ttiyāṃ
रम" काव्य अभिनन्दन चन्द्रभूषण विवेबी (र-काका) बापू के चरनन माँ प्रनाम चरनन की पयधरि का प्रनाम, पय धरि की माटी का प्रनाम । माटी के कन कन का प्रनाम 1. उइ चरन कि जिनके धरते खन धरती का ...
Śyāmasundara Miśra, 1983
2
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
६ करि प्रनाम तब राम सिधाए । रिषि धरि धीर जनक पहिं श्राए। श्र.२८०I करि प्रनाम तिन्ह पाती दीन्ही । मुदित महीप श्रापुउठि लीन्ही । बा.२९०l करि प्रनाम तिन्ह राम निहारे। बेषु देखि भए निपट ...
Muralidhar Agrawal, 1953
3
Mun̐dī palakoṃ meṃ sapane - Page 168
किशन वापस प्रनाम के पास आ गया । " मत ने एक दिन ऐसे ही अस्पतालों वातावरण में प्राण स्थागे थे । अ: अपनी ममरत पीड़, और वेदना के अंगीकार कर एक-ब-एक 'कीमा' में खे गई थी । फिर आके पश्चात् ...
Guru Bacana Siṃha, 2002
4
1857 Bihar Jharkhand Main Mahayudh: - Page 116
उन्होंने प्रनाम सिह के साथियों को मार डाला रोल प्रनाम बने गिस्पतार कर लिया । उस पर मुकदमा चलाया गया और उसे 19 जुताई को गोलियों से उड़ता दिया गया । 20 जुताई को पटना के कमिश्नर ...
Prasanna Kumar Choudhari, 2008
5
Navaśatī Hindī vyākaraṇa - Page 203
पुरुषवाचक सर्वनाम, अन्यपुरुष ख, पुरुपवाचक सर्वनाम, मध्यमपुरुय रा अनिश्चय-क प्रनाम अनिश्चयवाचक असम पुरुषवाचक अगम, अन्यपुरुय मुरुपवाचक अगम, मध्यमपुरुव पुरुयवाचक पदनाम, मध्यमपुरुष ...
Badri Nath Kapoor, 2006
6
Hindī śabdakośa - Page 219
... सोया हुआ 3 जिसका पतों न हो 4जो अत न हो (जैसे-प्रनाम) । न-राह (वि०) है भटका हुआ 2 पथभ्रष्ट (जैसे-गुल करना); 'राही (ब) पथधष्टल 'दहा (विया सोया हुआ; असम (वि०) चुप और निविष्ट माम गुम-ना-मअल ...
Hardev Bahri, 1990
7
Climatological data, Alaska
... हैव ४ ९उ११९१७४४२९नि२है .त२जा२त 1०तहाँ जा-निर्थक:.." प्रनाम-धुर') ९९२०न -सं1७धिभार्थना५००उ७टों उ-स हैंग, 13-9 (1122 ' ६र्तण्ड है'उक्र.४त - ' : जाब - तो - तो मर - - - बहि - - - ' हु (प्रे-प्रे-प्रे-प्रे-ह - हु, ...
United States. Environmental Data Service, 1968
8
Blood Pressure - Page 90
Sathya jinka Naam hai, Parthi jinka dham hai, Aise Sathya Sai ko hamara pranam hai; Ram jinka Naam hai Ayodhya unka dham hein, Aise Raghunandan ko hamara pranam hai; Shyam jinka Naam hai, Mathura unka dham hai, Aise ...
S.P.Rohila, 2009
9
Sacred Hindu Symbols - Page 47
The symbolic obeisance in Hindu way of life is Pranam or Namaskar. In fact, these are spiritual mudras (postures) meant to salute mainly the God and spiritual men. Generally, there are six kinds of Pranams according to hearsay and practice.
Gautam Chatterjee, 2001
10
Yoga for Men: Postures for Healthy, Stress-free Living - Page 117
This position is known as ashtang pranam—“EightLimbed Prostration”—because only eight “limbs” of your body are in contact with the floor (your feet, knees, hands, chest, and chin). The name of this pose reminds us that in this series of ...
Thomas Claire, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «प्रनाम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme प्रनाम est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
चोरियों से परेशान उघोगपति सडकों पर बैठने के लिए …
बैठक में सीनियर उघोगपति हरिकृष्ण त्रेहन, सुखपाल सहदेव, रमेश वर्मा, योगराम शर्मा, राजेश क्वात्रा, अरूण सभरवाल, पवन दुग्गल, तरणजीत सिंह, गुरप्रीत सिंह, सतीश महाजन, प्रनाम सिंह, तेग सिंह,बलदीप सिंह आदि उपस्थित थे। चोरी का माल भी यहीं बिकता «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
लैंगिक समानता लाए समान नागरिक संहिता
इनमें शामिल हैं राजस्थान के मेव, गुजरात के प्रनाम व पीर पंथी, मध्यप्रदेश के सतपंथी व गुजरात के खोजा, बोहरा व कच्छी मेमन आदि. सल्तनत के संस्थापक अलाउद्दीन खिलजी द्वारा शरिया में किये गए परिवर्तनों से बियाना के काजी मुगीस-उद-दीन नाराज ... «Raviwar, nov 15»
3
छत्‍तीसगढ़ : अंत्येष्टि कराने वाले ने भी किया शरीर …
पहली बार है जब हिंदू धर्म के मुताबिक अंतिम संस्कार के मायने समझाने वाले किसी ब्राह्मण ने तमाम भ्रांतियों को तोड़ते हुए देहदान की इच्छा जताई, और दुर्ग की संस्था प्रबुद्ध नागरिक मंच (प्रनाम) के जरिए उन्होंने अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान ... «Nai Dunia, nov 15»
4
जेपी के जन्मदिन पर हुआ घूसकांड उनका अपमान है: पीएम …
मोदी ने कहा, तोहनी सबके प्रनाम करिहियो और सब ठीक है न। लोकसभा चुनाव में इसकी आधी भीड़ थी, तब भी हम जीत गए थे, आज तो दोगुनी से भी ज्यादा भीड़ है। ऐसे में शक की गुंजाइश ही नहीं है। चुनाव आयोग का अभिनंदन करता हूं बेहतर व्यवस्था के साथ बिहार ... «Nai Dunia, oct 15»
5
गीता से कम नहीं रामचरितमानस
"सियराम मय सब जग जानी, करऊं प्रनाम जोरि जुग पानी" कहने वाले तुलसीदास ने मानस में सीता-राम की कथा के साथ ही सामाजिक और राष्ट्रीय जीवन जीने की आचार-संहिता भी दी। भारतीय ही नहीं समूचे विश्व-पटल में नारी की स्थिति पुरूष के साथ सहयोगी ... «Patrika, août 15»
6
मोदी ने नीतीश-लालू पर जमकर किया हमला
इससे पहले पीएम ने लोगों को स्थानीय भाषा "रउआ सब के सत-सत प्रनाम" कहके खूब तालियां बटोरी। प्रधानमंत्री ने फिर सीधे मुख्‍यमंत्री की तरफ रूख करते हुए कहा कि जब मैं बिहार आ रहा था तो उन्‍होंने ट्वीट किया था कि 14 महीने बाद बिहार में आपका ... «Nai Dunia, juil 15»
7
सुंदरकाण्ड: भाग-तीन
प्रथम प्रनाम कीन्ह सिरु नाई। बैठे पुनि तट दर्भ डसाई॥ जबहिं बिभीषन प्रभु पहिं आए। पाछें रावन दूत पठाए॥4॥ भावार्थ:-उन्होंने पहले सिर नवाकर प्रणाम किया। फिर किनारे पर कुश बिछाकर बैठ गए। इधर ज्यों ही विभीषणजी प्रभु के पास आए थे, त्यों ही रावण ने ... «webHaal, juil 15»
8
पंडित राजन-साजन मिश्र ने मनाया 'हर्षोत्सव', सारंगी …
हनुमान मिश्र के चित्र पर दीप प्रज्वलन से हुई। कार्यक्रम की शुरुआत हनुमान मिश्र की प्रपौत्री कुमारी राधिका मिश्रा के गुरुवंदन से हुई। इसके बोल थे- करू प्रनाम गुरु चरनन में। इनके साथ हारमोनियम पर पंडित रितेश मिश्र और तबले पर राजेश मिश्र ने ... «दैनिक भास्कर, déc 14»
9
सुंदरकाण्ड: भाग-एक
करि प्रनाम पूँछी कुसलाई। बिप्र कहहु निज कथा बुझाई॥3॥ भावार्थ:-ब्राह्मण का रूप धरकर हनुमान्‌जी ने उन्हें वचन सुनाए (पुकारा)। सुनते ही विभीषणजी उठकर वहाँ आए। प्रणाम करके कुशल पूछी (और कहा कि) हे ब्राह्मणदेव! अपनी कथा समझाकर कहिए॥3॥ «webHaal, janv 14»
10
सुलह-ए-कुल
कोन है जो हिदुस्तान मे श्री क्रिश्न को प्रनाम न करता हो. श्री क्रिशन्जि ने थिक कहा कि अब समय आ गया . kulvant singh ajamani | Updated Date:14 Jul 2013, 01:52:35 PM. मोदि महान है ,वे जो कर के दिखये है वही बोल रहे है जबकि बेबी राहुल अभी तक बचकानी बाते ही कर ... «दैनिक जागरण, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. प्रनाम [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/pranama-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur