Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "प्रसंगी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE प्रसंगी EN HINDI

प्रसंगी  [prasangi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE प्रसंगी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «प्रसंगी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de प्रसंगी dans le dictionnaire hindi

Vs occasionnels [pas de promotion] 1. Contextuel 2. Ci-joint. 3. Accidentel (à 0). 4. Accessoire Un majeur (0). 6. Coitus Doer (à 0) प्रसंगी वि० [सं० प्रसङ्गिन्] १. प्रसंगयुक्त । २. अनुरक्त । ३. आकस्मिक (को०) । ४. गौण । अमुख्य (को०) । ६. सहवास करनेवाला (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «प्रसंगी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC प्रसंगी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME प्रसंगी

प्रस
प्रसंख्यान
प्रसंग
प्रसंगप्राप्त
प्रसंगयान
प्रसंगविध्वस
प्रसंगविभ्रंश
प्रसंगसम
प्रसंगासन
प्रसं
प्रसंजन
प्रसंधान
प्रसं
प्रसंसक
प्रसंसना
प्रसंसा
प्रसक्त
प्रसक्ति
प्रसख्या
प्रसज्य

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME प्रसंगी

अंगभंगी
ंगी
अंतरंगी
अजश्रृंगी
अड़भंगी
अनंगी
अननुषंगी
अनुषंगी
अनेकांगी
अभंगी
अभिषंगी
अरंगी
अरधंगी
अरधांगी
अलिंगी
अष्टंगी
अष्टांगी
आलिंगी
इस्तंगी
ऊर्द्ध्वलिंगी

Synonymes et antonymes de प्रसंगी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «प्रसंगी»

Traducteur en ligne avec la traduction de प्रसंगी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE प्रसंगी

Découvrez la traduction de प्रसंगी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de प्रसंगी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «प्रसंगी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Prasngi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Prasngi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prasngi
510 millions de locuteurs

hindi

प्रसंगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Prasngi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Prasngi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Prasngi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Prasngi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prasngi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Prasngi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prasngi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Prasngi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Prasngi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prasngi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Prasngi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Prasngi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Prasngi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Prasngi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prasngi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prasngi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Prasngi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prasngi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Prasngi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Prasngi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Prasngi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Prasngi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de प्रसंगी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «प्रसंगी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «प्रसंगी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot प्रसंगी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «प्रसंगी»

Découvrez l'usage de प्रसंगी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec प्रसंगी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VANSHVRUKSHA:
अशच प्रसंगी एकदा ती महणाली, 'आपण फार सामान्य माणसं आहोत, आई! दौड वर्ष झालं तरी आपलं दुख तिथच आहे. अण्णा मात्र खरे धीराचे! त्या दिवशी हे नदीत दिसेनासे झाले असं समजताच ते ...
Dr. S. L. Bhairppa, 2014
2
THE VEDARTHAYATNA
यति आनंदमय' प्रसंगी अथवा पराअम करावयमया प्रसंगी तुली नसल्याने मई काम चालतेच आहे; तुम, नमन तरी छोवाहिक उपासना आणि छोत्ति दिक हव्य देऊन माल लोक आमदवितच अहित, काल तुम, नसल, ...
RIGVEDA SAMHITA, 1880
3
Ilācandra Jośī ke upanyāsoṃ meṃ manovijñāna - Page 37
पहले को शरीर प्रसंगी हब-भ्रम कहा जाता है । इसमें व्यक्ति समझता है कि उसके शरीर कता कोई अंग (हृदय, फेफड़, या पेट) है ही नहीं : दूसरा अर्थात् मनए प्रसंगी हद-धम में ठयक्ति समझता है कि वह ...
Yāsamīna Sultānā Naqavī, 1994
4
Ācāryapravara Śrī Ānandar̥shi abhinandana grantha: Jaina ... - Page 2
... दुसर विशेषणाने गोबर जाते अर्थात हे विशेषण व्याख्या प्रत्येक ग्रंथकृतीख्या शेवटी पल आगत हे विशेषण त्यांना औत तीन कारणावरून मिलाते असावे धर्मस्वीकार प्रसंगी, शिव्या-क्या ...
Ānanda (Rishi), ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, ‎Muni Vijaya, 1975
5
Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa
उ०-उमग प्रसंगी सू" वर, चव सुकवि चित चाह । कहै ले' कवि जिकण जा, सनमुख उक्त सरम ।--र१रू० २. प्रसंग, : ३. प्रसंग या संभोग करने वाला : ४. अनुरक्त ' अग । सं० पुल-मप-धी, रिशतेदार, नाती : उसे-य-ताम ओठी ...
Sītārāṃma Lāḷasa, 1962
6
KETKAR VAHINI:
त्याची व्यवस्थित गुंडाळी करून नट वर ठेवलेली असायची. एकद मी कुतुहलानं विचरलं तेकहा समजलं, तो हळदी-कुंकवसरख्या प्रसंगी वापरणयासठी आहे. पण मी कधी तो वापरल्याचा पाहिलाच नाही, ...
Uma Kulkarni, 2008
7
SANJSAVLYA:
जीवनच्या गुणाकारात दैव नावचा एक क्ष असतो. प्रसंगी या क्षची किंमत शून्य असते व त्या एक शून्य ने सर्व गुणाकार शून्य होतो. प्रसंगी या क्षची किमत फार मोठी असते. आपल्याभोवती ...
V. S. Khandekar, 2014
8
१९६० नंतरची सामाजिक स्थिती आणि साहित्यातील नवे प्रवाह
ते सर्व व्यक्त करणप्यासाठीच त्या साहित्यिकांची भाषा प्रसंगी संयमाने तर कधी भरभरून काव्यात्मतेने, कधी बाह्य वास्तवाला स्पर्श करीत, तर कधी मनोवास्तवाला उकलून दाखवत ...
आनंद यादव, 2001
9
AGNINRUTYA:
हल्लीच्या प्रसंगी झालेल्या खेदकारक गोष्ठीचा फारसा बधा होऊ नये म्हणुन प्राण वजा जाऊन बाकी राहिलेली रक्कम आपल्या जवळच्या सर्व चिंध्यांमध्ये जितकी झांकता येईल तितकी ...
V. S. Khandekar, 2013
10
VASANTIKA:
हाती चरवी घेऊन जाणारा मायाव्लू माणुसही प्रसंगी 'येतो अां' महागुन त्याच कोमल मध्यमात आश्वासन देती. हे वात्सल्यसंगीत सात्विकतेचा केवढ़ा उन्माद उत्पन्न करते, यचा अनुभव ...
V. S. Khandekar, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «प्रसंगी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme प्रसंगी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'राज्य नाट्य'ची घंटा रात्री दहालाच
मात्र, दुपारच्या वेळी नाटकातील युवा रंगकर्मींच्या परीक्षा आहेत आणि दुपारी प्रेक्षक येण्याची शक्यता धूसर असल्याच्या कारणावरून या सात संघांनी प्रयोग रात्रीच व्हावेत, अशी आग्रही मागणी केली. त्यासाठी प्रसंगी स्पर्धा पुढे ढकलावी ... «maharashtra times, nov 15»
2
कलिंगानगर प्रकल्पात टाटा स्टीलची गुंतवणूक १ लाख …
टाटा समूहाचे अध्यक्ष सायरस मिस्त्री, टाटा स्टीलचे व्यवस्थापकीय संचालक टी. व्ही. नरेंद्रन या प्रसंगी उपस्थित होते. देशातील सर्वात मोठा पोलाद प्रकल्पो २०२५ पर्यंत उत्पादनक्षमतेत पाच पट वाढ जमशेदपूरनंतर टाटा स्टील या जागतिक पोलाद ... «Loksatta, nov 15»
3
उर्दू भाषा ग्रामीण भागापर्यंत पोहोचावी
महाराष्ट्र राज्य उर्दू साहित्य अकादमीचे कार्याध्यक्ष अ.रऊफ खान यांनी सत्कार सोहळ्या प्रसंगी मार्गदर्शन करतांना सांगितले की, उर्दू भाषा ग्रामीण भागापर्यंत पोहचण्यासाठी जिल्हास्तरावर उर्दू शायर व साहित्यीकांची समिती तयार करून ... «maharashtra times, nov 15»
4
आरक्षणासाठी कायदा बदला
मराठा समाजाच्या आरक्षणाचा प्रश्न उच्च न्यायालयात प्रलंबित आहे. याबाबत राज्य सरकारने ठोस भूमिका मांडून न्यायालयाला मराठा आरक्षणाचा मुद्दा पटवून देण्यासाठी प्रयत्न करावेत. प्रसंगी कायद्यात बदल करावेत, अशी मागणी करत यासाठी ... «maharashtra times, nov 15»
5
'पुरस्कार वापसी' हा पर्याय नाही!
'मतभेद व्यक्त करण्यासाठी चर्चा व्हायला हवी. प्रसंगी वादविवादही व्हायला हरकत नाही. मात्र, 'पुरस्कार वापसी' हा त्यावर उपाय नाही. भावनेच्या भरात निर्णय घेतला जाऊ नये आणि पुरस्कारांची प्रतिष्ठा राखायला हवी,' असे मत राष्ट्रपती प्रणव ... «maharashtra times, nov 15»
6
फ्रेंच 'धर्म'क्रांती
पश्चिम आशियातील संघर्षांत शांततेसाठी हस्तक्षेप करण्याची आघाडी फ्रान्सने गेल्या काही वर्षांत टिकवली आणि देशांतर्गत निधर्मवाद राखण्यासाठी प्रसंगी मुस्लीम लोकभावनेविरुद्ध निर्णय घेतले. त्याची किंमत फ्रान्सला वारंवार ... «Loksatta, nov 15»
7
बँकेत 'एफडी', नकोच रे बाबा!
दोन्ही उदाहरणे काही विरळा नाहीत. अनेकांनी व्यावहारिक जीवनात घेतलेला सुज्ञ निर्णय हा प्रत्यक्षात 'सुरक्षित' वाटत असला, तरी तो प्रसंगी कसा घात करतो, त्याचा नमुना म्हणून ती केवळ दिली आहेत. बँकेतील मुदत ठेवी या दीर्घ मुदतीच्या आर्थिक ... «Loksatta, nov 15»
8
आता निकराची लढाई!
प्रत्यक्ष परिषद तसेच परिषदेआधी झालेली 'ब्रिक्स' नेत्यांची बैठक यात पॅरिसवरील हल्ल्याच्या अनुषंगाने आयसिसच्या दहशतवादाचा मुद्दा चर्चेस आला. 'पॅरिसमधील दहशतवादी हल्ल्यांचा आम्ही तीव्र निषेध करीत आहोत. अशा कठीण प्रसंगी अख्ख्या ... «maharashtra times, nov 15»
9
वरिष्ठांच्या आदेशामुळेच भाजपशी युती!
प्रसंगी भाजपने रुसवेफुगवे करण्यास सुरुवात केली तर तुमच्या पाठिंब्याची गरज नाही इथपर्यंत ठणकावून सांगण्यास शिवसेना नेते मागेपुढे पाहणार नाहीत, असे वातावरण तयार करण्यात सेना नेते यशस्वी झाले आहेत. शिवसेनेची ही खेळी पाहून ... «Loksatta, nov 15»
10
जिल्ह्यात पाडवा, भाऊबीज उत्साहात साजरी
तिला ओवाळते आणि पती आपल्या प्रिय पत्नीला तिच्या आवडीची किंवा प्रसंगी तिला आश्‍चर्याचा सुखद धक्का देणारी भेटवस्तू देतो, अशी प्रथा आहे. पत्नी आपल्या पतीच्या दीर्घायुष्यासाठी कामना करते. पती-पत्नीमधील प्रेम आणि एकमेकांविषयी ... «Dainik Aikya, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. प्रसंगी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/prasangi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur