Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "प्रियवादिनी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE प्रियवादिनी EN HINDI

प्रियवादिनी  [priyavadini] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE प्रियवादिनी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «प्रियवादिनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de प्रियवादिनी dans le dictionnaire hindi

Prevaidini nom femme 0 [no 0] Un oiseau de [0] प्रियवादिनी संज्ञा स्त्री० [सं०] एक प्रकार का पक्षी [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «प्रियवादिनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC प्रियवादिनी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME प्रियवादिनी

प्रियमधु
प्रियमेध
प्रियरण
प्रियरूप
प्रियल्ली
प्रियवक्ता
प्रियवचन
प्रियव
प्रियवर्णी
प्रियवल्ली
प्रियवादिन
प्रियवाद
प्रियविलेज
प्रियव्रत
प्रियशालक
प्रियश्रवा
प्रियसंगमन
प्रियसंदेश
प्रियसंप्रहार
प्रियसख

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME प्रियवादिनी

अंतर्भेदिनी
अरविंदिनी
कपिर्दिनी
कमद्दिनी
कमोदिनी
कुमुदिनी
कुमोदिनी
खरनदिनी
गांदिनी
गिरिनंदिनी
चक्रभेदिनी
चक्रमेदिनी
जनकनंदिनी
त्वकसारभेदिनी
दासनंदिनी
दिनी
दैनंदिनी
दौर्हृदिनी
दौहृदिनी
नंदनंदिनी

Synonymes et antonymes de प्रियवादिनी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «प्रियवादिनी»

Traducteur en ligne avec la traduction de प्रियवादिनी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE प्रियवादिनी

Découvrez la traduction de प्रियवादिनी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de प्रियवादिनी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «प्रियवादिनी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Priywadini
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Priywadini
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Priywadini
510 millions de locuteurs

hindi

प्रियवादिनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Priywadini
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Priywadini
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Priywadini
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Priywadini
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Priywadini
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Priywadini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Priywadini
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Priywadini
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Priywadini
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Priywadini
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Priywadini
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Priywadini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Priywadini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Priywadini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Priywadini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Priywadini
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Priywadini
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Priywadini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Priywadini
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Priywadini
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Priywadini
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Priywadini
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de प्रियवादिनी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «प्रियवादिनी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «प्रियवादिनी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot प्रियवादिनी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «प्रियवादिनी»

Découvrez l'usage de प्रियवादिनी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec प्रियवादिनी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kuhare meṃ yuddha - Volume 1 - Page 193
प्रियवादिनी ने कहा----". बहू, अपने देवर से कह दो की यह सब बकवास यह छोरा राजसभा में किया करे, इसने अगर तीसरी बार भी ऐसा ही नाटक किया तो हम विवश होकर देविका के लिए कोई अन्य वर हु/हेरे ।
Śivaprasāda Siṃha, 1993
2
Ānanda pravacana. Pravacanakāra Ānanda
देखिये वैदिक धर्मग्रन्थ का एक प्रमाण---नित्यं स्नाता सुगन्ध' च, नित्यं च प्रियवादिनी है "जो नित्य पवित्र है, गुणों की सौरभ से सुगन्धित है, अल्पपृपमतयषत्री च, देवता सा न मानुषी है: ...
Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina, 1972
3
Mānasa mahākāvya meṃ nārī
... पर महारानी ने मंथरा को प्रिय वादिनी कहा है | वे प्रियवचन कोन से हैं जिनके कारण वह प्रिय वादिनी बनी | अगली अद्धलिरे में ही उसको स्पष्ट कर दिया है वह राम रापुयाभिल्क का शुभसमाचार ...
Viśvātmā Bāvarā, ‎Brahmar̥tā, 1982
4
Hindū-parivāra-mīmāṃsā: vaidika yuga se vartamāna kāla ...
... प्रियवादिनी भाल न हो, उसे वन में चला जाना चाहिए' । प्राय अधिकांश समाजों में प्राचीन समय में पत्नी और नारी की स्थिति बहुत शोचनीय थी । किन्तु हिन्दू परिवार के सबसे पुराने काल ...
Haridatta Vedālaṅkāra, 1963
5
Āndhra-Sātavāhana sāmrājya kā itihāsa
... से हीन प्रासाद को कान्तार समझना चाहिये : संसार मेयर भार्या के समान कोई बन्धु, आश्रम अथवा धर्म कार्य में कोई सहायक नहीं ; जिसके घर में प्रियवादिनी तथा समरी भाल न हो, उसे बन में ...
Candrabhāna Pāṇḍeya, 1963
6
Ācārya-Śrīsītārāma-Śarmā-sampāditaṃ Strījātakam
च (मंष्णु०) --यबीवयुनौ विजा सम्मति: प्रियवादिनी । शि-कृ-खास-भिक्षा धनपूत्रसुखाकीता । । : ३ । । तल गुरु के योग में (यता, सुमतिवाली, मृदुभाषिणी, शिल्प, शाल और कला को जानने-री, धन, ...
Sitaram Jha, ‎Prahlāda Śarmā, 1967
7
Ācārya-Śrīsītārāma-Śarmā-sampāditaṃ Strījātakam
(मयस) ---भीमजीवयुतत् विश सम्मति: प्रियवादिनी । शि-य-गाम-मज्ञा धनपूत्रमुसानिवाता ।। ( ३।। तल गुरु के योग में पण्डित, सुमतिवाली, मृदुभाषिणी, शिल्प, शास्त्र और कला को जानने-नी, धन, ...
Sītārāma Śarmā, 1967
8
Sacitra-Mānasāgarī: "Manoramā" Hindī vyākhyayā samalaṅkr̥tā
... सम्मान से रहित ( निन्दित ), रोगी, तथा निर्धन होता है 1: ५५ 1: तपती सममगे स्वसुता: सुभगय देवगुरुभक्ता: : प्रियवादिनी सुशीला यस्य ननु जायते दविता 1: ५६ 1: पधचमेश यदि सप्तम भाव में गया ...
Rāmacandra Pāṇḍeya, 1983
9
Bhaktikālīna Rāma tathā Kr̥shṇa-kāvya kī nārī-bhāvanā: eka ...
केशव के विचार में पतिव्रता, गुणणीला कर्तठयपरायषा पत्नी के त्याग को अकाल्याणकारी बताया है-'अप्रिय पार्वाने प्रिय वादिनी पतिव्रता अतिशुद्ध 1 जग की गुरु अरु गुबिणी छाडत वेद ...
Śyāmabālā Goyala, 1976
10
Sriman Mahābhārata, according to southern recension, based ...
अप्रिसाक्षिकमरयेनिर्ष हि शरत् परम् " २० बो१रिदीनवदना कुतर च प्रियवादिनी 1. ९ : दावाप्रिनेव निरिधा तुपस्तबका लता । पनिधपग्रता समयों माणेभी5पि गरीयसी । भसंभिवति सानारी यया ...
T. R. Krishnacharya, ‎Ṭī. Ār Vyāsācārya, 1985

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «प्रियवादिनी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme प्रियवादिनी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
विजय दशमी को करें नए काम का शुभारंभ, हर जगह …
अर्जुनस्य धनुर्घारी रामस्य प्रियवादिनी।। शमी शमयते पापं शमी लोहितकंटका। धारिण्यर्जुनबाणानां रामस्य प्रियवादिनी।। इन दोनों श्लोकों के उच्चारण के साथ ही मानसिक रूप से यह प्रार्थना करनी चाहिए कि "शमी सभी पापों को नष्ट करती है। «Patrika, oct 15»
2
जर तुमच्या पत्नीमध्ये असतील हे 4 गुण तर तुम्ही …
अर्थ - जी पत्नी गृहकार्यात दक्ष, जी प्रियवादिनी, पतीच तिच्यासाठी प्राण आहे आणि जी पतिपरायणा आहे वास्तवामध्ये तीच पत्नी आहे. नोट - गरुड पुराण प्राचीन काळातील अत्यंत प्रचलित ग्रंथ आहे. या ग्रंथामध्ये सुखी जीवनासाठी विविध गोष्टी ... «Divya Marathi, oct 15»
3
विदुर नीती : तुमच्याकडे या 6 गोष्टी असतील, तर …
अर्थोगमो नित्यमरोगिता च, प्रिया च भर्या प्रियवादिनी च। वश्यच्श्र पुत्रोर्थकरी च विद्या, षड् जीवलोकस्य सुखानी राजन्।। अर्थ - धन, नित्य निरोगी, स्त्री अनुकूल, प्रियवादिनी असणे, पुत्र आज्ञाधारक आणि धन प्रदान करणाऱ्या विद्येचे ज्ञान ... «Divya Marathi, juil 15»
4
संसार का भाग्यशाली मनुष्य भोगता है 6 सुख
श्लोक- अर्थागमों नित्यमरोगिता च प्रिया च भार्या प्रियवादिनी च। वश्यश्च पुत्रो अर्थकरी च विद्या षट् जीव लोकेषु सुखानि राजन्। अर्थात- दौलत, स्वस्थ शरीर, सुरूप सहचारी, प्यारा और मीठा बोलने वाली, पुत्र का आज्ञापालक होना और धन उत्पन्न ... «पंजाब केसरी, mai 15»
5
जिस व्यक्ति की पत्नी में होंगे ये गुण तो उसका पति …
अर्थात- जो पत्नी गृहकार्य में दक्ष है, जो प्रियवादिनी है, जिसके पति ही प्राण हैं और जो पतिपरायणा है, वास्तव में वही पत्नी है। गृह कार्य में दक्ष यानी घर संभालने वाली गृह कार्य यानी घर के काम, जो पत्नी घर के सभी कार्य जैसे- भोजन बनाना, ... «Sanjeevni Today, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. प्रियवादिनी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/priyavadini>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur