Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पुरसा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पुरसा EN HINDI

पुरसा  [purasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पुरसा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पुरसा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पुरसा dans le dictionnaire hindi

Nom à long terme [pas de mâle] Une mesure de hauteur ou de profondeur Dont l'étendue Est égal. Une mesure d'une demi-quatre ou cinq mains. En tant que tel, quatre à quatre pieds de profondeur, six pieds de haut. पुरसा संज्ञा पुं० [सं० पुरुष] ऊँचाई या गहराई की एक माप जिसका विस्तार हाथ ऊपर उठाकर खडे़ हुए मनुष्य के बराबर होता है । साढे़ चार या पाँच हाथ की एक माप । जैसे, चार चार पुरसा गहरा, छह पुरसा ऊँचा ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पुरसा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पुरसा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पुरसा

पुरश्चरण
पुरश्चर्या
पुरश्छंद
पुर
पुरषदंतिका
पुरषा
पुरषातन
पुरस
पुरसाँह
पुरसाँहाल
पुरस
पुरस्करण
पुरस्करणीय
पुरस्कर्ता
पुरस्कार
पुरस्कृत
पुरस्क्रिया
पुरस्तात्
पुरस्ताल्लाभ
पुरस्सर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पुरसा

अँदरसा
अंदरसा
अतिरसा
अनरसा
अमृतरसा
रसा
रसा
रसा
रसा
गोरसा
रसा
चंडरसा
रसा
चौरसा
रसा
तिरसा
दोरसा
द्रवरसा
निरसा
पंचगुप्तिरसा

Synonymes et antonymes de पुरसा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पुरसा»

Traducteur en ligne avec la traduction de पुरसा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पुरसा

Découvrez la traduction de पुरसा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पुरसा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पुरसा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Pursa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pursa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pursa
510 millions de locuteurs

hindi

पुरसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العسكرية Pursa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pursa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pursa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাথমস গভীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pursa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fathoms mendalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pursa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pursa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pursa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhepa jero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pursa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆழமான புரிந்துகொள்கிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोल वाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derin kulaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pursa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pursa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pursa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pursa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pursa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pursa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pursa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pursa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पुरसा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पुरसा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पुरसा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पुरसा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पुरसा»

Découvrez l'usage de पुरसा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पुरसा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kauṭilīyam Arthaśāstram - Volume 1
(२) पौरुष : मनुष्य के बराबर ऊँचाई जिसे पुरसा कहते हैं, कूप तथा खात का नाप होता है । आज भी सूप में प्रत्येक पोरसा या पुरसा का एक मेखला जैसा ईटों तथा पत्थरों का बना देते हैं । ऊपर से ...
Kauṭalya, 1983
2
Nāgapurī loka-kathā - Page 407
बड़ भाईहार कहब 'छाव पुरसा कर गढ़हा कोडा' तो मइझलाहार कहब" 'तीनो पुरसा कर गदहा कोडले काम चली । है तले हुकुम देत कि तीन पुरसा कर गदहा कोड: गोलक तीनों भाई आपन-आपन घरनी के कहब' कि 'तोहरे ...
Rāma Prasāda, 1992
3
Prācīna Bharatiya manorañjana
यह खंदक गहराई मेम चार पुरसा और चौडाई में पाँच पुरसा होता था : खाई की दोनों बालों में खोदी हुई मिट्ठी का छोर लगा दिया जाता था : इसी (ढेर के भीतर बीच-बीच में निधि-ती हमपर चौकीदार ...
Manmatha Rāya, 1956
4
Pracina Bharatiya-manoranjana
यह खंदक गहराई में चार पुरसा और चौडाई में पाँच पुरसा होता था । खाई की दोनों बलों में खोदी हुई भिड़ने का छोर लगा दिया जाता था । इसी ढेर के भीतर बीच-नीच में मिड़ती हमर चौकीदार और ...
Manmath Rai, 1956
5
Eka aura saba
नाव आज मैं अपने हाथ से ही खे ले आया हूँ : इस किनारे: भी पुरसा-पुरसा कीचड है, इसलिए उतरने की हिम्मत नहींहोती : डा०ड वैसे ही धर कर बैठ गया हैं : याद आता है, तुम भी सामने बैठे थे : हम लोगों ...
Prem Kapoor, 1965
6
चित्रलेखा (Hindi Novel): Chitralekha (Hindi Novel)
... का पुरसा भर ऊंचा देखा िजस पर चढ़ने के िलए खूबसूरत नौ सीिढ़यां बनी हुई थीं। ऊपर उसके एक आदमी चौकी पर लेटा हुआ हाथ में िकताब िलये कुछ पढ़ता मालूम हुआ, मगर ऊंचा होने के सबब से ...
भगवती चरण वर्मा, ‎Bhagwati Charan Varma, 2014
7
Kahani: Nai Kahani
एक और ट्वें८कोठी की दो पुरसा ऊँची चहारदीवारी, जो सड़के के मोड़ के साथ ही दो फलगि तक यडिचमवाहिनी गंगा के कगार की तरह, कमान के प्राकर की झुकी हुई चली गई हैऔर दूसरी ओर लम्बे शिरीष ...
Dinesh Prasad Singh, 2008
8
इतिहास (Hindi Stories): Itihas (Hindi Stories)
और पानीभी वहनहीं जो सहज ढंग से कलकल करता बहता है, बल्िक घमंड, जोश और गुस्से से उबलता हुआ वेअख़्ितयार िजसकी लहरें दोदो पुरसा ऊपर पानी उठती हैं और िफर एक हुम्म केसाथ सभी कुछ अपने ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013
9
Chhaila Sandu: - Page 275
बाई बालू पर बारह-बारह पुरसा खाई थी । दाएं को बदनुमा विशाल छोले रहि थे । लेकिन कभी अपनी नानी ने नाव पर प्यार का एन देते हुए कहा धा-वेरा रे, जीवन में अत वढ़नेद्यालों यत राह ही राह ...
Mangal Sing Munda, 2004
10
Yah Sharif Log
सुरैया बीबी, के अरमानों की खाक मुट्ठी में दबाए है जावेद भैया को अपनी महबूब का पुरसा देने । हाय ! यह तो उसने कभी सोचा भी न था 1. ऊपर से कदमों के उतरने की चाप किसी साए के धीमे-धीमे ...
Razia Sajjad Zahir, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पुरसा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पुरसा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
किसानों की समस्याओं को लेकर दिया धरना
नगर के नसीरुद्दीन मैदान में आयोजित धरने को संबोधित करते हुए कांग्रेस जिलाध्यक्ष राघवेंद्र बहादुर ¨सह ने कहा कि हमारा देश किसानों का देश है, लेकिन यहां उनका कोई पुरसा हाल नहीं है। हालत यह है कि प्रदेश में अभी तक इस बार का गन्ना मूल्य तक ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
हथवा में फुलवा डलिया छठ पूजन जाए ..
दुर्गापुर : आस्था के महापर्व छठ का समापन बुधवार उदीयमान सूर्य को अ‌र्घ्य देने के साथ हो गया। शहर के दामोदर नदी के किनारे दुर्गापुर बैराज, पुरसा, डीटीपीएस आदि घाटों पर छठ व्रत करने के वाले लोगों एवं श्रद्धालुओं की भीड़ उमड़ी। इसके अलावा शहर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
यादे सकीना ¨बतुल हुसैन का आयोजन 21 को
इसमें चौदह सौ साल पहले कर्बली में हुई जंग का मंजर, जले खैमें, बहता दरिया, टूटे तीरकमान, जला झूला आदि का नक्शा खींचा जाएगा। पूर्वांचल में इस तरह का कार्यक्रम नहीं होने से मोमनीन इसमें शामिल होकर फातमा जहरा को शहीदों का पुरसा दे सकेंगे। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
हुसैन की मजलिस का मकसद आतंकवाद का खात्मा
गाजीपुर : स्थान विशेषश्वरगंज स्थित छोटा इमामबाड़ा। आयोजन 72 ताबूत। आंखें नम और लब्बैक या हुसैन की सदाएं बुलंद करता हुजूम। कुछ ऐसा ही मंजर रविवार को इमामबाड़ा में दिखा, जहां जनाब फातमा जहरा को कर्बला के शहीदों का पुरसा देने हजारों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
सैयदे सज्जाद की मुसीबतें सुन बहे आंसू
चौथे इमाम सैयदे सज्जाद अलैहिस्सलाम की शहादत के गम में सोमवार को मजलिसों का सिलसिला जारी रहा। शहर के इमामबाड़ों, मस्जिदों और घरों में मजलिस-मातम कर अजादारों ने इमाम को पुरसा दिया। यौमे बीमारे कर्बला कमिटी की ओर से हुसैनाबाद ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
6
कट गए सबके गले लेकिन मरा कोई नहीं...
काले लिबास में लोग करबला के शहीदों को पुरसा देने के लिए उमड़ पड़े। जुलूस का आगाज आबिद अब्बास ने कुरान की तिलावत से हुआ। छोटे बालक हाशिम ने पेशख्वानी की। इसके बाद शायर सुहेल बस्तवी और कलीम बिजनौरी ने अपने कलाम से लोगों की आंखें नम ... «अमर उजाला, nov 15»
7
हुसैन की याद में अंगारों पर चले अजादार
हजारों की संख्या में आए लोगों ने नवासोए रसूल को पुरसा दिया। बाहर से आए लोगों के लिए जगह-जगह सबीलें लगाईं गईं थीं। मुंजब्ता हसन, नकी हसन, अंसार हुसैन, वसीम हैदर, माहिर रजा रिजवी, शुऐब जैदी, फिरोज, नबाव आलम, बाकर, सादिक अब्बास, हसन मेहंदी, ... «अमर उजाला, oct 15»
8
वाकए करबला सुन रोए सोगवार
चरथावल : क्षेत्र के ग्राम सिकंदरपुर में 11 मोहर्रम को वाकए करबला को विभिन्न झांकियों के माध्यम से प्रस्तुत किया गया। शिया सोगवारों ने मातमी जुलूस निकाल कर सैयदा के लाल को पुरसा दिया। जुलुस में हुसैनी सोगवारों ने या हुसैन, या हुसैन ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
या अल्लाह, या हुसैन से गूंजी सदाएं
शिवली गांव में कर्बला के शहीदों की याद में 10 वीं मुहर्रम को इमामबारगाह में बड़ी संख्या में लोग उपस्थित हुए और इमाम हुसैन को पुरसा दिया। शिवली ग्रामसभा में 24 इमामबारगाह है। दिन में लगभग एक बजे कदीम चौक से जुलूस निकला जिसमे बड़ी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
आठवीं मोहर्रम पर किया जंजीर का मातम
जुलूस में सभी अंजुमने अपने-अपने अलम के साथ पहुंची। सभी अंजुमनों ने जंजीर और चाकू से मातम किया। अंजुमनों के सदस्यों ने जंजीर से पीठ पर और चाकू से सिर पर मातम कर पुरसा दिया। जुलूस कदीमी रास्तों से होता हुआ इमामबाड़ा शेख इल्तेफात हुसैन ... «अमर उजाला, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पुरसा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/purasa-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur