Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "राधा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE राधा EN HINDI

राधा  [radha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE राधा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «राधा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
राधा

Radha

राधा

L'histoire de la vie célèbre de Sri Krishna, fille de Braj Dham et fille de Taurashbhanu. Radha Krishna est un symbole de l'amour éternel. La mère de Radha Kirti est l'habitude de décrire le mot «Taurashanu Wife». Radha est considérée comme la petite amie de Krishna et ailleurs. Lire la suite ... श्री कृष्ण की विख्यात प्राणसखी, ब्रज धाम की रानी और वृषभानु की पुत्री है। राधा कृष्ण शाश्वत प्रेम का प्रतीक हैं। राधा की माता कीर्ति के लिए 'वृषभानु पत्नी' शब्द का प्रयोग किया जाता है। राधा को कृष्ण की प्रेमिका और कहीं-कहीं पत्नी के रुप में माना जाता हैं। और अधिक पढ़ें...

définition de राधा dans le dictionnaire hindi

Radha Nanny Femme 0 [NON] 1. La pleine lune de Vaishakh 2. Amour Anurag Amour 3. Le nom de la femme de Sarathi Vidyarath de Dhritarashtra Spécial - c'était le gendre de Karna. Karna pour cette raison Il y avait aussi un nom de 'Radhey'. 4. La fille de Vrishabhanu Gopa et l'aimé de Krishna. Spécial - Il n'y a aucune mention de Radha dans Shrimad Bhagwat. Sur La description de Radha se trouve dans Brahmavyavarta devi Bhagavat, etc. Dans cette mythologie, la naissance et la vie de Radha sont différentes Les histoires ont été données. Il est écrit quelque part que c'est la partie gauche de Sri Krishna A été originaire de et quelque part dans Rasandal de Golokdham Leur naissance est écrite. On dit aussi que Dès sa naissance, il était complètement vieux. Krishna Il n'était pas marié même si Gargasinhya etc. Dans certains textes, l'histoire du mariage a également été conservée. Son idole et son nom restent avec Sri Krishna partout. Avec le nom Ishwar ou Swami Vachan Il y a une compréhension de Shrikrushna. 5 Nom d'un cercle dans lequel chaque étape contient des grammes, estomac, magan, Yagna et un gourou sont tous ensemble en 13 caractères. Par exemple, - Krishna Radha Krishna Krishna Radha Radha Ga 6. Vishakha Nakshatra 7. L'électricité 8. Enclume 9. Vishnu Kranta Lata राधा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. वैशाख की पूर्णिमा । २. प्रीति । अनुराग । प्रेम । ३. धृतराष्ट्र के सारथी अधिरथ की पत्नी का नाम । विशेष—इसने कर्ण पुत्रवत् पाला था । इसी कारण से कर्ण का एक नाम 'राधेय' भी था । ४. वृषभानु गोप की कन्या और श्रीकृष्ण की प्रेयसी । विशेष—श्रीमद् भागवत में राधा का कोई उल्लेख नहीं है । पर ब्रह्मवैवर्त देवीभागवत, आदि में राधा का वर्णन मिलता है । इन पुराणों में राधा के जन्म और जीवन के संबंध में भिन्न भिन्न कथाएँ दी गई हैं । कहीं लिखा है कि ये श्रीकृष्ण के बाएँ अंग से उत्पन्न हुई थी और कहीं गोलोकधाम के रासमंडल में इनका जन्म लिखा है । यह भी कहा जाता है कि ये जन्म लेते ही पूर्ण वयस्का हो गई थीं । श्रीकृष्ण के साथ इनका विवाह नहीं हुआ था यद्यपि गर्गसंहिता आदि कुछ इधर के ग्रंथों में विवाह की कथा भी रख दी गई है । सब जगह श्रीकृष्ण के साथ इनकी मूर्ति और नाम रहता है । इनके नाम के साथ ईश या स्वमीवाचक शब्द लगने से श्रीकृष्ण का बोध होता है । ५. एक वृत्त का नाम जिसके प्रत्येक चरण में रगण, तगण, मगण, यगण और एक गुरु सब मिलकर १३ अक्षर होते हैं । जैसे,— कृष्ण राधा कृष्ण कृष्ण राधा राधा गा । ६. विशाखा नक्षत्र । ७. बिजली । ८. आँवला । ९. विष्णुक्रांता लता ।
Cliquez pour voir la définition originale de «राधा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC राधा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME राधा

राध
राध
राधना
राधनी
राधरंक
राधाकांत
राधाकुंड
राधातंत्र
राधाभेदी
राधारमण
राधारमन
राधावल्लभ
राधावल्लभी
राधावेधी
राधाष्टमी
राधासुत
राधास्वामी
राधिका
राध
राधेय

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME राधा

अँधा
अंतर्धा
अंधश्रदधा
अंधा
अओंधा
अकीधा
अगिदधा
अगूढ़गधा
अजगंधा
अतिवृद्धा
अत्युग्रगंधा
अदोग्धा
अद्धा
अनबिधा
ाधा
विबाधा
विराधा
समाधा
ाधा
सुराधा

Synonymes et antonymes de राधा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «राधा»

Traducteur en ligne avec la traduction de राधा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE राधा

Découvrez la traduction de राधा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de राधा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «राधा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

拉达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Radha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Radha
510 millions de locuteurs

hindi

राधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رادها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Радха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Radha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Radha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Radha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Radha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Radha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Radha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராதா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राधा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Radha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Radha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Radha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Радха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Radha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Radha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Radha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

radha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Radha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de राधा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «राधा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «राधा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot राधा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «राधा»

Découvrez l'usage de राधा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec राधा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brahmavaivart Puran
कमलों को भक्ति मान राधा ने उन्हें तुष्ट किया. अब यब ने राधा द्वारा हूण वना प्रणाम कराया और उनका वैवाहिक मंगल मल भद्वाशरित कराते हुए रात उभर अथ की परिक्रमा कराई फिर राया से ...
Dr. Vinay, 1990
2
Tirohit - Page 98
अब सूरदास के प्रभु उस महल में पधारे जह: दोनों ठकुरानियाँ बैठी थी : रुकभिनि राधा ऐसे भेटी । जैसे बहुत दिनन की बि-छूता एक बाप की बेटी । एक सुभाउ एक बय दोऊ दोऊ हरि की प्यारी । एक प्रान ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
3
Kyonki Ek Samay Shabd Hai
'समापन' (पृ० ८७-८९) के अन्तर्गत इस दुहरेपन पर आभास मिलता है जब राधा कनु से कहती है की 'प्रगाढ़ केलिक्षणों में अपनी अंतरंग सखी को तुमने बाँहों पूँथा पर उसे इतिहास में गूँथने से हिचक ...
Ramesh Kuntal Megh, 2007
4
Jagran Sakhi March 2014: Magazine - Page 124
क में राधा-कृष्ण होली में रंगों के अलावा राधा-कृष्ण के नृत्य व संगीत का बड़ा महत्व है। कथक तो राधा-कृष्ण के प्रेम पर ही आधारित नृत्य शैली है। रास 'कथक' नृत्य का प्रारंभिक नृत्य है।
Jagran Prakshan Ltd, 2014
5
Rajkapoor: Aadhi Haqiqat Aadha Fasaana - Page 130
यह अपने-अपने केज खुशनसीब मानता है की उसे राधा जैसी पत्नी और गोपाल जैसा दोस्त मिला । लेकिन दुनिया में सब उसकी तरह तो खुशनसीब नहीं होते । सबको ऐसे वफादार दोस्त नहीं मिलते ।
Prahlad Agarwal, 2007
6
Śyāma, phira eka bāra tuma mila jāte
Novel about Lord Krishna.
Dinakara Joshī, 1997
7
Sahab Bibi Gulam: - Page 27
और राधा की थी ग्यारह । राधा की शमी ठीक होने लगी । कलगी से उसे देखने के लिए लोग जाए । गजब का रोमांच । राधा को रोमांच हुआ या नहीं, भूतनाथ को मालुम न हो सका । अगर उसे हुआ भी हो, तो ...
Vimal Mishra, 2009
8
Bhakti Siddhant
वह शीष विचित्र केलिरस की स्मृति और उसके भावन से उल्लसित अतर कश्चित है । राधा के आदेश निर्देश की प्रतीक्षा में कृष्ण राधा के समक्ष उपस्थित हैं ।९९ राधा के सौदर्य का ही १. पद जसोदा ...
Asha Gupta, 2007
9
Prachin Kavi - Page 51
कृष्ण का मरण करते ममय आज छोई रूविमागी-चूष्ण अथवा लिबआमतिश्यण नहीं कहता, ममी राधाकृष्ण कहते है। राधा की प्रमुखता यहाँ तक हुई कि वे संप्रदाय विशेष की अनीता बन जैसी विद्यापति ...
Vishambhar Manav, 2008
10
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2
राधा यह रही हैं-हे लिखियो, में आज नंदलाल है होती खेलना । ललिता और विशाखा, तुम त्गेग अय/गन लिपखा दो और अवगत के लिय जने पर उसमें होरी हैं चौक पुरवा दो । चंदन, यई केसर को लेकर उन्हें ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «राधा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme राधा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आईएएस राधा रतूड़ी ने अनाथ बच्ची को लिया गोद
#देहरादून #उत्तराखंड उत्तराखंड के वरिष्ठ आईएएस अधिकारी राधा रतूड़ी प्रमुख सचिव बाल विकास के पद पर तैनात हैं. सामाजिक कार्यों में उनकी भागेदारी रही है. प्रमुख सचिव ने शिशु निकेतन की एक दो साल की मासूम बच्ची को गोद लिया है, जिसका पालन ... «News18 Hindi, nov 15»
2
इधर एटा में राधा देवी ने जीता चुनाव, उधर गूंजी …
उत्‍तर प्रदेश के एटा में एक महिला प्रत्याशी ने इधर चुनाव जीता, उधर उसने पुत्र को जन्म दे दिया. प्रत्याशी घर-परिवार में सोमवार को दोहरी खुशी छा गई. जिस वक्त परिणाम घोषित किया गया, उस वक्त यह महिला प्रत्याशी राधा देवी अस्पताल में भर्ती थीं. «News18 Hindi, nov 15»
3
राधा-कृष्ण की भजनों पर झूमे श्रोता
जब राधा कृष्ण के भजनों की रसधारा बही तो भक्त नृत्य कर झूम उठे। भजनों में हो रही लगातार जुगलबंदी ने श्रोताओं को रात तक बांधे रखा। मौका था जय बाबा अमरनाथ बर्फानी समिति के भजन संध्या एवं जुगलबंदी कार्यक्रम का। कार्यक्रम शनिवार देर रात ... «अमर उजाला, oct 15»
4
कुछ अलग ही दुनिया है राधा स्वामी डेरे की
चार हजार करोड़ रुपए की संपत्ति के मालिक फोर्टिस हेल्थकेयर के संस्थापक शिविंदर मोहन सिंह मन की शांति के लिए कारोबारी दुनिया को छोड़कर पहली जनवरी 2016 को डेरा राधा स्वामी सत्संग की शरण में पहुंचेंगे। डेरा राधा स्वामी की खासियत है कि ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
5
फोर्टिस के शिविंदर सिंह ने छोड़े सभी पद, राधा
नयी दिल्ली : देश की एक बड़ी हेल्‍थकेयर कंपनी फोर्टिस हेल्थकेयर के कार्यकारी वाइस-चेयरमैन शिविंदर मोहन सिंह अपने पद से इस्तीफा दे रहे हैं. वह आध्यात्मिक व धार्मिक संगठन, राधा स्वामी सत्संग ब्यास से जुड़ेंगे, जिसका मुख्यालय अमृतसर के ... «प्रभात खबर, sept 15»
6
21 सितंबर को राधा अष्टमी, राधा उपासना से लक्ष्मी …
दिल्ली: 21 सितंबर को श्रीराधा अष्टमी है। जन्माष्टमी के पूरे 15 दिन बाद ब्रज के रावल गांव में राधा जी का जन्म हुआ । कहते हैं कि जो राधा अष्टमी का व्रत नहीं रखता, उसे जन्माष्टमी व्रत का फल नहीं मिलता। भाद्रपद शुक्ल पक्ष की अष्टमी तिथि को ... «Zee News हिन्दी, sept 15»
7
श्री राधा कृष्ण जन्म महोत्सव मनाया
अजमेर|श्री राधाकृष्ण सखा परिवार ने श्री राधा कृष्ण जन्म महोत्सव के तहत रविवार को जतोई दरबार में एक शाम श्यामा और श्याम के नाम आयोजित की गई। संयोजक उमेश गर्ग एवं सीताराम मंत्री ने बताया कि अशोक तोषनीवाल ने भजनों से आनंद विभोर किया। «दैनिक भास्कर, sept 15»
8
युगल मंत्र: कलियुग में मुक्ति का एकमात्र उपाय
परम ज्ञानी उद्धव जी को भगवान श्री कृष्ण जी का तत्व श्री राधा जी से प्राप्त हुआ। ऋषि अष्टावक्र ने अपने अंतिम समय में श्री राधा-माधव के दर्शन प्राप्त कर गोलोक धाम प्राप्त किया। श्री राधा जी की भक्ति से अनंत ब्रह्मांडों के स्वामी श्री ... «पंजाब केसरी, sept 15»
9
राधाष्टमी: शुभ अवसर पर जानिए राधा रानी के नेत्रों …
अनेक लोगों की यह धारणा है कि श्रीमती राधारानी की बात शास्त्रों में नहीं है किन्तु श्री ब्रह्मवैवर्त्त पुराण, श्रीपद्म पुराण, श्रीदेवी भागवत, श्री राधा तन्त्र, श्रीराधा वराह कल्प, इत्यादि में श्रीमती राधा जी का स्पष्ट वर्णन मिलता है। «पंजाब केसरी, sept 15»
10
जन्माष्टमी पर जानें क्यों दुर्लभ हैं 'राधा वल्लभ …
इसी पावन धाम में स्थापित है श्री राधा वल्लभ मंदिर. आज जन्माष्टमी के शुभ दिन हम आपको वृंदावन के प्राचीनतम मंदिर श्री राधावल्लभ के बारे में बता रहे हैं, जहां प्रभु से सच्चे मन से कुछ मांगा जाए तो जरूर मिलता है. वृंदावन में श्री राधा वल्ल्भ ... «ABP News, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. राधा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/radha-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur