Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रघुनायक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रघुनायक EN HINDI

रघुनायक  [raghunayaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रघुनायक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «रघुनायक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de रघुनायक dans le dictionnaire hindi

Raghunayak Nauru Phase [NON] Raghukulaswami, siramachandra रघुनायक संज्ञा पुं० [सं०] रघुकुलस्वामी, श्रीरामचंद्र ।

Cliquez pour voir la définition originale de «रघुनायक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC रघुनायक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME रघुनायक

ग्गा
ग्गी
रघु
रघुकुल
रघुनंद
रघुनंदन
रघुनांथ
रघुपति
रघुराई
रघुराज
रघुराय
रघुरैया
रघुवंश
रघुवंशकुमार
रघुवंशी
रघुवर
रघुवीर
रघूत्तम
रघूद्वह
रघ्रती

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME रघुनायक

दिननायक
दिसिनायक
देवनायक
द्वारनायक
नटनायक
नरनायक
नाकनायक
नागनायक
नायक
निर्नायक
निशिनायक
प्रतिनायक
प्रनायक
प्रोषितनायक
भूतविनायक
मधिनायक
महानायक
यक्षनायक
रतिनायक
रत्ननायक

Synonymes et antonymes de रघुनायक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रघुनायक»

Traducteur en ligne avec la traduction de रघुनायक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रघुनायक

Découvrez la traduction de रघुनायक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रघुनायक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रघुनायक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Raghunaik
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Raghunaik
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raghunaik
510 millions de locuteurs

hindi

रघुनायक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Raghunaik
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Raghunaik
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Raghunaik
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Raghunaik
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Raghunaik
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Raghunaik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Raghunaik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Raghunaik
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Raghunaik
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Raghunaik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Raghunaik
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Raghunaik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Raghunaik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Raghunaik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Raghunaik
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Raghunaik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Raghunaik
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Raghunaik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Raghunaik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Raghunaik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Raghunaik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Raghunaik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रघुनायक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रघुनायक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रघुनायक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रघुनायक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रघुनायक»

Découvrez l'usage de रघुनायक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रघुनायक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tulasīdāsa aura Rāmadāsa kī bhakti bhāvanā kā tulanātmaka ...
B. Veṅkaṭa Ramaṇa. कनक मणिमयहार सुकुमार भद्वाद्रीश दुष्ट्रशिक्षक शिष्टरक्षक अहोराम1 रामदास राम से इस प्रकार निवेदन करते हैं--वंदन, रघुनायक आनंद, श्री रघुनायक' पोदुग पादारविदमु ...
B. Veṅkaṭa Ramaṇa, 1986
2
Gosvāmī Tulasīdāsa kr̥ta Śrī Rāmacaritamānasa kī ...
... आरति हेतू रघुनायक मंडन कोमल. अनुज सहित सदगुन सिधु मन पेम अति भरिम प्रिय मोहि केकेयी वहाँ पुनि-दुने उदर छवि उई मधुचवहीं जावित्री अरु द्विज लेन उपरोहिती लगान भर निर्मल निराकार ...
Yogendra Pratāpa Siṃha, 1999
3
Alaṅkāra-pārijāta
आशा को मंदाकिनी इसीलिए बनाया है कि पहले हृदय को मरु बना चुके थे । इस प्रकार इस रूपक का कारण एक दूसरा रूपक (हृदय और मरु का) है । (२) रविकुल-कैरव-विधु रघुनायक है यहाँ दो रूपक हैं ।
Swami Narottama Dāsa, 1969
4
Ānantarāmāyaṇam
तस्या वचनं भुखा पानमाद्वाष्य लम-मथर दलों यया अतों5यं यावार्थ भेरीमृदगपशवकाहलाप्रानकगोयुजै: हैनाया: यचनार्थ हि कर्त-य: प्रथमो ध्वनि: नववा-नि तेजी चनुर्मठजुलसुस्वय रघुनायक
Vālmīki, ‎Rāmatejaśāstrī Pāṇḍeya, ‎Yugalakiśora Dvivedī, 1962
5
Tulasīśabdasāgara
रघुनायक-राम : उब बहुत बंधु लिय सह रघुनायक : (मा० २.१२८य) रत नाय-काहि-राम को : उ० बार बार रधुनायभी सूती कपपहुभीरि । (मा० अ११क) रघुपति-जि)--. । उ०बचौरधुपति करुण-धान । (वि० ६ ४)रधुपतिहि-- वे ० राम ...
Hargovind Tiwari, ‎Bholānātha Tivārī, 1954
6
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
रघुनायक-१२५ (७) देखिए ॥ ['रामचंद्र रघुनायक' का भाव-आप रघुनायक हैं। स्वामी के अनुहरित सेवक होना चाहिए। आप गुणवान हैं तो सेवक भी गुणी होना चाहिए। आप राजा हैं तो प्रजा भी अनुकूल ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa
7
Tulsi : Aadhunik Vatayan Se - Page 45
इस तरह 'कवितावली' के जाम रामपुरी पर एक छोर सुना औमयधुओं तथा औमीण लोगों के जापन और वशीकरण के प्रतिबिम्ब हैं तो दूब और अविर और सामाजिक जीवन में रघुनायक एवं रघुनाथ हैं । ये जाम ...
Ramesh Kuntal Megh, 2007
8
Tulsi-Kavya-Mimansa - Page 336
'रघुनायक' में 'नायक' अभिप्राय-युक्त है । नायक रास की सोर अदृष्ट चंद्रगुषियों भील की सपलियों यन बैठने की आयर्शक्षा का सकती है । इस कल्पना में चमत्कार है । दूसरों से अर्य-प्रण ...
Uday Bhanu Singh, 2008
9
Kavitāvalīrāmāyaṇa
... उदासंतियोबते धारीमहा -रिहुनारि सुखारे 1 गोड़-म्] तीयतरी हुलसीसी कथा४ने भे, मुनिवंद सुख/रे ही बहै-शिला सबवंदमुखी परयो-पेद मैंहुलकेज तिहारे : कीन्दिचूहभाठी रघुनायक.
Tulasīdāsa, 1883
10
सुन्दरकाण्ड - Sundarkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
Sri Ramcharitramanas - 5. Sundarkand by Tulsidas श्रीरामचरितमानस - सुन्दरकाण्ड - गोस्वामी तुलसीदास
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रघुनायक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रघुनायक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सुंदरकाण्ड: भाग-तीन
चलेउ हरषि रघुनायक पाहीं। करत मनोरथ बहु मन माहीं॥2॥ भावार्थ:-रावण ने जिस क्षण विभीषण को त्यागा, उसी क्षण वह अभागा वैभव (ऐश्वर्य) से हीन हो गया। विभीषणजी हर्षित होकर मन में अनेकों मनोरथ करते हुए श्री रघुनाथजी के पास चले॥2॥ * देखिहउँ जाइ चरन ... «webHaal, juil 15»
2
लंकाकाण्ड: भाग-दो
सकल मरमु रघुनायक जाना। लिए बोलि अंगद हनुमाना॥ समाचार सब कहि समुझाए। सुनत कोपि कपिकुंजर धाए॥1॥ भावार्थ:- श्री रघुनाथजी सब रहस्य जान गए। उन्होंने अंगद और हनुमान्‌ को बुला लिया और सब समाचार कहकर समझाया। सुनते ही वे दोनों कपिश्रेष्ठ ... «webHaal, juil 15»
3
Look beyond politics: Chai pe charcha with Manmohan is a PR win …
कृपासिंधु रघुनायक जहाँ।। करि प्रनामु निज कथा सुनाई। राम कृपाँ आपनि गति पाई।। रिषि अगस्ति कीं साप भवानी। राछस भयउ रहा मुनि ग्यानी।। बंदि राम पद बारहिं बारा। मुनि निज आश्रम कहुँ पगु धारा।। दो0-बिनय न मानत जलधि जड़ गए तीन दिन बीति। «Firstpost, mai 15»
4
क्या रावण इतना बलषाली था कि सीताजी का अपहरण कर …
लंका में अषोक वृक्ष के नीचे हनुमान जी को सुत कहते हुए, ''अजर-अमर, गुणनिधि सुत होऊ, करहिं सदा रघुनायक छोहू'' और ऐसा परमाषीष तो उन्होंने किसी और को क्या, लव-कुष को भी नहीं दिया। वैसे भी, शुभाषीर्वाद देने में वे कुछ कृपण रहीं हैं, क्योंकि उनके ... «Ajmernama, avril 15»
5
लंका दहन करने के बाद इसलिए पछताए थे हनुमान
'अजर- अमर गुण निधि सुत होहू, करहिं सदा रघुनायक छोहू' यही वजह थी कि जवालामुखी से घिरे होने के बावजूद हनुमानजी की सेहत पर अग्नि का कोई प्रभाव नहीं था। माता जानकी का आशीर्वाद उनके लिए अग्निशामक मंत्र का काम कर रहा था। सत्पुरुषों की ... «Nai Dunia, nov 14»
6
सीतानवमी: जगत-माता सीता
करहुं बहुत रघुनायक होहू।।' मान्यता है कि हनुमानजी सीता माता के इस आशीर्वाद से चिरंजीवी हुए। सीताजी के प्रति मातृ-भाव रखने वाले हनुमानजी ममतामयी माता (सीता) के वात्सल्य से अभिसिंचित हो गए। श्रीराम के अनुज लक्ष्मणजी भी अपनी भाभी ... «दैनिक जागरण, mai 14»
7
सुंदरकाण्ड: भाग-एक
कबहुँक सुरति करत रघुनायक॥ कबहुँ नयन मम सीतल ताता। होइहहिं निरखि स्याम मृदु गाता॥3॥ भावार्थ:-सेवक को सुख देना उनकी स्वाभाविक बान है। वे श्री रघुनाथजी क्या कभी मेरी भी याद करते हैं? हे तात! क्या कभी उनके कोमल साँवले अंगों को देखकर मेरे ... «webHaal, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रघुनायक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/raghunayaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur