Signification de "राम" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE राम EN HINDI

राम  [rama]

QUE SIGNIFIE राम EN HINDI

Ram

राम

Ram, incarné dans l'Inde ancienne, était Dieu. Dans l'hindouisme, Ram est le septième des 10 incarnations de Vishnu. La vie et la force de Ram, composées par Maharishi Valmiki, écrit sous la forme de l'épopée sanskrit Ramayana, Tulsidas a également écrit Ramakrishnan, un poète dévotionnel, en particulier Ram dans le nord de l'Inde, est considéré comme très vénéré. Ramchandra est aussi un homme idéal de l'hindouisme. Ram ...

राम, प्राचीन भारत में अवतरित, भगवान थे। हिन्दू धर्म में, राम, विष्णु के १० अवतारों में से सातवें हैं। राम का जीवनकाल एवं पराक्रम, महर्षि वाल्मीकि द्वारा रचित, संस्कृत महाकाव्य रामायण के रूप में लिखा गया है उन पर तुलसीदास ने भी भक्ति काव्य श्री रामचरितमानस रचा था खास तौर पर उत्तर भारत में राम बहुत अधिक पूजनीय माने जाते हैं। रामचन्द्र हिन्दुत्ववादियों के भी आदर्श पुरुष हैं। राम...

définition de राम dans le dictionnaire hindi

Ram 1 quatre vingt dix neuf [NON] 1. Fils de Suryavanshi Maharaj Dasharatha Un des avatars est considéré comme un. Spécial par 'Ram Chandra' 2. Parashuram, qui est considéré comme le neuvième oeuf de Vishnu. Spécial De 'Parashuram' 3. Le frère aîné de Krishna Balram ou Baldev Offre spéciale 'Balram' Muha0-Ram asile = (1) Être un saint Soyez découragé (2) mourir Être paralysé Ram d'U-Ram Ram Siy Ram Sharan Bhaye Rau-Tulsi (mot 0). Ram Savoir = (1) Je ne sais pas. Dieu sait (2) Si je mens Pour le dire, son témoignage est Dieu (un serment). Ram Rama = (1) Salutation Salut (2) chanter le nom de Dieu. Le nom de Ram est vrai = une phrase Ce qui est utilisé dans certaines castes hindoues lors du transport d'un crématoire au défunt, et par lequel l'inamovibilité du monde et La réalité et la vérité de Dieu sont réalisées. Ram Ram En faisant = grande difficulté, D'une certaine manière U-Rama Ram En suivant le Basmati est à gauche; Alors où est ce bipat I.-Ayodhya (mot 0). Ram ram = avoir un cadeau Être respectées. A.- Comment est ton ami, j'en suis ravi, Bhai Ram Ram Aujourd'hui est le nouveau Ram Rama Soma - Ramakavi (mot 0). Ram ram pouvant mourir = mourir Passé U-Too Pran couché de Dasarath Ju Ram Rama Hai Geo-Ramkavi (mot 0). 4. Nombre de trois 5 Dieu Dieu 6. Un simple vers Dans quelles pauses de 9 et 8, 17 quantités dans chaque phase Et enfin Yagna. Comme, le nôtre Vinay Murari Ours, Disaster Tari 7. Varun 8. Cheval 9. Ashok 10. Rati 11. Vauthua Un vert 12. Tejpal 13. Amoureux Amoureux (à 0). 14. Un nom d'Aruna (Ko 0). 15 Obscurité nocturne 16 Lèpre 17. Feuille de laurier (c0) .Ram 2 v 1. Mind Beau 2. Agréable 3. Suffixe Blanc 4. Noir Asit [K. 0]. Ram Ram 1 Phase de Numérologie [[Ram 0 Ram] Salut Bonjour Par exemple, - Laissez-les dire notre Ram Rama. Vishash-ce terme est utilisé pour interagir avec les hindous Pour Ram Ram 2 Native Femme 0 Offre Rencontre Visage Comme, parfois Nous aurons son Ram Ram.

राम १ संज्ञा पुं० [सं०] १. सूर्यवंशी महाराज दशरथ के पुत्र जो दस अवतारों में से एक माने जाते हैं । विशेष दे० 'रामचंद्र' । २. परशुराम जो विष्णु के अंशावतार माने जाते हैं । विशेष दे० 'परशुराम' । ३. कृष्ण के बड़े भाई बलराम या बलदेव । विशेष दे० 'बलराम' । मुहा०—राम शरण होना=(१) साधु होना । विरक्त होना । (२) मर जाना । परलोकवासी होना । उ०—राम राम कहि राम सिय राम शरण भए राउ ।—तुलसी (शब्द०) । राम जाने=(१) मुझे नहीं मालूम । ईश्वर जाने । (२) यदि मैं झूठ कहता होऊँ तो उसके साक्षी भगवान हैं (एक शपथ) । राम राम करना=(१) अभिवादन करना । प्रणाम करना । (२) भगवान् का नाम जपना । राम नाम सत्य है=एक वाक्य जिसका प्रयोग कुछ हिंदू जातियों में मृतक को श्मशान ले जाने के समय होता है और जिससे संसार की असारता और मिथ्यात्व तथा ईश्वर की सत्यता का बोध होता है । राम राम करके=बड़ी कठिनता से । किसी प्रकार । उ०—राम राम करके बासमती से पीछा छूटा है; फिर यह बिपत कहाँ से आई ।—अयोध्या (शब्द०) । राम राम होना=भेंट होना । मुलाकात होना । उ०—कैसे ह्वै है दई मेरे आनंद की जई राम, भई राम राम आज नई राम राम सों ।—रामकवि (शब्द०) । राम राम हो जाना=मर जाना । गत हो जाना । उ०—तौ लौ रहे प्राण दशरथ जू के नीके, पाछे राम नाम लेत राजा राम राम ह्वै गयो ।—रामकवि (शब्द०) । ४. तीन की संख्या । ५. ईश्वर । भगवान् । ६. एक मात्रिक छंद जिसमें ९ और ८ के विराम प्रत्येक चरण में १७ मात्राएँ होती है और अंत में यगण होता है । जैसे,—सुनिए हमारी विनय मुरारी । दीजै हमारी, विपत्ति टारी । ७. वरुण । ८. घोड़ा । ९. अशोक वृक्ष । १०. रति । ११. वथुआ । एक साग । १२. तेजपत्ता । १३. प्रेम करनेवाला । प्रेमी (को०) । १४. अरुणी का एक नाम (को०) । १५. रात्रि का अंधकार । १६. कुष्ठ । १७. तमालपत्र (को०) ।
राम २ वि० १. मनोज्ञ । सुंदर । २. आनंददायक । ३. सुफेद । श्वेत ४. काला । असित [को०] ।
राम राम १ संज्ञा पुं० [हिं० राम] प्रणाम । नमस्कार । जैसे,— उनसे हमारा राम राम कह देना । विशष—इस पद का प्रयोग हिंदुओं में परस्पर अभिवादन के लिये होता है ।
राम राम २ संज्ञा स्त्री० भेंट । मुलाकात । सामना । जैसे,—कभी तो हमारी उनकी राम राम होगी ।

TRADUCTION DE राम

Découvrez la traduction de राम dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de राम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «राम» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 拉玛
• Traducteur Français - espagnol: Rama
• Traducteur Français - anglais: Rama
• hindi: राम
• Traducteur Français - arabe: راما
• Traducteur Français - russe: Рама
• Traducteur Français - portugais: Rama
• Traducteur Français - bengali: গড্ডল
• Traducteur Français - français: Rama
• Traducteur Français - malaisien: Ram
• Traducteur Français - allemand: Rama
• Traducteur Français - japonais: ラーマ
• Traducteur Français - coréen: 라마
• Traducteur Français - javanais: Ram
• Traducteur Français - vietnamien: Rama
• Traducteur Français - tamoul: ராம்
• Traducteur Français - marathi: राम
• Traducteur Français - turc: koç
• Traducteur Français - italien: Rama
• Traducteur Français - polonais: Rama
• Traducteur Français - ukrainien: рама
• Traducteur Français - roumain: rama
• Traducteur Français - grec: Ράμα
• Traducteur Français - afrikaans: Rama
• Traducteur Français - suédois: rama
• Traducteur Français - norvégien: rama

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «राम»

Découvrez l'usage de राम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec राम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...

इक्ष्वाकुवंशी राम आपसे अनुरोध करते हैं। मेरी इच्छा का अनादर मत करना।'' मंदोदरी ने नजरें उठाई। उसने राम और विभीषण के प्रति दृष्टि फेर ली और पलक झपकते वह श्रीराम के चरणों में बैठ गई।

दिनकर जोशी, ‎Dinkar Joshi, ‎Navneet Thakkar, 2015

Abhyudaya (Ram Katha - II) - Part 2 - Page 3

Narender Kohli. राम था रामकथा राम था रामकथा रामन था रामकथा रामकथा रामकथा रामकथा रामकथा रामकथा रामकथा रामकथा राम था रामकथा राम था रामकथा राम था रामकथा रामकथा रामकथा ...

Narender Kohli, 1989

राम की शक्ति पूजा (Hindi Poetry): Ram Ki Shakti ...

दो. शब्द. सूयर्कान्त ितर्पाठी 'िनराला' आधुिनक िहन्दी काव्य के पर्मुख स्तम्भ हैं।रामकी शिक्त पूजाउनकी पर्मुख काव्य कृितहै। िनरालाने राम की शिक्त पूजा में पौरािणक कथानक ...

सूर्यकान्त त्रिपाठी 'निराला', ‎Suryakant Tripathi 'Nirala', 2014

An Outline of Urban Geography

On urban geography of India.

राम बहादुर मॅंडल, 2012

Sabahin Nachavat Ram Gosain: - Page 136

इन लोगों को लखनउ वाला बंगला छोड देना पडा, राम-उदित गभीरा चले गए और रामलोचन होस्टल में भरती हो गया । यही नहीं लखनऊ में रामलोचन का खर्च भी अनियमित रूप से आने लगा । रामलोचन के ...

Bhagwati Charan Verma, 1970

Uttara Rama Cheritra, Or Continuation Of The History Of ...

अस्थि एदं अज्जउत्त,-'त्रस्थि यदभिति ।। खर्थिति ।। ( ९ ) राम: । कथ" प्रियवचना बचधि पाँव १। निव्यण्य" सखेंइं।। दय' गेहे लत्छोरिथम्यनवतित्तर्वयनशि, रसांवखा: खणाक्या वपुषि वदृलझ्वन्दनरस:, ...

Bhavabhuti, 1831

अकबर-कालीन भारत

History of India during the times of Akbar, Emperor of Hindustan,1542-1605.

Ram Pande, ‎राम पाण्डे, 2007

राम रंजाट: महाकवि सूर्यमल मिश्रण रचित बूंदी राज्य का इतिवृत्त

Based on the history of Bundi District, India.

Sūryamalla Miśraṇa, ‎Ushā Kaṃvara Rāṭhauṛa, 2006

कृषिवानिकी एवं जलवायु परिवर्तन

On agroforestry and climate change; with special reference to India.

राम नेवाज, ‎शिव कुमार ध्यानी, ‎खीम राज सोलंकी, 2008

Mantra Shakti Se Rog Nivaran - Page 111

राम के लिए रापद के लिए, रामचन्द्र के लिए रघुनाथ के लिए विश्व के रचयिता राम के लिए सीतापति श्रीराम के लिए मैं वन्दना करता हूँ १27 ।। अगले शरीक में राम के नाम की 16 बार पुनरावृत्ति ...

Pt. Radha Krishna Srimali, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «राम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme राम est employé dans le contexte des actualités suivantes.

कहीं सीता हरण तो कहीं राम विलाप का मंचन, दिखा …

इसके बाद भरत के अयोध्या लौटने पर पर जब उन्हें राम वन जाने की सूचना मिलती है, तो वे उन्हें लाने को वन में जाते हैं। लेकिन भगवान राम वापस नहीं आते और भरत को अपने खड़ाऊं देते हैं। जिन्हें राजसिंहासन पर रख भरत अयोध्या का प्रशासन चलाते हैं। «दैनिक भास्कर, oct 15»

श्री राम के लिए कैकेयी ने मांगा 14 वर्ष का वनवास

रामाड्रामाट्रिकक्लब सनातन धर्म सभा दीनानगर की ओर से दशहरा ग्राउंड में किए जा रहे मंचन के दौरान शुक्रवार रात को राजा दशरथ का गुरु विशिष्ठ के साथ श्रीराम का अपने उत्तराधिकारी के तौर पर राज्याभिषेक करने संबंधी मंत्रणा करने, नारद का ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

धूमधाम से निकली राम बारात, बच्चे बड़े सभी जमकर …

शहर में चल रही रामलीला के चौथे दिन मंगलवार की रात को धूमधाम से राम बारात निकाली गई। इसमें अलग-अलग वर्गों के श्रद्धालु उत्साह के साथ शामिल हुए। राम बारात शाम 7 बजे नाका हनुमान मंदिर बाराद्वारी से शुरू हुई। बैंडबाजों और डीजे के साथ ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

मैं वकील होकर भी पीएम मोदी और जेटली के हाथ आ गया …

उन्होंने लिखा, विनायक सेन जैसे नक्सलियों, कश्मीरी अलगाववादियों और इंदिरा गांधी के हत्यारों तक की वकालत करने वाले राम जेठमलानी अब चारा घोटाले में लालू प्रसाद की पैरवी करना चाहते हैं। नए मुवक्किल को खुश करने के लिए जेठमलानी आरक्षण ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

ये हैं रॉक स्टार बाबा गुरमीत राम रहीम, मिलिए इनके …

गुरमीत राम रहीम इंसान की फिल्म 'एमएसजी-2 रिलीज हो गई है। इस मूवी एक गाने में उनकी बेटी अमरप्रीत ने भी गाना गाया है। बताया जा रहा है कि भारत में 3 हजार स्क्रीन पर 4 भाषाओं में रिलीज हुई है। इस मौके पर dainikbhaskar.com आपको बताने जा रहा गुरमीत ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

जीतन राम मांझी के बेटे 4.65 लाख रुपये के नोटों की …

जीतन राम मांझी के बेटे 4.65 लाख रुपये के नोटों की गड्डी के साथ पकड़े गए. By एबीपी न्यूज़. Sunday, 13 September 2015 05:39 PM. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. पटना/नई दिल्ली: बिहार में हिंदुस्तानी अवाम ... «ABP News, sept 15»

राधे मां जाएंगी तो ही बिग बॉस में जाएंगे राम रहीम!

नई दिल्ली। रियलिटी शो बिग बॉस में हिस्सा लेने वालों को लेकर एक बार फिर से चर्चा शुरू हो गई है। इस बार बिग बॉस के घर के मेहमान बनने वालों में डेरा सच्चा सौदा प्रमुख राम रहीम का नाम भी सामने आ रहा हैं। हालांकि फिलहाल राम रहीम ने बिग बॉस ... «आईबीएन-7, sept 15»

राम नाईक को महामहिम कहने में लज्जा आती है …

नई दिल्ली। समाजवादी पार्टी के महासचिव रामगोपाल यादव ने उत्तर प्रदेश के राज्यपाल पर अब तक का सबसे बड़ा हमला बोला है। यादव ने कहा कि राम नाईक का व्यवहार कुछ ऐसा है कि उन्हें महामहिम कहने में भी लज्जा आती है। यादव ने एक तरह से धमकी भरे लहजे ... «आईबीएन-7, juil 15»

उपराष्ट्रपति हामिद अंसारी को लेकर राम माधव के …

नई दिल्ली: योग दिवस पर उपराष्ट्रपति हामिद अंसारी के मौजूद न रहने की बीजेपी नेता राममाधव द्वारा की गई आलोचना पर सरकार ने माफी मांग ली है, जबकि कांग्रेस ने सत्तारूढ़ दल पर 'विभाजनकारी' राजनीति करने के आरोप लगाए। केंद्रीय मंत्री श्रीपद ... «एनडीटीवी खबर, juin 15»

अयोध्‍या में राम मंदिर निर्माण पर अहम बैठक आज …

बैठक में विश्‍व हिंदू परिषद के वरिष्‍ठ नेता अशोक सिंघल, प्रवीण तोगड़िया और राम जन्मभूमि न्यास ट्रस्ट के अध्यक्ष महंत गोपाल दास के शामिल होने की बात कही जा रही है। बैठक के मद्देनजर पुलिस ने अयोध्या में सुरक्षा बढ़ा दी है। बैठक स्‍थल एवं उसके ... «एनडीटीवी खबर, juin 15»