Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रिक्तता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रिक्तता EN HINDI

रिक्तता  [riktata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रिक्तता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «रिक्तता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de रिक्तता dans le dictionnaire hindi

Vide nom féminin 0 [NON] 1. Emotion ou vide 2. Vide de tout poste, travail ou méditation (poste vacant) (À 0). रिक्तता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. रिक्त या खाली होने का भाव । २. किसी पद, नौकरी या ध्यान का खाली होना (वैकेंसी) (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «रिक्तता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC रिक्तता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME रिक्तता

रिआयती
रिआया
रिकवँछ
रिकशा
रिकसा
रिकाब
रिकाबी
रिक्त
रिक्तकुंभ
रिक्तहस्त
रिक्त
रिक्तार्क
रिक्ति
रिक्
रिक्थहारी
रिक्थी
रिक्वा
रिक्
रिक्षपति
रिक्षा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME रिक्तता

अंतता
अत्यंतता
अद्भुतता
अनंतता
अमितता
एकांतता
दूतता
पतितता
पीतता
पीतदंतता
प्रकृतता
प्रभूतता
प्रेतता
लघुचित्तता
विक्षिप्तता
वितृप्तता
विनीतता
सिद्धहस्तता
सुचित्तता
सुप्तता

Synonymes et antonymes de रिक्तता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रिक्तता»

Traducteur en ligne avec la traduction de रिक्तता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रिक्तता

Découvrez la traduction de रिक्तता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रिक्तता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रिक्तता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

空间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vacío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Void
510 millions de locuteurs

hindi

रिक्तता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باطل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пустота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vazio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকার্যকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak sah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空隙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

void
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoảng trống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்றிடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिकामा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hükümsüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vuoto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieważny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порожнеча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κενός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leemte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

void
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tomrom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रिक्तता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रिक्तता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रिक्तता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रिक्तता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रिक्तता»

Découvrez l'usage de रिक्तता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रिक्तता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cātaka catura Rāma śyāma ghana ke
याद रखिए यदि भगवान, राघवेन्द्र नहीं आनेवाले है, तो रिक्तता अवगुण है । और यदि भगवान, जानेवाले हैं तो रिक्तता गुण है । बोले------, को भरने के लिये स्थान खाली है : स्थान खाली होने पर ...
Rāmakiṅkara Upādhyāya, 1963
2
व्यावहारिक विज्ञानों में अनुसंधान विधियाँ - Page 23
किसी भी श्रृंखला को एक असतत और विछिन्न श्रृंखला जब कहा जाता है कि जब वह वास्तविक तौर पर रिक्तता या खडता का प्रदर्शन करे । इस रूप में एक चर को असतत तथा विछिन्न तब कहा जाता है जब वह ...
एस. के. मंगल, ‎शुभ्रा मंगल, 2014
3
Kāmāyanī kī ālocanā-prakriyā
साही जी कहते हैं कि यह विराट रिक्तता सिर्फ नेहरू की ही नहीं उस युग में पूरे देश की केन्दीय समस्या थी जिसका उतर देने की या जिस पर भावनात्मक विजय पाने की कोशिश उस युग की हिन्दी ...
Girijā Rāya, 1983
4
Kalākāra: Kalākāra ke jīvana para ādhārita maulika upanyāsa
मेरी रिक्तता इन सब पर छा जाती है । में बहुत चाहता हूँ, इस रिक्तता का राज जाते । कोई ऐसा साज छेड़: जिसके स्वर इस रिक्तता के स्थान को पूर सकें । किंतु कोई ऐसा साज नहीं मिला, जो मेरी ...
Jīvanaprakāśa Jośī, 1960
5
Yoga Sampurna Sachitra Pustak - Page 48
प्रविधि: आँतों में रिक्तता बनाकर, छोटी आँत तक पानी खींचकर, बस्ती शोधन की प्रक्रिया की जाती है । हम सभी एनेमा के उद्देश्य और उसके तरीके को जानते हैं । एनेमा और बस्ती में यह अंतर ...
Vishnu Devananda, 2009
6
Astitvavādī parājaya kā utsavadharmī udgāna aura nayī kavitā - Page 52
हम जगत में वस्तु का अनुभव कर सकते हैं-रिक्तता एक ऐसे विम के रूप में ग्रहण की जाती है जो वस्तुओं द्वारा सीमित है परन्तु उनके विरोध में है । अगर सचमुच कोई वस्तु नहीं है; तो हम किसी ...
Hanumanta Rāya Nīrava, 1992
7
Naī kahānī meṃ ādhunikatā bodha
अपने सीमित वर्तमान को भोगता हुआ कुछ टटोल रहा है: दूधनाथ सिह की 'आइस बर्ग' १९ का विनय इसी अकेलेपन और रिक्तता बोध का शिकार बनता है. पत्नी के सुहाग रात के दिन कहीं बात को न सह सकने ...
Sādhanā Śāha, 1978
8
Nayī kavitā kā vaicārika ādhāra - Page 45
सभी जानते है कि मेहनतकश जनता की भावनाएँ रिक्तता की न होकर एक दिशा की ओर मुहीं । वे अब सामंतवाद ही नहीं, साम्राज्यवाद के साथ पहूँजीवाद का नाश करने की व्याकुलता से युक्त थीं, ...
Sudhīśa Pacaurī, 1987
9
Aapko Apne Jeevan Mein Kya Karna Hai - Page 53
मुख-विल/स क्या अकेलेपन से पलायन है, रिबतता दो प्रकार की होती है । एक रिक्तता तो वह होती है जिसमें मन स्वयं को देखता है और कहता है 'ज सिल दू" और एक है वास्तविक सित, । तो एक यह रिक्तता ...
J. Krishnamurti, 2013
10
Nai Kavita Aur Astitvavad:
नीति से विक्षुब्ध होकर नेहरू ने विरार रिक्तता का अनुभव किया । नेहरू ने अपने राजनीतिक जीवन के उस दौर में मार्क्सवाद को अपनाया, यह बात उन्होंने छोड़ दी है । उस रिक्तता को ...
Ram Vilas Sharma, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रिक्तता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रिक्तता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पद रिक्तता के नीम पर चढ़ा पदस्थापन का करेला
सरहदी जिले में चिकित्सा विभाग पहले से ही रिक्त पदों से जूझ रहा है। ऊपर से विभाग के उच्चाधिकारियों द्वारा 18 नवंबर को एक आदेश जारी कर यहां पदस्थापित जीएनएम को पदोन्नति पदस्थापन के नाम पर द्वितीय श्रेणी नर्स के पद के लिए अपने गृह जिलों ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
484 अतिशेष शिक्षाकर्मियों का होगा दूसरे जिलों …
अंबिकापुर(निप्र)। सरगुजा जिले में शिक्षक पंचायत संवर्ग के शिक्षाकर्मी वर्ग-2 व वर्ग-3 के कुल 484 अतिशेष शिक्षकों को निकटतम जिलों में पद रिक्तता की उपलब्धता के आधार पर समायोजित करने रिक्त पदों के विरूद्घ विकल्प हेतु आवेदन मंगाया गया है ... «Nai Dunia, nov 15»
3
शहर से भी जुड़ी हैं अशोक सिंघल की यादें
प्रांत संयोजक अनुज सिंह ने कहा कि श्री सिंघल के निधन से जो रिक्तता आई है, उसे भर पाना असंभव है। इस अवसर पर जिलाध्यक्ष अनिल गुप्ता, जिला मंत्री राजेश अवस्थी, कृष्ण कुमार गुप्ता, ऋषिपाल सिंह, विपिन शुक्ला, राहुल पाठक, प्रियंक पांडेय, हरीश ... «अमर उजाला, nov 15»
4
प्रतिनियुक्ति के खेल में बाड़मेर के सरकारी …
पहले से ही शिक्षकों की पद रिक्तता से जूझ रही स्कूलों के शिक्षक-शिक्षिकाओं को प्रतिनियुक्ति पर लगा रखा है. शिक्षा निदेशालय से आदेश जारी होने के बावजूद अभी तक शिक्षकों को मूल पदों पर नहीं भेजा जा रहा है. नियमानुसार एक ब्लॉक के ... «News18 Hindi, nov 15»
5
भगवान धन्वंतरि : पढ़ें क्या कहते हैं पुराण
उनके मन में यह एक दृढ़ धारणा तथा विश्वास रहता है कि वह बर्तन तथा आभूषण हमें श्रीवृद्धि के साथ धन-धान्य से संपन्न रखेगा तथा कभी रिक्तता का आभास नहीं होगा। भगवान धन्वंतरि आयुर्वेद जगत के प्रणेता तथा चिकित्सा शास्त्र के देवता माने जाते ... «Webdunia Hindi, nov 15»
6
विद्याको बाटो
अहिलेसम्म राष्ट्रपति र उपराष्ट्रपति मधेशी मूलकै थिए। उनले त्यो रिक्तता पूर्तिको आभास र भरोसा दिन सक्नुपर्छ। त्यसबाहेक, भण्डारीलाई राष्ट्रपतिमा प्रस्ताव गर्ने दल नेकपा एमालेलाई मधेश आन्दोलनले अनुुदार शक्तिको रूपमा चिनेकोले उनले ... «हिमालखबर, nov 15»
7
नवी अहमद के निधन से खेल जगत की अपूरणीय क्षति
उनके निधन से खेल जगत में आयी रिक्तता की भरपाई कठिन है। यहां के युवाओं को हमेशा बैड¨मटन खेलने के लिए प्रेरित करते व नियमित अभ्यास कराते। बैड¨मटन खेलकर वापस लौटने के दो घंटे बाद उनका निधन हुआ तो हम सब स्तब्ध रह गए। शोक सभा में दो मिनट का मौन ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
'सम्मान पाने के लिए क्रोध छोड़ें, सरल और सौम्य बनें'
शक्तिहीन व्यक्ति अपने आप में रिक्तता अनुभव करता है। कभी-कभी शक्ति विहीन मनुष्य अपने आपको दयनीय और असहाय अनुभव करता है। नवरात्रि में मंत्र साधना का समय सर्वश्रेष्ठ है। सेठजी का बाजार स्थित तेरापंथ सभा भवन में मुनि भूपेंद्र कुमार ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
शहर से गांव तक तैयारी शुरू, कामों का लेने लगे फीडबैक
{वैकेंसी : जिले के सभी विभागों में बढ़ती पद रिक्तता की समस्याओं का जिक्र किया जाएगा। इसके लिए भर्ती निकाल पदों को भरने की मांग उठाई जाएगी। {औद्योगिक इकाई:बालोतरा औद्योगिक इकाइयों के बंद होने से प्रभावित कपड़ा व्यापार की मांग ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
'दुनिया में होता है शक्ति का महत्व'
दुनियामें शक्ति का महत्व होता है। शक्तिहीन व्यक्ति अपने आम में रिक्तता का अनुभव करता है। सबसे बड़ी शक्ति तो आध्यात्म की होती है किंतु मंत्र साधना से आराधना की गई शक्ति लाभप्रद हो सकती है। यह विचार मंगलवार को साध्वी राजीमती ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रिक्तता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/riktata>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur