Signification de "एकांतता" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE एकांतता EN HINDI

एकांतता  [ekantata]

QUE SIGNIFIE एकांतता EN HINDI

définition de एकांतता dans le dictionnaire hindi

Unitaire nom femme 0 [aucune relation]   Solitude Seclusion

एकांतता संज्ञा स्त्री० [सं० एकान्तता] अकेलापन । तनहाई ।

TRADUCTION DE एकांतता

Découvrez la traduction de एकांतता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de एकांतता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «एकांतता» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 保密
• Traducteur Français - espagnol: secreto
• Traducteur Français - anglais: Secrecy
• hindi: एकांतता
• Traducteur Français - arabe: سرية
• Traducteur Français - russe: секретность
• Traducteur Français - portugais: sigilo
• Traducteur Français - bengali: ছায়া
• Traducteur Français - français: secret
• Traducteur Français - malaisien: Shadow
• Traducteur Français - allemand: Geheimhaltung
• Traducteur Français - japonais: 秘密
• Traducteur Français - coréen: 비밀
• Traducteur Français - javanais: Shadow
• Traducteur Français - vietnamien: Bí mật
• Traducteur Français - tamoul: நிழல்
• Traducteur Français - marathi: छाया
• Traducteur Français - turc: gölge
• Traducteur Français - italien: segretezza
• Traducteur Français - polonais: tajność
• Traducteur Français - ukrainien: секретність
• Traducteur Français - roumain: secret
• Traducteur Français - grec: μυστικότητα
• Traducteur Français - afrikaans: geheimhouding
• Traducteur Français - suédois: sekretess
• Traducteur Français - norvégien: hemmelighold

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «एकांतता»

Découvrez l'usage de एकांतता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec एकांतता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

बेगाने अपने - Page 48

संक्षेप को टेलीफोन तक पहुँचने में गोडी देर लगती है, इसीलिए उसने यह मशीन खरीद ली है । यह पतन की अली बजते ही अपनी एकांतता को उधेड़ता है । की होगा । उसके मन में ऐसे समय उसकी निराशा और ...

Vishṇucandra Śarmā, 2006

Hindī-Marāṭhī meṃ kāvya-ṡāstrīya adhyayana:

९ अभिनव सुप्त के उपरान्त इनके अनुयायी रस-ध्वनि-शदी मम्मट, विश्वनाथ आदि आचारों ने 'भाव' शब्द का प्रयोग एकांतता मनोभाव यर चित्तवृत्ति के अर्थ में ही क्रिया है " नाट्यशास्त्र" ...

Manohara Kāle, 1963

Hindī patrakāritā, kala, āja, aura kala

स्थाल१दृस्तर का शमन ब एकांतता का वरा' व्यक्तिगत स्वतंत्रता के गत को बहुत रम, रखता है । एकांतता के अधिकार का प्रन समसामयिक जीवन को यक तो घटना है । यह व्यक्तिगत अधिकार है और इसे ...

Sureśa Gautama, ‎Vīṇā Gautama, 2001

Aaj Ki Kavita - Page 422

उगम होम तो समाज से एकांतता का सरोवर बुनियादी है. समाज में उसे प्र' भी होता है, उसनें कनेर एकांतता पैदा नहीं हो सकती. बच्ची, मत की जिव से ही उम लिया कते है.. परियों य-डिशर नहीं ...

Vinay Vishwas, 2009

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 180

एका-यत 22 पक्षाघात. एकांगी 22 अपारंपरिक, एकपक्षीय, पक्षपाती . एकांगी धारणा = पूर्वग्रह. ड एकांत द्वार अपवाद., एकाकीपन एयजिचर = एवतिप्रिया एका-स्वय' उह एकांतवास. एकांतता अ. एकाकीपन.

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

A Cavalry Corporal - Page 292

गुन होता हैं, क्या यह समाज के संत में न होगा कि उन-उन व्यक्तियों की वह कल हरे एकांतता दिया जाए जरे उन्हें रवा है और जिसमें उन्हें रस हैं, मलता पहा लेकिन 'एकता: हैं पर जाग्रत से ...

Jay Schleifer, 1994

Bhāratīya kāvyaśāstra ke naye āyāma: Rasa siddhānta:

संस्कृत साहित्यशास्वगत भाव-स्वरूप के अध्ययन से भाव के सम्बध में दो मुख्य प्रान उपस्थित होते हैं---, यदि भाव को एकांतता मनोभाव यया चित्तवृत्ति स्वरूप माने, जैसा कि अभिनवगुप्त ...

Manohara Kāle, 1992

Bhāratīya saundaryaśāstra kā tāttvika vivecana evaṃ lalita ...

वास्तव में सौंदर्य न तो एकांतता वस्तुनिष्ठ ही है और न एकांतता (व्यक्ति-निष्ठ ही । बहिर्जगत् में सौंदर्य की सता तभी हो सकती है, पृ, सत्यं शिवं सुन्दरम्, कला और सौदर्य' अध्याय २. वही ...

Rāmalakhana Śukla, 1978

Sāmayika jīvana aura sāhitya

निदा, रोग, शोक, मृत्यु और यौन-सुख एकांतता हमारी व्यक्तिगत भूमिकाएँ हैं जब हम निजी और अंतरतम कंचुक में सिमट आते है और सामाजिक तथ' ऐतिहासिक भूमियों बहुत पीछे छूट जाती हैं ।

Rāmaratana Bhaṭanāgara, 1963

Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 299

स-नाटा-पु, [टर्वर० 1 48 3 1 में सं० 'सचेष्ट' से दी गई उत्पति प्रामाणिक नहीं लगती] ( 1 ) नीरवतापूर्ण वातावरणीय स्थिति; नीरवता; नि:शब्दता (2) निर्जनता; सुनसानपन; घोर एकांतता; घोर निर्जल ...

Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «एकांतता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme एकांतता est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जीवन अव्यवस्थित होना चाहिए : अमिताभ बच्चन

बिग बी ने लिखा, ये 'कुछ' क्या हो सकता है, इस बारे में मैं नहीं जानता, लेकिन मैं यह जानता हूं कि एकांतता हमेशा वह गुणवत्ता नहीं लाती, जिसका आपको इंतजार होता है। अमिताभ ने लिखा, कभी-कभी विशेषकर जब हम कैमरे के सामने अपनी पंक्तियों का ... «एनडीटीवी खबर, nov 14»

(PIC: गाेपालदास नीरज गुरुवार काे भोपाल पहुंचे थे।)

तीसरे अकेलेपन के कारण अपने भीतर प्रवेश किया, तो आत्मा की एकांतता का पता चला। मैंने कहा तन रोगी मन भोगी मेरी आत्मा योगी रे। यानी त्रिमुखी पीड़ाएं, शरीर की पीड़ाएं, मानसिक पीड़ा व आत्मा की पीड़ा का कवि कहो। लोकप्रियता भागी मेरे ... «दैनिक भास्कर, nov 14»

शाही विरासत का जुनूनी वारिस

विरासत के अवलोकन के बाद मन के सवालों के जवाब तलाशने राजमहल फ्रैंच विला बुओना-विस्टा की तरफ कदम बढ़े। रमणीय एकांतता वाली विला में राज परिवार और विरासत से जुड़े तमाम सवालों पर महाराजा ब्रिगेडियर सुखजीत सिंह से हुई लेिखका की बातचीत ... «Dainiktribune, sept 14»

377 गिरहों वाली धारा

इस अधिकार में सम्मान से जीवन जीना और गोपनीयता/ एकांतता का अधिकार भी शामिल है. इसी अनुच्छेद का सहारा लेते हुए याचिकर्ताओं ने कहा कि दो वयस्क व्यक्ति अपनी इच्छा से एकांत में जो भी करते हैं उसका उन्हें पूरा अधिकार है. साथ ही उन्होंने ... «Tehelka Hindi, févr 14»

समलैंगिकता का सवाल और मानवाधिकार का संकट

इसमें शामिल है- जीवन तथा स्वतंत्रता का अधिकार जैसा कि अनुच्छेद २१ में दिया गया है (इसके अंतर्गत स्वास्थ्य तथा एकांतता का अधिकार भी आता है) अनुच्छेद १४ के तहत दिया गया समानता का अधिकार और अनुच्छेद १९ के अंतर्गत बोलने, आने-जाने, इकट्ठा ... «विस्फोट, déc 13»