Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रुनझुन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रुनझुन EN HINDI

रुनझुन  [runajhuna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रुनझुन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «रुनझुन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de रुनझुन dans le dictionnaire hindi

Runzhun nom femme 0 [Anu] Les mots de Nupur, Manjeer, Kinkeni etc. Tweet Strum. A.- (A) La personne a de la chance d'entendre la mélodie du son - Sur (mot 0). (B) Ruchir Nupur Kikini Manu Hari Ranjun. -Bulasi (mot 0). (C) Les chansons de la femme ne les écoutent pas. C'est Ranjun-Dev (mot 0). रुनझुन संज्ञा स्त्री० [अनु०] नूपुर, मंजीर, किंकिणी आदि का शब्द । कलरव । झनकार । उ०—(क) कटि किंकिणि रुनझुन सुन तन की हंस करत किलकारी ।—सूर (शब्द०) । (ख) रुचिर नूपुर किंकिनी मनु हरति रुनझुन करनि ।—तुलसी (शब्द०) । (ग) औरत के गान उन्हें कान न सुहात सुनै तेरे नूपुरन की अनूप रुनझुन है ।—देव (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «रुनझुन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC रुनझुन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME रुनझुन

रुधिरानन
रुधिरामय
रुधिराशन
रुधिराशी
रुधिरासी
रुधिरोद्गारी
रुध्र
रुनकझुनक
रुनकना
रुनकाना
रुनाई
रुनित
रुन
रुनुक
रुनुझुनु
रुनुल
रुन्नी
रुपइया
रुपना
रुपया

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME रुनझुन

अगुन
अठागुन
अतिमैथुन
अपशकुन
अपसगुन
अपुन
अरजुन
अरुन
अर्जुन
अशकुन
अशुन
असगुन
आपुन
इँदारुन
इंनारुन
इनारुन
उझकुन
उधेड़बुन
ऐगुन
औगुन

Synonymes et antonymes de रुनझुन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रुनझुन»

Traducteur en ligne avec la traduction de रुनझुन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रुनझुन

Découvrez la traduction de रुनझुन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रुनझुन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रुनझुन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Runjhun
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Runjhun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Runjhun
510 millions de locuteurs

hindi

रुनझुन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Runjhun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Runjhun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Runjhun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Runjhun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Runjhun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Runjhun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Runjhun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Runjhun
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Runjhun
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Runjhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Runjhun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Runjhun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Runjhun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Runjhun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Runjhun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Runjhun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Runjhun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Runjhun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Runjhun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Runjhun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Runjhun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Runjhun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रुनझुन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रुनझुन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रुनझुन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रुनझुन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रुनझुन»

Découvrez l'usage de रुनझुन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रुनझुन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Renuka: - Page 71
रुनझुन रुनझुन विम, शिजना जिसकी विकिविपर्शनों पीन विश्व में झलक उठा जिसका कंकण, हिजली स्वन, समया ३यम परी उठी हदय-शिराओं का [जना) रुनझुन स्वन दिला शिजना अन्तिम क्रिरर्ण भर को ...
Ramdhari Singh Dinkar, 1935
2
Catushṭayetara chāyāvādī kavi aura unkā kāvya
यथामेघ-रन्ध्र में मन्द्र-सान्द्र ध्वनि द्रिम-द्रम-द्रिम उन्माद-मृदंग की । o --- रिमझिम-रिमझिम रुनझुन-रुनझुन ॥ छुनकि-तच्छिम रन-रन-रुन-रुन छुम-छुम-छननन झननन-झुनझुन 1 इस उदाहरण में ...
Kr̥shṇā Śarmā, 1989
3
Sūra-sāgara: vistr̥ta pāṭhāntara aura ṭippaṇī-sahita - Volume 1
बाल-चरिअ०-नों (वर्वो०-च०) बलि-बलि बाल-चरित्र--: (द्याग०)--नूपुर चलत रुनझुन, बजावत नंद-नारि है (दिवा (सभा-टि-न्या-जरत रुनझुन, नचावति न-द-नारि है (नय०)--बाजत रुनझुन, नचावति नंद--"-.)-.
Sūradāsa, ‎Javāharalāla Caturvedī, 1965
4
Bhojapurī loka-gīta meṃ karuṇa rasa
सगरे नगरिया में रुनझुन हमें नाहीं चितई ले हो ।।५१२ सगरे नगरिया में रुनझुन तोहरे कवन गति हो । रानी ! जेकिछूलिखेला लिलारसेहोरे कइसे मेटेला हो ।।६।: राज्य के दरवाजे पर रानी री रही है ...
Durgāśaṅkaraprasāda Siṃha, 1965
5
Chāyāvādī kāvya meṃ saṅgīta tatva - Page 229
'कोर मुखर पायल मतार करें बार-बार,"' ---निराला म ४ प्र "नूपुरों में भी रुनझुन रुनझुन रुनझुन नहीं ।"2 य-निराला इन उद्धरणों में छायावादी कवियों ने स्वानुभूति की अभिव्यंजना में संगीत ...
Kauśala Nandana Gosvāmī, 1991
6
Hindī meṃ deśaja śabda
रुणझुण (व-नूपुरों अथवा मंजीर आदि की ध्वनि; बीसल० ९६-९, विद्या० १८४-५) व्यायुत्पत्ति के लिए दे० 'रुनझुनरुनझुन, र-अरुप-शुर की ध्वनि, उदा० 'जब हरि रुनझुन नाचै' सूरज ३०३-१ ) हिन्दी के रुणशुण ...
Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1972
7
Hindī kāvya pravāha: Siddha Sarahapā se Giridharadāsa taka
se Giridharadāsa taka Pushpa Swarup. सप्तक अखिल रुनझुन बक्र रुनझुन - रुनभुये कटि नाघरिशनी । रिमझिम आब रिमझिम जब रिमक्रिमैं पद एर अली । नखे अलकाक रलबलउ शोतखा अह विमिभित ।
Pushpa Swarup, 1964
8
Yugacāraṇa Dinakara
जबसे---नीलिमा-सलिल में अमा खोल कलिका-धुमिल कबरी-बन्धन, लहरों पर बहती इधर-उधर कर रही व्यशेम में अवगाहन रुनझुन रुनझुन किसका शिजन है यह भुवन-प्राण-बरी का स्वन ? ( तिमिर बीवियों का ...
Sāvitrī Sinhā, 1963
9
Hindī ke janapada santa
रुनझुन-रुनझुन अनहद की मलय अत होती रहती है और ऐसा लगता है कि भ्रमरों की मधुर गुंजार सारे आकाशमंडल पर छायी है । शुभ्र आलोक-रा की कुछ ऐसी रजत-रश्मियाँ विकीर्ण रहती है मानों ...
Śobhīrāma Santa Sāhitya Śodha Saṃsthāna, 1963
10
Dinakara kī kāvya bhāshā
अट्टहास हरहरबम गरज कूक-कूक अनशन अपच फूफुकारें पी कहाँ पी कहाँ रुनझुन रुनझुन काँपते डगमग-डगमग चिज्यार गहरा छोकार खलभला कलप सनातन झनझना-झनझना रुना-शुन-शुन काल्लेजित ...
Yatīndra Tivārī, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रुनझुन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रुनझुन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अधिवेशन के लिए दर्शन परिषद का हुआ गठन
इसके अतिरिक्त कार्यकारिणी सदस्य के रूप में तारा प्रजापति, रुनझुन राजे चौहान, शबा खान, महेश यादव, रानी अहिरवार, मानिक लाल अहिरवार, जानकी अहिरवार, संजय अहिरवार, सीमा कुशवाहा, मनोज अहिरवार, सुनील अहिरवार, शाहिबा खातून, कमलेश अहिरवार, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
पुष्कर मेला-2015 : अधूरी तैयारियों के बीच पशु मेला …
देवनगरी पुष्कर के धोरों पर पशुओं की चहल पहल शुरू हो गई है। पशुओं के गले और पैरों में अनेक पशु पालकों ने घुंघरू बांध रखे हैं। रेत के उड़ते कण और घुंघुरूंआं की रुनझुन गजब संगीत पैदा कर रही है। भला ऐसे में मन बावरा होकर तराने क्यों नहीं छेड़ेगा। «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
नशे में धुत युवक की संदिग्ध हालात में मौत
वर्तमान समय में वह मगरवारा में किराए का कमरा लेकर पत्नी अर्चना और तीन पुत्रियों सुमन, सोनम, रुनझुन के साथ रह रहा था। अर्चना ने बताया कि रविवार को सायं लगभग सात बजे दो लोग घर आए और पति विकास को लिवा ले गए। रात लगभग 11 बजे वह जब घर लौटे शराब ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
गंगा बैराज पर ट्रैक्टर बोलेरो की भिड़ंत में पांच …
रिंटू, उसकी पत्नी कुसमा, सात माह की बेटी साक्षी, उन्नाव बीघापुर के मगरायर गांव निवासी भाई महेश सोनी, उनकी पत्नी मोहनी (40), बेटी सानिया (10), रुनझुन (7 माह), दूसरे भाई दिनेश, उनकी पत्नी माला (40), सुरेश, उनकी पत्नी कुमकुम बोलेरो से साकेत नगर ... «अमर उजाला, oct 15»
5
मां की डांट से दुखी छात्रा ने दुपट्टे से फांसी …
एसओ आशियाना संतोष तिवारी ने बताया कि सेक्टर-जे निवासी राकेश वर्मा की बेटी प्रज्ञा उर्फ रुनझुन ने दसवीं कक्षा में 91 प्रतिशत अंक हासिल किये थे। उसकी मां संचिता ने मन्नत मान रखी थी कि उनकी बेटी जितने प्रतिशत नंबर लाएगी, वह उतने ही ... «Amar Ujala Lucknow, oct 15»
6
मानव के कर्म तय करते जन्म-मरण का बंधन
णमोकार मंत्र का जाप इस परिवर्तन को ला सकता है। किसी के मरण पर वियोग की स्थिति देखकर स्वयं की स्थित का ज्ञान होने पर हम कुछ समय मरण भय मुक्त हो जाते हैं। उन्होंने ध्यान क्रियाओं का अभ्यास कराया। मंगलाचरण व संचालन रुनझुन पाटनी ने किया। «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
नृत्यकला राधारानी का स्वरुप : रमेश बाबा
आज भी गहवरवन में राधाकृष्ण के नृत्य लीला के दौरान रुनझुन आवाज सुनाई देती है। राधाकृष्ण की मधुर भावात्मिक लीलाओं का केंद्र कहे जाने वाले श्रीधाम बरसाना में शनिवार शाम को सारादेवी अतिथि भवन में श्रीजी रस मंजरी महोत्सव समिति के ... «दैनिक जागरण, juil 15»
8
प्रताप को पढ़ेंगे बच्चे
इसके लिए बकायदा ंचवीं की हिंदी विषय की पाठयपुस्तक रुनझुन-5 में महाराणा प्रताप एवं चेतक की वीरता की जानकारी प्रदान करने वाली कविता को विशेष रूप से पाठयक्रम में शामिल किया है। यही नहीं इसमें हल्दीघाटी के युद्ध एवं घटनाओं का सजीव वर्णन ... «Rajasthan Patrika, juin 15»
9
जीवन से जुड़ी सहज कहानियां समेटती है 'क्लीन चिट'
पायल की रुनझुन पर मर-मिटने वाली स्नेह ने हालात से समझौता किया और पायल ही पांव से उतार दी. उसका दर्द कुछ यूं बयान होता है, 'स्नेह नीचे उतरी, अपने कमरे में दाखिल हुई और अपनी सबसे पसंदीदा पायल खोलकर चुपचाप अलमारी में रख दी...' साल 1984 के दंगों ... «आज तक, oct 14»
10
सावधान! कहीं आपका बच्चा ड्रग्स तो नहीं ले रहा...
मनोवैज्ञानिक रुनझुन बताती हैं कि उनके पास कई छोटी उम्र की लड़कियां काउंसलिंग के लिए लाई जा रही हैं और उनसे बात करो तो बताती हैं कि उनके लड़के दोस्त नशा करते हैं और उनके जैसा बनने के लिए वो टशन में आकर नशा करती हैं. कहने का मतलब है कि जब ... «आज तक, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रुनझुन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/runajhuna>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur