Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रूपवंत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रूपवंत EN HINDI

रूपवंत  [rupavanta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रूपवंत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «रूपवंत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de रूपवंत dans le dictionnaire hindi

Variante variante [version multiple de rupture ou rupture] [v. 0 femme 0 Roopavanti] Il y a de la beauté dedans. Beau À la mode Beau A- (a) Fruits de Ram Roopwant Kidhun Mukti Deux morceaux de fruits cassés sont dari te - Hanumanakasak (mot 0). (B) Sai Suya bizarre hyper bani est bizarre. Propriétés effervescentes Agra Ram Nom comme image -Gridhar (mot 0). रूपवंत वि० [सं० रूपवत् या रूपवान् का बहु व०] [वि० स्त्री० रूपवंती] जिसमें सौंदर्य हो । खूबसूरत । रूपवान । सुंदर । उ०—(क) तापसी को वेष किए राम रूपवंत किधौं मुक्ति फल दोऊ टूटे पुण्य फल डारि ते ।—हनुमन्नाटक (शब्द०) । (ख) साईं सुआ विचित्र अति बानी बदत विचित्र । रूपवंत गुण आगरे राम नाम सो चित्र ।—गिरधर (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «रूपवंत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC रूपवंत


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME रूपवंत

रूपपति
रूपपरिकल्पना
रूपमंजरी
रूपमनी
रूपमय
रूपमान
रूपमाला
रूपमाली
रूपया
रूपरूपक
रूपवती
रूपव
रूपवान
रूपवान्
रूपशाली
रूपश्री
रूपसंपद्
रूपसी
रूपसेन
रूपस्वी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME रूपवंत

जीवंत
जोतिवंत
तपावंत
तृखावंत
तृषावंत
तेजवंत
दयावंत
दरदवंत
दिस्टिवंत
दीठवंत
दीठिवंत
दुतिवंत
दृगनवंत
दृष्टिवंत
देहवंत
धनवंत
प्राणवंत
बनावंत
बलवंत
बुद्धिवंत

Synonymes et antonymes de रूपवंत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रूपवंत»

Traducteur en ligne avec la traduction de रूपवंत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रूपवंत

Découvrez la traduction de रूपवंत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रूपवंत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रूपवंत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Rupwant
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rupwant
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rupwant
510 millions de locuteurs

hindi

रूपवंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rupwant
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rupwant
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rupwant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rupwant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rupwant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rupwant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rupwant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rupwant
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rupwant
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rupwant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rupwant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rupwant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rupwant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rupwant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rupwant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rupwant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rupwant
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rupwant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rupwant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rupwant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rupwant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rupwant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रूपवंत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रूपवंत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रूपवंत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रूपवंत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रूपवंत»

Découvrez l'usage de रूपवंत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रूपवंत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Muni Sabhācanda evaṃ unakā Padmapurāṇa (Jaina Rāmāyaṇa): ...
रूपवंत शशि की उनहार : ।७७श: जोबन वय श्रीप्रभा नारि : इजी सुख अने संसारि ।: आप तात जिण दिक्षा लई है राजविभूति पुत्र ने दई ।।७८।: पाले प्रजा कपि ध्वज नरेस । प्रतिबल पुत्र भया सुभवेस : ।
Sabhācanda (Muni), ‎Kastoor Chand Kasliwal, 1984
2
Mūlyāṅkana
... कलापक्ष और भावपक्ष का संतुलन उसी प्रकार मांछनीय है जैसे सुन्दरी में प्रेम की पीडा को हृदयंगम करने की क्षमता हैं रूपवंत प्राणी जो कसकवंत होतो कला सोने में सुगंधि को सराहिवे ...
Sureśacandra Guptā, ‎Esa Nārāyaṇa Ayyara, 1989
3
Hindī sāhitya, sāṃskr̥tika ādhārabhūmi: 11vīṃ-13vīṃ śatābdī
... से मानवता की प्रतीत तथा अत्याचार का दमन आदि को प्रभावशाली शैली में अभिव्यक्त किया है है धारिणी के नख शिख का चित्रण करते हुए कवि लिखता होदधिवाहन मेहिणी सु पाहिना रूपवंत ...
Rameśa Candra Śarmā, 1980
4
Hastalikhita Hindī granthoṃ kī khoja kā vivaraṇa - Volume 6 - Page 137
सीतल सुख सो अनेक गुने चंद चंदन ते देधि रूपवंत भूप काम राति ताजे हैं । श्री समेत जैसे राम लक्ष्मण प्रतक्ष प्रभु श्री व्रजेंद्र बलवंत के हिये विराजे है ।३ । । 1.1, इन्है दिव्य विपत दिलीप ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1929
5
Ādhunika Hindī kāvya meṃ rūpa-varṇana
... देखिए ) रूपवंत जस दरपन धनि तू जाकर कंत | चारित्र जैस मनोहर मिला सो मन इरावंत , पर्वमावती रत्नसेन मेत खण्ड है में स्नानानन्तर रूप की चर्चा अलंकरण-प्रमा/युक्त रूप-वर्णन की प्रणाली ...
Rāmaśiromaṇi Horila, 1979
6
Origin and growth of the Hindi language and its literature
Ayodhyāsiṃha Upādhyāya. आगे वाजिदि संचरप अधिपति सड़ हैसल । पुरि" बहु पुपयवंत पर यहि, सुनि-चल । प्रमध, यूरी, भद्र फागु, कबि जिन पकने (रचना काल १३२० ई० ) य-जह सोहन उदर रूपवंत गुण मणिभण्ड1री ।
Ayodhyāsiṃha Upādhyāya, 1934
7
Hindī sāhitya kā itihāsa: paramparā aura vikāsa : ...
... जीवन माहीं है मरे प्रात निनुर कुछ नाहीं || रिक्ति मुनि सिद्ध तपा ओ जोगी है प्रेम पुरूष शो प्रिया प्रियोगी रा पंडित कवी और सजाना है मोर अमीर राय सुलताना रार रूपवंत गुनवंत सोहाई ...
Kr̥shṇā Dhavana, 1985
8
Jāyasī-kāvya: pratibhā aura saṃracanā
... है दपतणवए होगा तभी उसमे सत्य सौदर्य का दरसन होगा है सत्य ही प्रिय है वही रूपवंत है है प्र ५ पगार भहर करि जोबन करा लदमी-समुद खराड में वृकुस्६ है जायसी-काव्य हैं प्रतिभा और संरचना.
Harihara Prasāda Gupta, 1982
9
Candraśekhara Vājapeyī racanāvalī
पति में 69 वे छेद का द्वितीय चरण इम पवार है-तेहि आनि तुरंत अल मताम: अति रूपवंत मर" वाम ।। 69 ।. ह लि. पति में 70 वे छेद का पथम चरण इस प्रकार है-जब रहीं और कोल न पाम ।। रहि गई चौर हाजिर वकास.
Candraśekhara, ‎Ātmārāma Śarmā Aruṇa, 2000
10
Mādhavānala-Kāmakandalā prabandha - Issue 93, Volume 1
एल नगरी उजिणी अ, रसीले अवणे भूपति-बग है अति हरम माधव मनमांहि, देखि उ-मि, मन उ-लहि है. ३७९ 1: ( चउपई ) माधव (हेडर नार-परी, रूपवंत दीसा, नर नारी है सारस दिन तिणि नगरी फिरी, कोइ न कूछ आदर वरी [ ...
Gaṇapati (son of Narasā.), ‎Mañjulāla Raṇachoḍalāla Majamudāra, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रूपवंत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/rupavanta-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur