Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शब्दभेदी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शब्दभेदी EN HINDI

शब्दभेदी  [sabdabhedi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शब्दभेदी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शब्दभेदी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शब्दभेदी dans le dictionnaire hindi

Verbatim 1 V. [Pas de mots] donnant 0 'Sans mot' Mots-clés 2 nom substantif [NON] 1. Un nom d'Arjun (0). 2. Un Type flèche (jusqu'à 0). 3. Anal Anus शब्दभेदी १ वि० [सं० शब्दभेदिन्] दे० 'शब्दवेधी' ।
शब्दभेदी २ संज्ञा पुं० [सं०] १. अर्जुन का एक नाम (को०) । २. एक प्रकार का बाण (को०) । ३. गुदा । मलद्वार ।

Cliquez pour voir la définition originale de «शब्दभेदी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शब्दभेदी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शब्दभेदी

शब्दनृत्य
शब्दनेता
शब्दपति
शब्दपाती
शब्दप्रमाण
शब्दप्राण
शब्दबिरोध
शब्दबोध
शब्दब्रह्म
शब्दभेद
शब्दमहेश्वर
शब्दमाधुर्य
शब्दमाल
शब्दयोनि
शब्दरोचन
शब्दवारिधि
शब्दविद्या
शब्दविधान
शब्दवृत्ति
शब्दवेध

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शब्दभेदी

अंतरावेदी
अंतर्वेदी
अखेदी
अनात्मवेदी
अविच्छेदी
आगमवेदी
आचारवेदी
आयुर्वेदी
आवेदी
उच्छेदी
ऋग्वेदी
कन्यावेदी
कृतवेदी
गंभीरवेदी
चतुर्वेदी
ेदी
विभेदी
वृक्षभेदी
श्रृंगभेदी
सेतुभेदी

Synonymes et antonymes de शब्दभेदी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शब्दभेदी»

Traducteur en ligne avec la traduction de शब्दभेदी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शब्दभेदी

Découvrez la traduction de शब्दभेदी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शब्दभेदी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शब्दभेदी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Shabdbhedi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shabdbhedi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shabdbhedi
510 millions de locuteurs

hindi

शब्दभेदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shabdbhedi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shabdbhedi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shabdbhedi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shabdbhedi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shabdbhedi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shabdbhedi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shabdbhedi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shabdbhedi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shabdbhedi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panjelasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shabdbhedi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shabdbhedi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shabdbhedi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shabdbhedi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shabdbhedi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shabdbhedi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shabdbhedi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shabdbhedi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shabdbhedi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shabdbhedi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shabdbhedi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shabdbhedi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शब्दभेदी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शब्दभेदी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शब्दभेदी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शब्दभेदी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शब्दभेदी»

Découvrez l'usage de शब्दभेदी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शब्दभेदी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vālmīki kī bimba-yojanā
किन्तु, लाभ क्या हुआ उससे, फल क्या निकला ? राम-वनवास । क्योंकि, मुनिकुमार श्रवण को धोखे से उसी शब्दभेदी कला के कारण दशरथ ने मारा, जिससे शोकाकुल उसके माता पिता ने यह शाप दे ...
Rāmanareśa Tivārī, 1990
2
Nāṭakakāra Ḍā. Rāmakumāra Varmā
शब्द भेदी बाण-ससान कला में वे निपुण तो थे ही, उन्होंने इस कलर का प्रयोग तथागत पर किया जो उनको नहीं लगा बरि-, उस बनाम से अहिंसा-, मूलक धमोंपदेश की ध्वनि निकली । (शक हिल' ने उस बाग ...
Kamala Sūryavaṃśī, 1989
3
Bhāratīya saṃskṝti kē ādhāra tatva
योग किया जाता था : रामायण में शब्दभेदी बाल और दिव्य अस्तरों का, ब्रह्मास्त्र आदि का वर्णन है : दशरथ शब्दभेदी बाण चलाने में अत्यधिक निपुण थे 1 विश्वम: जि-ने राम को अनेक दिव्य ...
Kr̥shṇakumāra, ‎Kṛshṇa Kumāra, 1969
4
Rājasthāna kā rājanaitika evaṃ sāṃskr̥tika itihāsa - Page 47
परिक्षा भी इस कथन की पुष्टि करता है है पृथ्वीराजरासो के अनुसार उसको गजनी में ले जाया गया तथा बहत उसका आश्रित कवि चन्द-ई भी पहुँच गया था : तब वहाँ शब्द भेदी बाण से गौरी को मार ...
Krishna Swaroop Gupta, ‎Je. Ke Ojhā, 1986
5
Kavitā tīre - Page 109
... राष्ट्र प्रतीक अशोक की लाट पर उलबसने लगते, कान्ति कुमारी का तेज हरण हो जाता,--' प्रतिशत शब्दभेदी कविताएँ / 1 09 शब्दभेदी कविताएँ 1 0 8.
Kamalā Prasāda, 1995
6
Cira-kalyāṇī - Page 47
जगत प्रसिध्द था कि उनके शब्द भेदी वाणी से कोई नहीं बच सकता था । नि:शब्द विहरने वाले सतर्क मृग उन्हें सबसे अधिक पीले थे, किन्तु अन्त में मारे अवश्य जाते थे । एक बर में एक मृग कया ...
Krānti Trivedī, 1994
7
Pañjāba ke darabāri kaviyoṃ ke pariprekshya meṃ kavi-Gvāla ...
... भाई उडानवेग के शब्द भेदी शरानुसन्यान का कमाल है तोराणा को यह अनुमान करते देर नहीं लगी कि महमा को भी कोई हुनर आता होगा अत: उस से कहते कोई शिझक अनुभव नहीं हुई कि तुम्हें भी यदि ...
Devendra Siṃha Vidyārthī, 1983
8
Bhakti kv̄ya kī dārśanika cetanā
इसमे लेखक ने शब्दभेदी बाण के आचार्य दिल्लीश्वर पृथ्वीराज चौहान से सम्बन्धित अनेक कथाओं का बहा रोचक वर्णन किया है । शब्दभेदी बाण का इतिहास बडा ही मौलिक एवं गवेषणापूर्ण है ...
Nārāyaṇa Prasāda Vājapeyī, 1978
9
Badalā huā ādamī
उसने कहा, तुमने एक चतुर और शब्द-भेदी चौहान को कैद में डाल रखा है । जरा उसका हुनर तो देखो ! 1, चकित बनकर बेला बोली-पखा, वह शब्द-भेदी बाण चलाता था ? बताती के स्वर पर निशाना मारता था ...
Shri Ram Sharma, 1973
10
History of Indian military systems; ancient, medieval and ...
३० शब्द-भेदी बाण-यह एक प्रकार का ऐसा बाण होता था जिसको प्रयोग करते समय लक्ष्य को देखना आवश्यक नहीं था । जहाँ शब्द होता था उसी ओर इस बाण को छोड़ दिया जाता था और यह बाण उस स्थान ...
B. R. K. Tandon, ‎P. R. Sāhanī, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शब्दभेदी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शब्दभेदी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सूरतगढ़ में खेली गई अनूठी रामलीला, VIDEO में देखें …
आयोजकों के अनुसार रामलीला के पहले दिन की राजस्थानी भाषा में करने का निर्णय लिया है. जिसके चलते बुधवार को संस्थान के कलाकारों ने नारद मोह, श्रवण मरण और रावण नंदी संवाद की लीलाओं का भाव विभोर मंचन किया गया. राजा दशरथ के शब्दभेदी ... «News18 Hindi, oct 15»
2
राज दशरथ को मिला पुत्र वियोग का श्राप
वो शब्दभेदी बाण चला देते हैं, जो श्रवण कुमार को जाकर लगता है। उसके चीख सुन राजा दशरथ वहां पहुंचते हैं और श्रवण कुमार तड़पता हुआ देखते हैं। श्रवण कुमार को तड़पता देख दशरथ विचलित हो जाते हैं और दुख होकर कहते हैं कि उनके हाथों बहुत बड़ा पाप हो ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
3
कर्ण से एकांत में हुर्इ थी ये भूल, बन गर्इ मौत की वजह
एक दिन वे वन में शब्दभेदी बाण चलाने का अभ्यास कर रहे थे। तभी उन्हें किसी जानवर की आवाज सुनाई दी। उन्होंने सोचा, जरूर यह कोई जंगली जानवर है जो किसी हिरण या मनुष्य आदि को मार देगा। यह सोचकर कर्ण ने अपने अचूक निशाने से उस पशु पर बाण चला दिया ... «Rajasthan Patrika, juil 15»
4
जो जैसा कर्म करता है, उसे वैसा फल मिलता है : कृष्ण …
ऐसा लगा कि कोई हाथी पानी पी रहा था। जैसे ही शब्दभेदी बाण चलाया तो उधर बाण से घायल हाय-हाय की आवाज आई। मौके पर जाकर देखा कि एक नौजवान के बाण लगा हुआ और वह तड़प रहा है। कथा का समापन 'सर्वशक्तिमते परमात्मने...' के साथ हुआ। हाँ आप निःशुल्क ... «पंजाब केसरी, mars 15»
5
जब तक है जॉब
उन्होंने बताया कि पृथ्वीराज चौहान जब अंधे किए गए तो उन्हें शहाबुद्दीन गौरी के दरबार में लाया गया और कहा गया, शब्दभेदी बाण चलाएं। उस दौरान चंदबरदाई ने एक छंद पढ़ा था। अलग-अलग जाति को अगर प्रधान बनाया जाए तो उनका बर्ताव कैसा होगा, इस पर ... «नवभारत टाइम्स, mars 15»
6
'एजेंडा आज तक' में इमोशनल हुए बिग बी
पृथ्वीराज चौहान जब अंधे किए गए और शहाबुद्दीन गौरी के दरबार में उनको लाया गया और कहा गया शब्दभेदी बाण चलाएं चंदबरदाई ने एक छंद पढ़ा था. अलग अलग जाति को अगर प्रधान बनाया जाए तो व्यवहार कैसा होगा. तो बाबू जी ने लिखा कि क्षत्रिय को प्रधान ... «आज तक, déc 14»
7
अब विद्यार्थी भी ले सकेंगे पृथ्वीराज की वीरता से …
कुछ दिनों बाद अंधे पृथ्वीराज ने शब्दभेदी तीरंदाजी कला दिखाने की फरमाइश की गई। इस बार पृथ्वीराज अपने कवि मित्र चन्दबरदाई के साथ गौरी के दरबार में उपस्थित हुए। चन्दबरदाई ने गौरी से कहा कि पृथ्वीराज आज भी अजमेर के राजा हैं, इसलिए अपनी कला ... «Ajmernama, déc 14»
8
'काला धन विरोधी' पार्टियों को पारदर्शिता से परहेज
वह फिर शब्दभेदी वाण की तरह काम करता है. अगर सच्चाई यह है कि 2012-13 में देश के सभी मान्य राजनीतिक दलों ने कुल 991 करोड़ रुपयों की कमाई की, जिसमें से 426 करोड़ रुपये कांग्रेस के खाते में आये, 324 करोड़ भारतीय जनता पार्टी के खाते में, 126 करोड़ ... «प्रभात खबर, nov 14»
9
रामायण : आधुनिक विमर्श
बचपन में दशरथ को धनुष-बाण चलाने में काफी सफलता मिली, आगे उन्हें शब्दभेदी बाण की कुशलता प्राप्त हुई। रात को शिकार करने चल पड़े ताकि शब्दभेदी बाण की परीक्षा ले सकें। वर्षा की ऋतु थी। उनमें शिकार करने की भावना प्रबल थी। लोभ से वह अपनी ... «Webdunia Hindi, oct 14»
10
श्रवण को दशरथ ने नहीं, रावण ने मारा था : भुवनेश्वरी …
ऐसा प्रचलित है कि राजा दशरथ के शब्दभेदी बाण से श्रवण की मौत हुई थी, लेकिन यह सही नहीं है। साध्वी जी ने कहा कि शब्दभेदी बाण आवाज पर प्रहार करता है। श्रवण पानी भर रहे थे तो लोटा आवाज कर रहा था। इस पर जब दशरथ ने शब्दभेदी बाण मारा तो वह जाकर लौटे ... «दैनिक जागरण, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शब्दभेदी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sabdabhedi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur