Signification de "सच्चा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सच्चा EN HINDI

सच्चा  [sacca]

QUE SIGNIFIE सच्चा EN HINDI

définition de सच्चा dans le dictionnaire hindi

True v0 [vérité vraie, pratta sutta, jusqu'à sach] [vi femme 0 true] 1. Véridique Qui ne parle jamais durement Véridique Honnête 2. Dans lequel il n'y a pas de mensonge Réalité OK Réel. Comme, -Steel Matters 3. Réel Pure Par exemple, - Vrai or. Vrai ghee 4. Très bien et Complet Ou autant que vous voulez Par exemple, - (A) Vous l'avez également frappé avec une vraie main. (B) ceci L'image est très vraie.

सच्चा वि० [सं० सत्य, प्रा० सत्त, अप० सच्च] [वि० स्त्री० सच्ची] १. सच बोलनेवाला । जो कभी झृठ न बोलता हो । सत्यवादी । ईमानदार । २. जिसमें झूठ न हो । यथार्थ । ठीक । वास्तविक । जैसे,—सच्चा मामला । ३. असली । विशुद्ध । जैसे,—सच्चा सोना । सच्चा घी । ४. बिलकुल ठीक और पूरा । जितना या जैसा चाहिए, उतना या वैसा । जैसे,— (क) तुमने भी उसपर खूब सच्चा हाथ मारा । (ख) यह तसवीर बहुत सच्ची जड़ी गई है ।

TRADUCTION DE सच्चा

Découvrez la traduction de सच्चा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सच्चा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सच्चा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 真实
• Traducteur Français - espagnol: veraz
• Traducteur Français - anglais: true
• hindi: सच्चा
• Traducteur Français - arabe: صادق
• Traducteur Français - russe: правдивый
• Traducteur Français - portugais: verdadeiro
• Traducteur Français - bengali: বাস্তব
• Traducteur Français - français: véridique
• Traducteur Français - malaisien: Benar
• Traducteur Français - allemand: wahrheitsgemäß
• Traducteur Français - japonais: 誠実な
• Traducteur Français - coréen: 진실
• Traducteur Français - javanais: Real
• Traducteur Français - vietnamien: đúng sự thật
• Traducteur Français - tamoul: ரியல்
• Traducteur Français - marathi: रिअल
• Traducteur Français - turc: gerçek
• Traducteur Français - italien: veritiero
• Traducteur Français - polonais: prawdomówny
• Traducteur Français - ukrainien: правдивий
• Traducteur Français - roumain: sincer
• Traducteur Français - grec: αληθής
• Traducteur Français - afrikaans: eerlik
• Traducteur Français - suédois: sanningsenlig
• Traducteur Français - norvégien: sannferdig

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सच्चा»

Découvrez l'usage de सच्चा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सच्चा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

सच्चा सुख (Hindi Self-help): Sachcha Sukh (Hindi Self-help)

सच्चा. सुख. िवचार करनेपर पर्त्येक बुिद्धमान्पुरुष इसबात को समझ सकता है िक मनुष्यजन्म की पर्ािप्त सेकोई अत्यन्तहीउत्तम लाभहोना चािहये। खाना,पीना, सोना,मैथुन करना आिद ...

जयदयाल गोयन्दका, ‎Jaidayal Goyandka, 2014

सच्चा गुरु कौन? (Hindi Self-help): Sachcha Guru Kaun? ...

Sachcha Guru Kaun? (Hindi Self-help) स्वामी रामसुखदास, Swami Ramsukhdas. सच्चा. गुरु. कौन? गर्न्थस्य कृष्णस्य कृपा सतां च सवर्तर् सवेर्षुच िवद्यमाना। यावन्न ताच्छर्द्दधते मनुष्य ...

स्वामी रामसुखदास, ‎Swami Ramsukhdas, 2014

प्रेरक कहानियाँ (Hindi Sahitya): Prerak Kahania (Hindi ...

सच्चा. नेतृत्व. जब लाल बहादुर श◌ास्तर्ी भारत के पर्धानमन्तर्ीथे तो एक िदन उनके िमतर् ने एकान्त मेंउनसे कहा'श◌ास्तर्ीजी, आप कभीकभी पुरानी लकीर से कुछ अलग हटकर नीितिनधार्िरत ...

कन्हैया लाल, ‎Kanhaiya Lal, 2014

गुरु नानक की वाणी (Hindi Sahitya): Guru Nanak Ki Vani ...

सच्चा. भक्त. सच्चे भक्त के हृदय में अपिवतर्ता नहीं होती है। उसका मन ईश◌्वर मेंलीन रहताहै। गुरु के द्वारावह शब्दका अथर् जानलेताहै और डुबा लेताहै अपने को ईश◌्वरके अमृतमय नाममें।

स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Bramasthananda, 2014

Granthraj Dasbodh

सच्चा देव शुद्ध चैतन्यमय होने से उसका हमेशा अनुसंधान तथा स्मरण रखना यह पुण्य की बात है। अंतरात्मा को जानने वाला ही सच्चा ज्ञानी या सच्चा समझदार है। 4. हर व्यक्ति सुनकर, पढ़कर, ...

Surest Sumant, 2014

जीवन जीने की कला: Jeevan Jeene Ki Kala

इस संदभर् में जब हम चारमहान् सत्योंकी बातकरते हैं तो पहले दो सत्य अथार्त् सच्चा दुःखभोग और दुःखभोग कामूल इस साधारण पक्षमें हैंतथा अन्यदो सत्य, सच्चा मागर् और सच्ची समािप्त ...

दलाई लामा, ‎Dalai Lama, 2014

Nanak Vani

सधा धक सच्चे सेबीऐ मधु खरा सचिग्रारोवा 1. कति. लबि जो थाइ न पासी अर्ष लहै न साओ । यर आउ न वैल कय जिउ राय धरि कान 1. जल मरद वड: यल बिकी जनु सजाए है लदि धर, मालिश जगतु भूल' कात खड़ा रूप ...

Rammanohar Lohiya, 1996

कुसुम कुमारी (Hindi Sahityas): Kusum Kumari (Hindi Novel)

मैं आपकोयह भी िवश◌्वास िदलासकता हूंिक मैं पहलेभी सच्चा था औरअब भी सच्चा हूं, आपकी मुहब्बत और आपके साथ रहने की ख्वािहश मेरे िदल मेंहै। मैं उम्मीद करता हूंिक मेरी कारगुजारी ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Bapu Ki Antim Jhanki (Gandhiji Ke Akhiri Tees Din) - ... - Page 53

अभी हड़ताल कराने का समय नहीं है। इससे जनता और हड़ताली सभी का नुकसान होगा। सच्चा लोकतन्त्रा 'आज तो मुझे 'सच्चे लोकतन्त्र' पर कुछ बातें कहनी हैं। आप सब जानते ही होंगे कि औौंध के ...

Manuben Gandhi, 2014

Calendars in Antiquity: Empires, States, and Societies

Calendars in Antiquity offers a comprehensive study of the calendars of the ancient Mediterranean and Near Eastern world, from the origins up to and including Jewish and Christian calendars in late Antiquity.

Sacha Stern, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सच्चा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सच्चा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

डेरा सच्चा सौदा प्रमुख को माफी के खिलाफ बंद का …

चंडीगढ़| डेरा सच्चा सौदा के प्रमुख गुरमीत राम रहीम सिंह को अकाल तख्त की माफी के खिलाफ बुलाए गए बंद का पंजाब में आंशिक असर दिखा। (gurmeet ram rahim singh news) कुछ जगहों पर दुकानें बंद देखी गईं। बंद का आह्वान कट्टरपंथी सिख संगठनों दल खालसा, ... «Current Crime, sept 15»

You are hereSirsaअाखिर मिल ही गई डेरा सच्चा सौदा …

अमृतसर: आपस में चल रहे मतभेद को समाप्त करते हुए सिखों की शीर्ष धार्मिक संस्था अकाल तख्त ने आज कहा कि डेरा सच्चा सौदा प्रमुख गुरमीत राम रहीम की आेर से माफी मांगते हुए पत्र मिलने के बाद उसने सिखों की धार्मिक भावनाएं आहत करने के मामले ... «पंजाब केसरी, sept 15»

आखिर कौन है जो शाहरुख खान को सच्चा प्यार …

बॉलीवुड एक्टर शाहरुख खान को ऑनस्क्रीन रोमांस का बादशाह माना जाता है, लेकिन क्या आप जानते हैं कि उन्हें प्यार का असली मतलब कौन बताता है। सिने स्टार शाहरुख खान कहते हैं कि उनके बच्चे उन्हें यह अहसास दिलाते हैं कि सच्चा प्यार पाना ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

एमएसजी-2: आदिवासियों को 'शैतान' कहने पर विवाद

डेरा सच्चा सौदा के प्रमुख संत गुरमीत राम रहीम की शुक्रवार को रिलीज होने वाली फ़िल्म एमएसजी-2 पर विवाद शुरु हो गया है. ... सौदा के हरियाणा के प्रवक्ता डॉक्टर आदित्य इंसान कहते हैं, “यह फ़िल्म राजस्थान के आदिवासी समाज की सच्ची घटनाओं पर ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

इन्होंने बताए सच्ची दोस्ती के मायने

सिटी रिपोर्टर सच्चा दोस्त वही है जो आपकी खूबियों के साथ आपकी कमियों को भी पहचानें। बल्कि उन्हें दूर कराने का भी प्रयास करे। वक्त के साथ-साथ आज रिश्तों में भी बदलाव आया है, लेकिन आज भी कई ऐसे दोस्त हैं, जिनसे दोस्ती के सही मायने पता ... «दैनिक भास्कर, août 15»

डेरा सच्चा सौदा प्रेमियों की कार कैंटर से टकराई …

डेरा सच्चा सौदा प्रेमी अंबाला कैंट के निवासी महीपाल ने महिन्द्रा कार खरीदी थी। वह उसके परिवार व अन्य डेरा प्रेमियों को सिरसा डेरे में दर्शनों के लिए ले गया। सोमवार को वह वापिस लौट रहा था कि गांव बात्ता के पास कैंटर चालक के साथ टक्कर हो ... «अमर उजाला, juil 15»

डेरा सच्चा सौदा मामले में सीबीआई ने दाखिल की …

सीबीआई ने बुधवार को डेरा सच्चा सौदा में साधुओं को ईश्वर से मिलाने के नाम पर उनके अंडकोष काट नपुंसक बनाए जाने के मामले में अपनी दूसरी जांच रिपोर्ट पंजाब-हरियाणा हाईकोर्ट में दायर कर दी। सीबीआई ने हाईकोर्ट में दी अपनी रिपोर्ट के साथ यह ... «Patrika, juil 15»

ये हैं सच्‍चे प्‍यार की 15 निशानियां

पर क्या ये प्यार ही सच्चा प्यार है? कहीं ये सिर्फ आकर्षण तो नहीं? ये कुछ ऐसी बातें हैं जिन्हें सच्चे प्यार का आधार माना जाता है. अगर आपका प्यार सच्चा है तो कभी न कभी आपको भी ये बातें महसूस हुई होंगी और अगर नहीं हुई हैं तो अब भी वक्त है. «आज तक, juil 15»

सच्चा प्यार ढूंढने में मददगार हो सकता है आपका …

सच्चा प्यार ढूंढने में मददगार हो सकता है आपका पालतू कुत्ता. close. लंदन: क्या आप सच्चा प्यार या नए मित्र की तलाश कर रहे हैं? तो आपको पहले एक कुत्ता पालना चाहिए। एक ताजा अध्ययन के अनुसार पालतू कुत्ता आपके सामाजिक संपर्क को विस्तार देने ... «एनडीटीवी खबर, juin 15»

मैं सच्चा मुसलमान, पैगंबर मोहम्मद थे महान योगी …

नई दिल्ली: बीजेपी सांसद साक्षी महाराज ने एक नया विवाद खड़ा करते हुए खुद को एक सच्चा मुसलमान बताया है और पैगंबर मोहम्मद को 'महान योगी' कहा है. अल्पसंख्यकों के बारे में पहले कई विवादास्पद बयान दे चुके साक्षी महाराज ने कहा, ''इस्लाम में ... «ABP News, juin 15»