Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शक्ति" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शक्ति EN HINDI

शक्ति  [sakti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शक्ति EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शक्ति» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Puissance

शक्ति

Le taux de fonctionnement en physique s'appelle le pouvoir. Son unité est watt qui est égal à 1 joule par seconde .... भौतिकी में कार्य करने की दर को शक्ति कहते हैं। इसकी इकाई वाट होती है जो १ जूल प्रति सेकेण्ड के बराबर होती है।...

définition de शक्ति dans le dictionnaire hindi

Puissance 2 vs. 1. Droit Capable Capable 2. Puissant Puissant 3. Riche Prospérité 4. Expressif de sens Certains mots comme l'instrument, tels que 5 Chère langue Mingle 6. Intelligent Intelligent Puissance [à 0] Shakti 1 nom féminin 0 [non 0] 1. Les propriétés physiques ou la religion par laquelle Fonctionnement des membres et autres travaux. Force Feat Force Poussée Comme - (a) deux esprits élevés dedans A le pouvoir. (B) Maintenant, ils n'ont pas le pouvoir de s'asseoir Resté (C) Le pouvoir ne devrait pas être utilisé sur les faibles. Voir -0. -Pour suivre. 2. Toute sorte de force ou de force dont il n'y a pas de travail Par exemple, - Pouvoir de mémoire du pouvoir mental, pouvoir militaire, pouvoir verbal 3. Conjonctif Power nom 2 nom Le nom de l'ancien sage qui était le père de Parashar. शक्ति २ वि० १. योग्य । काबिल । समर्थ । २. शक्तिसंपन्न । ताकतवर । ३. धनाढ्य । समृद्धियुक्त । ४. अर्थ का अभिव्यंजक या अर्थद्योतक, जैसे कोई शब्द । ५. प्रियभाषा । मिष्टभाषा । ६. चतुर । चालाक । पटु [को०] ।
शक्ति १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. वह शारीरिक गुण या धर्म जिसके द्वारा अंगों का संचालन तथा दूसरे काम होते हैं । बल । पराक्रम । ताकत । जोर । जैसे—(क) उसमें दो मन बोझ उठान की शक्ति है । (ख) अब तो उनमें उठन बैठन का भी शक्ति नहीं रह गई । (ग) दुर्बलों पर शक्ति का प्रयोग नहीं करना चाहिए । क्रि० प्र०—देखना ।—रखना ।—लगना ।—लगाना । २. किसी प्रकार का बल या ताकत जिससे कोई काम हो । जैसे,— मानसिक शक्ति स्मरण शक्ति, सैनिक शक्ति, शब्द शक्ति । ३. किसी पदार्थ के संयोजक अगों या द्रव्यों आदि का प्रकट
शक्ति २ संज्ञा पुं० प्राचीन ऋषि का नाम जो पराशर के पिता थे ।
Cliquez pour voir la définition originale de «शक्ति» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शक्ति


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शक्ति

शक्त
शक्ति
शक्तिकुंठन
शक्तिग्रह
शक्तिग्राहक
शक्तितः
शक्तिता
शक्तित्रय
शक्तिधर
शक्तिध्वज
शक्तिनाथ
शक्तिपर्ण
शक्तिपाणि
शक्तिपात
शक्तिपूजक
शक्तिपूजा
शक्तिपूर्व
शक्तिबोध
शक्तिभृत्
शक्तिमत्ता

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शक्ति

अपरक्ति
अप्रसक्ति
अभियुक्ति
अभिव्यक्ति
अयुक्ति
अयुक्शक्ति
अर्थयुक्ति
शक्ति
असंबंधातिशयोक्ति
असंसक्ति
आत्मनिवेदनासक्ति
आदिशक्ति
आनुरक्ति
आप्तोक्ति
आवरणशक्ति
आसक्ति
आस्तारपंक्ति
इंद्रशक्ति
क्ति
उक्तियुक्ति

Synonymes et antonymes de शक्ति dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शक्ति»

Traducteur en ligne avec la traduction de शक्ति à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शक्ति

Découvrez la traduction de शक्ति dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शक्ति dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शक्ति» en hindi.

Traducteur Français - chinois

动力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

energía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Power
510 millions de locuteurs

hindi

शक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мощность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Power
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leistung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Power
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

potenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потужність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισχύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Power
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ström
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strøm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शक्ति

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शक्ति»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शक्ति» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शक्ति en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शक्ति»

Découvrez l'usage de शक्ति dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शक्ति et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mantra Shakti Se Rog Nivaran - Page 105
परन्तु केवलमात्र विश्वास भी तो साधक को अन्तिम लक्ष्य तक नलों पहुंचाता, प्रयोग किए जाने वाली सामग्री में भी शक्ति होनी चार । आधुनिक विज्ञान ने भी अब तो यह सिद्ध कर दिया है ...
Pt. Radha Krishna Srimali, 1990
2
राम की शक्ति पूजा (Hindi Poetry): Ram Ki Shakti ...
सूर्यकान्त त्रिपाठी ‘निराला’ आधुनिक हिन्दी काव्य के प्रमुख स्तम्भ हैं। राम की शक्ति पूजा ...
सूर्यकान्त त्रिपाठी 'निराला', ‎Suryakant Tripathi 'Nirala', 2014
3
भारतीय सैन्य शक्ति: Bharatiya Sainya Shakti
Bharatiya Sainya Shakti दिनकर कुमार, Dinkar Kumar, जनरल वी. पी. मलिक, General V. P. Malik. के बाद एक अंतरराष्ट्रीय मंच पर एक वरिष्ठ सैन्य अधिकारी से पूछा गया कि क्या भारत के पास रासायनिक हथियार ...
दिनकर कुमार, ‎Dinkar Kumar, ‎जनरल वी. पी. मलिक, 2015
4
Guruji Dungarmal Kaushik Ki Pran - Shakti Chikitsa
द्धगे तत्व जल रूप धारण करने के पश्चात् पापा-शक्ति गुदा केद में गतिशील रूप में विद्यमान रहती है जिसे उधार चलना कहते को यद्यपि ममय मलय में पाप-शक्ति का गतिशील केद उदार चत्का है ...
Chatrapāla Siṃha, ‎Śarada Agravāla, 2007
5
Mansik shakti ke chamatkar - Page 16
जो 'संकप-शक्ति' हमें सफलता के द्वार पर ले जाती है उसमें संकल्प और शक्ति दोनों का योग होता है । पाले हम संकर करते हैं । हमारा मई ध्यान यब की और जाकषित होता है । मन उस लय पर केन्दित हो ...
Satyakam Vidyalankar, 2013
6
Shakti (Trendy Baba Series):
इस लड़ाई की वजह से उसकी शक्तियां और 3भी कम हो जाती है. शक्ति बहुत ही असहाय महसूस कर रही थी. फिर वो सोचती है की गंगा ऊनी सभी के पाप और अपवित्रता धो देती है. शक्ति की ये अपवित्रता ...
Mohit Sharma (Trendster), 2009
7
भारतीय शक्ति-साधना: शक्ति-विज्ञान, स्वरूप एवं सिद्धान्त
On the theory and principles of Shaktism.
श्यामाकान्त द्विवेदी आनन्द, 2007
8
जाग उठी नारी शक्‍ति: Jag Uthi Nari Shakti
Personal experiences of an Indian social activist and former Indian Police Service officer about the conditions of women in India.
किरण बेदी, ‎Kiran Bedi, 2015
9
भारत का संविधान: एक परिचय - Page 157
अनुच्छेद 53 में यह घोषणा है कि संघ की कार्यपालिका शक्ति राष्ट्रपति में निहित होगी । संघ की कार्यपालिका शक्ति अभिव्यक्त रूप से राष्ट्रपति में निहित की गई है। संविधान में इसके ...
ब्रजकिशोर शर्मा, 2014
10
Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - Page 797
अत: पूर्णता अर्थ-जोध कराने को शक्ति से चुका वर्ण एवं वर्ण-राल को 'शब्द' कहते हैं । जिस शवित या उमर द्वारा अर्थ का यही अधि होता है, यह 'शक्ति' है-वा/व्याल संबल आम/ शब्द सीन प्रकार के ...
K.K.Goswami, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शक्ति»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शक्ति est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नारी शक्ति दिवस के रूप में मनाई रानी लक्ष्मीबाई …
अखिलभारतीय विद्यार्थी परिषद नगर इकाई की ओर से गुरुवार को राजकीय बालिका विद्यालय मानटाउन सवाई माधोपुर में रानी लक्ष्मीबाई जयंती को नारी शक्ति दिवस के रूप में समारोहपूर्वक मनाया गया। इसमें रानी लक्ष्मीबाई से संबंधित गोष्ठी और ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
भारत समावेशी-सहिष्णुता की शक्ति के कारण फला …
राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी ने आज फिर देश के बहुलतावादी चरित्र के संरक्षण की बात करते हुए कहा कि भारत अपनी समावेशी और सहिष्णुता की शक्ति के कारण फला-फूला है। पिछले तीन सप्ताह में कई बार बढ़ती असहिष्णुता के खिलाफ बोल चुके, राष्ट्रपति ... «आईबीएन-7, oct 15»
3
सम्मान लौटाना अच्छी बात नहीं: शक्ति कपूर
मशहूर फिल्म अभिनेता शक्ति कपूर इसी फिल्म की शूटिंग के सिलसिले में शहर में ठहरे हैं। गुरुवार को 'हिन्दुस्तान' से खास बातचीत में उन्होंने कहा कि जिन मुद्दों को लेकर स्ट्राइक शुरू हुई जब, वे मुद्दे खत्म हो गए, तो सम्मान लौटाने की क्या ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
4
पद की गरिमा का ख्याल रखें PM मोदी : लालू
लालू प्रसाद ने कहा है कि नरेंद्र मोदी को प्रधानमंत्री के पद की गरिमा का ख्याला रखना चाहिए. उन्होंने कहा कि पीएम मोदी ने किसी की बहन, बेटी के लिए सेट करने जैसे बाजारू, अभद्र एवं अमर्यादित शब्दों का इस्तेमाल कर महिलाओं व नारी शक्ति को ... «प्रभात खबर, oct 15»
5
जिले भर में शक्ति पूजन कार्यक्रम संपन्न
नवरात्राकी स्थापना से लेकर विजयादशमी तक सीमाजन कल्याण समिति के कार्यकर्ताओं द्वारा जिले भर के मंडल केंद्रों पर मां दुर्गा का पूजन कर शक्ति पूजन कार्यक्रम मनाया गया है। जिले की फतेहगढ़, म्याजलार, जैसलमेर, रामगढ़, मोहनगढ़, नाचना, नोख ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
लक्ष्मण शक्ति का मंचन
आजादपार्क में चल रही रामलीला में बुधवार रात रामेश्वर स्थापना, अंगद रावण संवाद लक्ष्मण शक्ति का मंचन किया गया। मथुरा कला मंडल के हरिओम व्यास ने बताया कि श्रीराम अपनी सेना के साथ शंकरजी पूजा-अर्चना कर सेतु बना समुद्र को पार करते हैं। «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
भगवान शिव की शक्ति है मां महागौरी
नवरात्र में आठवें दिन पूजी जाने वाली चन्द्रमा के समान गौरवर्ण वाली मां महागौरी दुर्गाजी की आठवीं शक्ति है। इनकी आराधना से मां के साक्षात भगवान शिव और शक्ति का आर्शीवाद प्राप्त होता है और व्यक्ति के दैहिक, दैविक और भौतिक कष्टों ... «Patrika, oct 15»
8
जो सेना में थी महिला शक्ति की मिसाल, उसी का हुआ …
महिला शक्ति दर्शाने के लिए गणतंत्र दिवस परेड में हिस्सा लेने वाली एक महिला सैन्य अधिकारी यौन उत्पीड़न का शिकार हो गई है। चौंकाने वाली बात है कि आरोपी कोई और नहीं, बल्कि पीड़िता का कमांडिंग ऑफिसर ही है। महिला अधिकारी के पिता के ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
9
शक्ति भवन में लगी आग, वेतन, PF, पेंशन के रिकॉर्ड खाक
सुबह करीब 9 बजे शक्ति भवन विस्तार की दूसरी मंजिल के कमरा नंबर 208 से धुआं उठने लगा। घटना के वक्त डाटा सेंटर में 14 कर्मचारी मौजूद थे। फायर अलार्म बजने पर शक्ति भवन के कर्मचारियों ने 9:15 बजे इसकी सूचना पुलिस कंट्रोल रूम पर दी। सीओ हजरतगंज ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
10
मनाइए अपनी शक्ति का उत्सव
ऊर्जा और शक्ति हमें प्रिय हैं। अपनी ओर आकर्षित करती हैं। हम सब इनके हकदार भी बनना चाहते हैं, पर अंतत: गुलाम बनकर रह जाते हैं। अपनी शक्ति से अनजान हम दूसरों की शक्ति देखकर जलते और डरते रह जाते हैं। भूल जाते हैं कि सबकी अपनी-अपनी ताकत है, आपकी ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शक्ति [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sakti>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur