Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "समधुर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE समधुर EN HINDI

समधुर  [samadhura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE समधुर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «समधुर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de समधुर dans le dictionnaire hindi

Sameer VS [NON] Avec des édulcorants. Sweet Doux [à 0] समधुर वि० [सं०] मिठास से युक्त । मिष्ट । मीठा [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «समधुर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC समधुर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME समधुर

समधर्मा
समधिक
समधिगत
समधिगम
समधिगमन
समधियान
समधियाना
समधिविग्रह
समध
समधीत
समधुर
समधौरा
सम
समनंतर
समनगा
समनीक
समनुकीर्तन
समनुज्ञा
समनुज्ञात
समनुज्ञान

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME समधुर

अक्षधुर
धुर
दिगसिंधुर
दिग्सिंधुर
धुर
धुराधुर
पिकबंधुर
बंधुर
बिधुर
मंत्रिधुर
माधुर
लजाधुर
वंधुर
वनसिंधुर
विधुबंधुर
विधुर
विरहविधुर
विषमाधुर
सर्वतोधुर
सिंधुर

Synonymes et antonymes de समधुर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «समधुर»

Traducteur en ligne avec la traduction de समधुर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE समधुर

Découvrez la traduction de समधुर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de समधुर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «समधुर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Smdhur
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Smdhur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smdhur
510 millions de locuteurs

hindi

समधुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Smdhur
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Smdhur
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Smdhur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Smdhur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Smdhur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Smdhur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Smdhur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Smdhur
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Smdhur
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Smdhur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Smdhur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Smdhur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Smdhur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Smdhur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Smdhur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Smdhur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Smdhur
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Smdhur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Smdhur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Smdhur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Smdhur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Smdhur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de समधुर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «समधुर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «समधुर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot समधुर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «समधुर»

Découvrez l'usage de समधुर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec समधुर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Go Mahatmya Batanewale Go-Sukt / Nachiket Prakashan: गो ...
... की संख्या निश्चित रूप से बढ़ी होगी, वे गायें वहां कमजोर नहीं होंगी तथा दुर्बल भी नहीं; बल्कि वे वहां पूर्ण स्वस्थ रहेंगी तथा उनके दुधादि पदार्थ भी समधुर एवं लाभप्रद हुए होंगे.
प्रा. विजय गोविंदराव यंगलवार, 2015
2
Bhole-bhāle - Page 165
... अपना भाईचारा मानते हैं, पुलिस उनके को में और वे खुसर के को में गाय: पब कुछ जानते है, पुलिस और अपराधियों का ऐसा समधुर संबंध, कभी नहीं रहा. बया वन्य विकीडित औ, पुलिस इमली चुस्त है, ...
Aśoka Cakradhara, 1985
3
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
काजी सिंगी से वायु और पवन से वात दूषित रक्त निकाला जाता है : उष्ण: समधुर सिल गवां तन प्रकीतितम् । तस्थाद वातोपसओं तु तदवसेचने : अर्द्धचखाकृति महत तनु साताङ्ग लाय८ : प्र१च्छते ...
Lal Chand Vaidh, 2008
4
Candana vana kī gandha nadī: Hindī kavayitriyoṃ kā ... - Page 88
आदि शहरों में आयोजित कवि सम्मेलनों में समधुर काव्य-पाठ से लोकप्रिय, ख्याति-प्राप्त । अभिनन्दन : 1986 में राष्ट्रपति भवन में राष्ट्रपति द्वारा अभिनन्दन किया गया । सेवा कार्य ...
Gulāba Canda Āśākavi, 1990
5
Bhārataratna Taudanaji
आजकी पंवके अनेकविध राजनैतिक साहिब, सांस्कृतिक, सामाजिक एवं धार्मिक क्षेत्रके जाने-माने हुए लोगोंको उनकी बल छायामें विश्राम लेनेका, नेतावर्गको उनके समधुर स्वभावका ...
Rañjana Paramāra, 1962
6
Vidyāpati kī kāvya-pratibhā: Padāvalī kā gambhīra, ...
भावधक में समर्थ समधुर (सव-न्यास में विद्यापति कना विलक्षण कौशल पदावली के अनेक भी में दृष्टिगत होता है । निम्नलिखित पदों में भाषा की मधुरिया एवं भादों की हृदयग्राहिता यब-व्य ...
Govind Ram Sharma, 1965
7
Kathākāra Ilācandra Jośī - Page 85
... आई और पुलिस के सामने महीप को अपना हसडि बता दिया । नीलिमा के इस असामान्य व्यहार के लिए उसका अचेतन जिम्मेदार था । इसका विश्लेषण लेखककरता है----".. में माँ के स्नेह के समधुर पीडन ...
Hemarāja Nirmama, 1992
8
Antarāvalokana
मैं यह तो नहीं कहता कि मैंने वास्तव में कोई अलग नवीन पथ निर्मित किया है, परन्तु मैं इस चेष्ठा में प्रयत्नशील अवदय हू । मैंने व्यक्ति के अत्यान्तिक समधुर सपनों को अनेक बार विखषिडत ...
Tālevara Madhukara, 1992
9
Udayaśaṅkara Bhaṭṭa: vyaktitva, kr̥titva, aura jīvana-darśana
... के प्रति अनुराग लेकर उदयशंकर भट' ने कलापूर्ण साहित्यक गीतियों की संरचना की 1 अटूट जी की भाषा शैली छायावादी रमणीयता, कमनीयता, माधुर्य और समधुर शब्द चयन से आदयंत विभूषित है ।
Satyendra Caturvedī, 1986
10
Mahādevī Varmā abhinandana grantha
... में को आपने कल्पना एवं विविध शैलियों के रंगीन वल पहना कर हमारे समक्ष वर्तमान "में ऐसे लाकर खडा कर दिया है, मानों वे आपके विगत जीवन की समधुर स्मृतियों के मुजह बोलते चित्र हों ।
Bharati, Parishad, Allahabad, ‎Devadatta Śāstrī, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «समधुर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme समधुर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सरकारले कसैका सामू शीर झुकाउने छैन
सुचना तथा सञ्चार मन्त्री शेरधन राई भारतसँग कुटनीति पहल गरेर केही दिनमै इन्धन समस्या समाधन गराउने दाबी गर्छन् । उनी भारतसँग सम्बन्ध विगार्ने भन्दा पनि अझ समधुर बनाउँने प्रयासमा सरकार रहेको बताउँछन् । चीनसँग पनि नेपालले भारत जस्तै ... «नयाँ पेज, nov 15»
2
नेपाल मामिलामा मोदी, राजनाथ र जयसंकरको तीन धार !
सतहमा हेर्दा यतिबेला भारतीय राजदूत नेपाल र भारतवीचको सम्बन्ध समधुर कसरी बनाउने भन्नेमा लागेका छन् । तर, उनले यही सोचाइ संविधान निर्माणमा बेलामा राखेको भए भारतले नेपालको संविधानलाई स्वागत गर्न सक्थ्यो, लैनचौरमा मधेसी, जनजाति र ... «अनलाईन खबर, nov 15»
3
गैरसैंण में बिखरे लोकसंस्कृति के रंग
ढोल-दमाऊ व मशकबीन की समधुर धुनें मन को मोहित कर रही थीं। यही नहीं, जौनसार का पारंपरिक रासौं और कुमाऊं का छौलिया नृत्य भी खासा मोहक रहा। विधानसभा उपाध्यक्ष अनुसूया प्रसाद मैखुरी की पहल पर विस सत्र में भाग लेने आए मंत्री व विधायकों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
मधेस आन्दोलनको समर्थनमा पहाडी समुदायको जुलुस
कुमार श्रेष्ठको अध्यक्षतामा भएको सभामा स्वागत मन्तव्य व्यक्त गर्दै मोर्चाका तर्फबाट सदभावना पार्टीका दिनेश कुमार यादवले मधेस आन्दोलनप्रति पहाडी समुदायको ऐक्यबद्धता जुलुसले मधेसी र पहाडीबीच समधुर सम्बन्ध प्रगाढ बनेको बताए । «अन्नपूर्ण पोस्ट, oct 15»
5
सूर्यकांत का ब्लॉग : तुम्हारी सरगम बहुत जल्द …
इनमें 'चलते-चलते', 'बागवान', 'बाबुल', 'रिफ्यूजी', 'कभी खुशी कभी ग़म' और 'राजनीति' जैसी कई फिल्मों का समधुर संगीत लोगों को लंबे समय तक याद रहेगा। आदेश श्रीवास्तव ने बॉलीवुड की संगीत की दुनिया में अपनी अलग पहचान बनाई। 90 के दशक के बाद फिल्म ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
6
डीएवी इंटरनेशनल में बही भक्ति की बयार
सत्यपाल पथिक ने अपने समधुर भजनों द्वारा उपस्थित आर्यजनों को आनंद विभोर कर दिया। इंद्रपाल आर्य द्वारा भक्ति रस लहरी सुंदर व मधुर भजन पेश किया। दिनेश पथिक द्वारा भी सुंदर भजनों के गायन द्वारा श्रोताओं को भावविभोर किया गया। वैदिक ... «दैनिक जागरण, août 15»
7
सुंदर बाल गीत : आओ बच्चों! तुम्हें सुनाएं गौरव …
बाजे बजे अवध में घर-घर गूंजी समधुर शहनाई। नाच उठे जन-जन के मन माने निर्धन ने निधि पाई।। समय बीतने लगा कि घुटनों चलने लगे कुंवर चारों। शुक्ल पक्ष में चन्द्रकला से बढ़ने लगे कुंवर चारों।। गुरु वशिष्ठ के आश्रम में जा पढ़ने लगें कुंवर चारों। «Webdunia Hindi, mai 15»
8
झाबुआ (मध्यप्रदेश) की खबर (02 अप्रैल)
रात्रि 8 बजे से उज्जैन से आई पार्टी द्वारा भजनों की समधुर प्रस्तुतियां दी जाएगी। यह कार्यक्रम देर रात तक चलेगा। महाआरती एवं महाप्रसादी का होगा आयोजन. 5 अप्रेल को हनुमान जयंती मनाते हुए सुबह 8 बजे पंच कुंडीय मारूति यज्ञ का आयोजन मंदिर ... «आर्यावर्त, avril 15»
9
बूढ़ाकेदार मंदिर में नाथ जाति के राजपूत होते हैं …
कदम-कदम पर मठ व मंदिर और उनमें गूंजते घंटे-घड़ियालों की तन-मन को आल्हादित करने वाली समधुर लहरियां। इसीलिए उत्तराखंड को देवभूमि का दर्जा मिला है। देवभूमि के इन्हीं मठ-मंदिरों में शामिल है बालगंगा व धर्मगंगा नदी के मध्य अवस्थित बूढ़ा ... «दैनिक जागरण, mai 14»
10
गौवत्स राधा कृष्ण महाराज की अजमेर में भजनो की …
परम श्रेद्वय श्री राधा कृष्ण जी महाराज पथमेड़ा गऊषाला हेतु देष विदेष में सरल मारवाड़ी भाषा में नानी बाई का मायरा, श्रीमत भागवत् कथा हेतु विख्यात है। उन्ही की सरल एंव समधुर मारवाड़ी भाषा में सतसंग एंव संकीर्तन का आयोजन किया जा रहा है। «Ajmernama, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. समधुर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/samadhura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur