Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शमथ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शमथ EN HINDI

शमथ  [samatha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शमथ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शमथ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शमथ dans le dictionnaire hindi

Samatha Nos. [NON] 1. Paix Manashanti 2. Quel est le conseil Ou un conseil. Ministre शमथ संज्ञा पुं० [सं०] १. शांति । मनःशांति । २. वह जो मंत्रणा वा सलाह देता हो । मंत्रि ।

Cliquez pour voir la définition originale de «शमथ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शमथ


गमथ
gamatha
दमथ
damatha
मथ
matha
मनमथ
manamatha
लघुमथ
laghumatha
समथ
samatha

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शमथ

शम
शम
शम
शम
शमता
शमत्व
शमधर
शम
शमनवस्ति
शमनस्वसा
शमनी
शमनीय
शमनीषद्
शमप्रधान
शम
शम
शमला
शमशम
शमशाद
शमशीर

Synonymes et antonymes de शमथ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शमथ»

Traducteur en ligne avec la traduction de शमथ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शमथ

Découvrez la traduction de शमथ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शमथ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शमथ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

水木清华
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

smth
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smth
510 millions de locuteurs

hindi

शमथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شىء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Smth
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

smth
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্তুত হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

smth
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memperlaut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

smth
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

なめらか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매끄러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shamath
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

smth
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Smth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते चांगलं बालसाहित्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

smth
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

smth
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smth
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Smth
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

smth
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΟΜΑΛΗ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanhebben
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ngt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शमथ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शमथ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शमथ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शमथ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शमथ»

Découvrez l'usage de शमथ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शमथ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aṅguttara-nikāya - Volume 2
वह ध्यानकी उपेक्षा करता है और अपने चित्तके लिये शमथ-प्रान्तिमें नहीं लगा रहता । भिक्षुओं, यह दूसरी बात है जो शैक्ष भिक्षुकी हानिकर कारण होती है । फिर भिक्षुओं, एक शैल भिक्षु ...
Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta)
2
Ācārya Śāntidevayā Bodhicaryāvatāra: Prajñākaramatiyāgu ...
(टी) शमथ वैगु चित एकाग्रता यारा समाती धा:गु खा । व समाधि युत्भिह्म व्यक्ति अर्थात विपश्यनाया कारण जुया उवंगु शमथ भावनी युक्त-ह्म "व्यक्ति कलेश नाश याम- फै । थन शमयं युत्मूह्म व ...
Śāntideva, ‎Divyavajra Vajrācārya, 1986
3
Saddhammopāyanaṃ: mūla evaṃ Hindī anuvāda - Page 107
इसे ही भगवान् बुद्ध ने समापत्ति (समाधि) कहा है) इस प्रकार कहा गया नौ प्रकार के ध्यानों को शमथ कहते हैं इसे ही भगवान् बुद्ध ने समाधि कहा है। ४६५ ॥ अनित्य, अनात्म और दुख रूप में सभी ...
Sthavir Ānanda, ‎Paramānanda Siṃha, ‎Brahmadevanārāyaṇa Śarmā, 1993
4
Bodhicaryāvatāra: mūla evaṃ Hindī anuvāda - Page 125
बोधिसत्व को चाहिये कि वह अपने मन में यह निश्चय कर ले कि शमथ तथा विपश्यना ही चित्त-विम को निराकुत कर यकृत तत्व-परिज्ञान में समर्थ हे272 शमथ का अभिप्राय है चित्त का शान्त हो ...
Śāntideva, ‎Paramānanda Siṃha, 1993
5
Abhidharmadeśanā: Bauddhasiddhāntoṃ kā vivecana : Pāli ...
... के लिए शील परम आवश्यक है क्योंकि दी/शीला से चितैसाग्रता नहीं होती अकुशल कारों के कारण सत्व रागदेष एव मोह में कंस जाता है | इनके होने से औद्धाय होता है हैं जो शमथ या समाधि के ...
Dharmacandra Jaina, 1982
6
Vajrayāna darśana evaṃ sādhanā
ध्यानस्थ अवस्था में शमथ रहता की है । शमथ में ध्यान हो, इस की उगाते नहीं है, जैसे चित की नहीं अवस्था शपथ तो है, किन्तु यह ध्यान भी हो, यह आवश्यक नहीं है, क्योंकि लियन में लौकिक ...
Vaṅchuga Dorje Negī, 1998
7
Bodhicaryāvatāra ; Bhoṭa-pāṭha, Hindī ...
शमथ ( समाधि अर्थात् चिर्तकायता ) में अच्छी बह लगा हुआ तथा विपश्यना' में अभी तरह लगा हुआ अथवा शम के द्वारा विपश्यना में लगा हुआ अथवा शमथ के साथ विपश्यना में लगा हुआ मुमुक्षु ...
SĚ aĚ„ntideva, ‎S虂a虅ntideva, ‎Ram Shankar Tripathi, 1989
8
Ārya Śrīaṣṭasāhasrikāprajñāpāramitāsūtram: Ācārya ...
'शपथ भावना व विपश्यना भावना परस्परम् विरोधी जूगुलि, एव निगु भावना नापनाथ गथे यछोफइ' धका: प्रेस ख" उचित मलू : खे" वास्तवम थथे ख: बम नाप, शमथ भावना याना: आलम्ब. चित्र स्थिर याये-मा: ।
Herākājī Vajrācārya, 2003
9
Bauddha tathā anya Bhāratīya yoga-sādhanā
योग को शम और विपश्यना के अन्त में रखना चाहिये, क्यों-कि शमथ और विपश्यना के युगनद्ध ध्यान का ही नाम योग है । इसीलिये योग की प्राय के लिये शम और विपश्यना को युगनद्ध होना चाहिए ।
Jagannātha Upādhyāya, ‎Ram Shankar Tripathi, 1981
10
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 150
... इनसे विराग नहीं बढ़ता, इनसे राग-द्वेष से मुक्ति-लाभ नही होता, इनसे शान्ति नहीं मिलती, इनसे शमथ लाभ नहीं होता, इनसे विद्या प्राप्त नहीं होती, इनसे प्रज्ञा का लाभ नहीं होता और न ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शमथ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/samatha-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur