Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शंबर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शंबर EN HINDI

शंबर  [sambara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शंबर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शंबर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Shambar

शंबर

Asura célèbre et véthique célèbre: les montagnes védiques de Shambar étaient des esclaves qui avaient construit quatre-vingt-dix-neuf neuf centaines de fortifications dans le ciel comme «l'arbre». En s'acceptant comme Déité, Indra a tué avec l'aide de Marutas et Ashwini et à la demande de Divodas, et a détruit toutes les forteresses. C'était l'un des fils de Kashyap et Danu dans les livres d'histoire et même en devenant un démon, il est aussi le plus compétent et ... विख्यात वैदिक तथा पौराणिक असुर : वैदिक शंबर पर्वतनिवासी दास था जिसने 'वृत्र' की तरह आकाश में नब्बे, निन्यानबे या सौ दुर्गों का निर्माण किया था । अपने को देवता मान लेने पर इंद्र ने मरुतों और अश्विनियों की सहायता से तथा दिवोदास के अनुरोध पर इसका वध कर दिया एवं समस्त दुर्ग नष्ट कर डाले। पुराणेतिहास ग्रंथों में यह कश्यप और दनु के पुत्रों में से एक था और दानव होते हुए भी परम ज्ञानी तथा...

définition de शंबर dans le dictionnaire hindi

Shambar 1 nom n [punjab] 1. Un monstre qui selon les Vedas Divodas était le grand ennemi. Indore pour protéger Devodas Il a été tué dans la montagne en le renversant. 2. Un Le monstre appelé Ramayana et l'ennemi de Cupidon dans le Mahabharata Est parti. 3. Antiquité 4. Guerre Été Combat 5 Antilope 6. Poisson 7. Nom d'une montagne 8. Eau Eau 9. L'arbre nommé Chita Chittur 10. L'arbre 11. Arjuna 12. Rythme Arbre 13. Suède en daim 14. Terre de Mush 15 Un gin Dev (Ko 0). 16 Un jeûne des bouddhistes (à 0) 17. Un type Le jeûne (0). 18 Nuage Nuage (à 0). 19. Image Photo (À 0). 20. Argent Propriété (À 0). 21. Un genre Shaiv ​​(Ko 0). Yo0-Shambaghn, Shambardaran, Shambaripu = Kamdev ou Praduman, le 2 septembre 1. Très bien Très bien 2. Heureux 3. Heureux शंबर १ संज्ञा पुं० [सं० शम्बर] १. एक दैत्य जो वेद के अनुसार दिवोदास का बड़ा शत्रु था । दिवोदास की रक्षा के लिये इंद्र ने इसे पहाड़ पर से नीचे गिराकर मार डाला था । २. एक दैत्य जो रामायण और महाभारत में कामदेव का शत्रु कहा गया है । ३. प्राचीन काल का एक प्रकार का शस्त्र । ४. युद्ध । समर । लड़ाई । ५. एक प्रकार का मृग । ६. मछली । ७. एक पर्वत का नाम । ८. जल । पानी । ९. चीता नामक पेड़ । चितउर । १०. लोध वृक्ष । ११. अर्जुन वृक्ष । १२. ताल वृक्ष । १३. साबर हिरन । १४. मुश्क जमीं । १५. एक जिन देव (को०) । १६. बौद्धों का एक व्रत (को०) । १७. एक प्रकार का व्रत (को०) । १८. मेघ । बादल (को०) । १९. चित्र । तस्वीर (को०) । २०. धन । संपत्ति । (को०) । २१. एक प्रकार के शैव (को०) । यौ०—शंबरघ्न, शंबरदारण, शंबररिपु = कामदेव या प्रद्युम्न ।
शंबर २ वि० १. अति उत्तम । बहुत बढ़िया । २. भाग्यवान् । ३. सुखी ।
Cliquez pour voir la définition originale de «शंबर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शंबर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शंबर

शंब
शंबपाणि
शंबरकंद
शंबरघ्न
शंबरचंदन
शंबरमाया
शंबरसूदन
शंबरहा
शंबरारि
शंबरासुर
शंबराहार
शंबर
शंबरीगंधा
शंबरीद्भव
शंब
शंबली
शंब
शंबाकृत
शंब
शंबुक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शंबर

डीगंबर
डुंबर
तुंबर
तौंबर
दिगंबर
दिसंबर
ंबर
नवंबर
निंबर
निराडंबर
निसंबर
नीलांबर
पटंबर
पयंबर
पाटंबर
पितंबर
पितांबर
पीतांबर
पेगंबर
पैकंबर

Synonymes et antonymes de शंबर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शंबर»

Traducteur en ligne avec la traduction de शंबर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शंबर

Découvrez la traduction de शंबर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शंबर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शंबर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Shanbr
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shanbr
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shanbr
510 millions de locuteurs

hindi

शंबर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shanbr
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shanbr
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shanbr
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shanbr
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shanbr
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shanbr
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shanbr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shanbr
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shanbr
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shanbr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shanbr
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shanbr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shanbr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shanbr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shanbr
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shanbr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shanbr
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shanbr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shanbr
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shanbr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shanbr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shanbr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शंबर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शंबर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शंबर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शंबर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शंबर»

Découvrez l'usage de शंबर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शंबर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 680
जब यह व वर्ष की आयु का था तो शव नामक दैत्य ने इसका अपहरण कर लिया क्योंकि उसे यह पहले ही ज्ञात हो गया था कि प्रण के द्वारा उसकी मृत्यु हो जायगी । शंबर ने उस बालक को घबराते हुए समुद्र ...
V. S. Apte, 2007
2
ANTARICHA DIWA:
पाच शंबर देनार, का सात शंबर रागल्या : आदी मला। सांगा। - चिमणराव :आपणाला? मग आम्ही दहा शांभर देणार! रागल्या :धा शंबर देनार! मग आत या. रामभटजी - रामभट :या-या. रागल्या, ते सामान घे.
V.S.KHANDEKAR, 2014
3
Hindī aura Malayālama meṃ Kr̥shṇabhakti-kāvya: Hindī aura ...
शीघ्र यक' वध करने का उपाय करें ।४ शंबर ने अपनी माया के प्रभाव से रुविमणी के बच्चे को सागर में फेंक दिया है रुडिमणी तथा उनके संबंधियों में एर का ठिकाना न रहा : यह सब कवि ने अत्यन्त ...
Ke Bhāskarannāyar, 1967
4
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 24
वृत्र और शंबर को मारने में उन्होंने इन्द्र की सहायता की । मरुतों के लिए कवि कहता है : त्वा गविष्टी अनुमदन्ति - वे गविष्टि में , युद्ध में , तुम्हें उत्साहित करते हैं । ( 3 . 47 . 4 ) मरुतों ...
Rambilas Sharma, 1999
5
Aba kachu kahibe nāhiṃ - Page 102
तो, यह उगे भागवत पुराण का कंवर असर है, इसका नाम अनेक तरह से पुराने सरिता में लिखा मिलता है-शंबर भी मिलता है, शंबर भी और मबर रा शावर भी । कोई विदेशी माया का शब्द होगा, य९डिनों ने ...
Ed. Mukund Dwivedi, 2007
6
Vaidika darśana
यह शान्ति के साथ आवरण करने वाला है; अत: इसकानाम शंबर हैयहसोम (आप:) कोचुरा लेने से सभी कुछ राक कर देता है ; इसलिये यह शुष्क कहलाता है । कट काद्रवेयों यर सपना की माता है और वैदिक अप ...
Fateh Singh, 1962
7
Tina eke tina : tina eka anki khela
फकत रूप पछोवन जालम गजाल देशके स्मृण तुका सांगली हवि, ताका शंबर नंबरी भान मास अया जालति स्वताक पुसपावन धेवचे परस ताका धेवन भक, करती दिसपदूटे शंबर--देद्वात रुपये आनी मार ...
Ravindra Kelekar, 1977
8
Ashṭachāpa kāvya kī antarkathāoṃ kā adhyayana
यह रति थी जिसने शंबर के घर रहते हुएयह नाम धारण किया था (कामदेव के भस्म होने के पश्चात्) । फिर किस प्रकार प्रद्युम्न के रूप में जन्म लेकर, शंबर को मार कर, कामदेव ने रति को प्राप्त किया ...
Sarojabālā Jaina, 1990
9
Saṃskr̥ta ke paravartī ācārya - Page 49
उदाहरणार्थ-यमुना'" व्यतानीत्' "वाक्य में शंबर शब्द जल के अर्थ में प्रयुक्त हुआ है जो उसका अप्रसिद्ध अर्थ है । शंबर का प्रसिध्द अर्थ तो शम्बर नामक दैत्यविशेष है जिसे जल में निहित ...
Veṅkaṭa Śarmā, 1988
10
Vaiśālī kī nagaravadhū: Buddhakālīna itihāsa-rasa kā ... - Volume 2
उनमें से अनेकों का रक्त आयी से मिल चुका आ, और वे उनकी सभ्यता से परिचित हो हो थे : शंबर नाम तन्दिकग्रमथों में अथ है, और वह एक मायावी असुर था-पाया माया शम्बरस्य चन्द्र-ल में भी ...
Caturasena (Acharya), 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शंबर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sambara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur