Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "संगसार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE संगसार EN HINDI

संगसार  [sangasara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE संगसार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «संगसार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de संगसार dans le dictionnaire hindi

Sangar 1 nom n [m] Antiquaire Exécution Spécial: Cette punition est souvent dans des pays comme l'Arabie, la Perse Était répandu. Dans cette pénalité, la moitié des terres criminelles Utilisé pour aller le lapider et le tuer Utilisé pour être Détruit Foursquare Démolir संगसार १ संज्ञा पुं० [फ़ा०] प्राचीन काल का एक प्रकार का प्राणदंड । विशेष—यह दंडविधान प्रायः अरब, फारस आदि देशों में प्रचलित था । इस दंड में अपराधी भूमी में आधा गाड़ दिया जाता था और लोग पत्थर मार मारकर उसकी हत्या कर डालते थे ।
संगसार २ वि० नष्ट । चौपट । ध्वस्त ।

Cliquez pour voir la définition originale de «संगसार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC संगसार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME संगसार

संगमित
संगयशब
संग
संगरण
संगरसिख
संगराम
संगरेजा
संग
संग
संगविनी
संगसा
संगस
संगसुरमा
संगसूसा
संगाती
संगाम
संगायन
संगाव
संगिनी
संग

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME संगसार

अंकोलसार
अंजनसार
अंतःसार
अंतस्सार
अंभ:सार
अंभसार
अगरसार
अग्निसार
अतिसार
अतीसार
अद्भुतसार
अद्रिसार
अनुसार
अपसार
अब्धिसार
अभस्सार
अभिसार
अमृतसार
अम्लसार
अल्पप्रसार

Synonymes et antonymes de संगसार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «संगसार»

Traducteur en ligne avec la traduction de संगसार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE संगसार

Découvrez la traduction de संगसार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de संगसार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «संगसार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Sngsar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sngsar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sngsar
510 millions de locuteurs

hindi

संगसार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sngsar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sngsar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sngsar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sngsar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sngsar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sngsar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sngsar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sngsar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sngsar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sngsar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sngsar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sngsar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sngsar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sngsar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sngsar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sngsar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sngsar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sngsar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sngsar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sngsar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sngsar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sngsar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de संगसार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «संगसार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «संगसार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot संगसार en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «संगसार»

Découvrez l'usage de संगसार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec संगसार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nāsirā Śarmā ke kathā-sāhitya meṃ saṃvedanā evaṃ śilpa - Page 314
638. वही 'संगसार' संग्रह की कहानी, "गुचा दहन' से पृ. 52. 639. शर्मा, नासिरा, 'संगसार' संग्रह की कहानी, 'नमक का घर' से पृ. 140. 640. शर्मा, नासिरा, 'संगसार' संग्रह की कहानी, 'अजनबी शहर' से पृ. 143.
Zāhidā Jabīna, 2007
2
Hindi Kahani Ka Vikash - Page 187
शमी कागज ' है उन्होंने ध्यान की मृष्ट१हंमें में कहानियों वल जो सिलसिला शुरु किया था, 'संगसार' को कहानियों उसी का विस्तार हैं । लेकिन इम विदेशी मृष्टभूम में भी उका मूत ...
Madhuresh, 2009
3
Amīrahamazā kā dāstāna
बजने लगे बालक अर-क ओर भइबारीक संगसार डंके वा४शब्द य1नबर वर आसन से चुने कि देरी करली में ड:का रहु-रिका- बजवा-रच प्रे-- ओर इमारत रत्नाकर चौर (मारना कुड ड-मजरे' करते हैंक इतने.: खस-रती ...
K̲h̲alīl ʻAlī K̲h̲ān̲ Ashk, ‎Kālīcaraṇa (Paṇḍita.), ‎Maheśadatta Sukula, 1883
4
Katha-Jagat Ki Baghi Muslim Auratein - Page 236
सबूत पेश किए गए कि संगसार का ज़िक्र कहीं नहीं है मगर कोर्ट ने अपना जल्दबाज़ी में लिया फ़ैसला वापस नहीं लिया । उन्हें डर था कि इस तरह उनके हर क़दम पर रोक लग जाएगी और हर हरकत पर सवाल ...
Rajendra Yadav, 2008
5
Naipāla: atīta aura vartmāna
... प्रतिकर उस प्रदेश पर अपना अधिकार कर लेंगी : कांगड़ा का राजा संगसार किले के बाहर निकलकर युद्ध कर रहा था है संगसार ने प्रबल शक्तिमान लाहौर के सिक्ख महाराजा रणजीतसिंह से सहायता ...
Shankar Sahai Saxena, 1965
6
Blaika bôksa
कोई मेरे अतीत को संगसार करेगा और कोई वर्तमान को ! लेकिन संगसार अवश्य करेंगे लोग मुझे । 1 है ''लेकिन मैं तुम्हें संगसार करने के लिए, एक भी पत्थर हाथ में नहीं उठा सवाल ।" है 'क्यों ?
Kaśmīrī Lāla Zākira, 1986
7
Kathā-jagata kī bāg̲h̲ī Muslima aurateṃ - Page 215
संगसार नासिरा शर्मा हिदी कहानी का एक बहुचर्चित महिला चेहरा बेशुमार किताब मजिता हील-मजान पर पके य-कयों य-विमल पर लगातार लेखना बसिया जब अलमस्त-सी मुलायम बिस्तर पर करवट बदल, ...
Rajendra Yadav, ‎Musharraf ʻĀlam Z̲auqī, 2006
8
Śrī-Jñātādharmakathāṅgasūtram: Shree Gnatadharama kathanga ...
सद्धयन्मार्य पृचीयु स्था 'तेरि, में पडिसाहिज्जा' शेष, पु-ऋत देवानां मनुजानी वा इज मार्ग मतिमा-क-मविद 'संगसार" तादृशमार्गसारर 'ये सुन' पे-सम कथयति गुण ब्रगुअते ।।४।। टीका----- ...
Kanhaiyālāla (Muni.), 1963
9
Hindī kahānī: asmitā kī talaśa : kathā sāhitya meṃ ... - Page 106
के शमी कागज है से ही उन्होंने ईरान को मृष्टभूति में कहानियों का जो सिलसिला शुरू किया था, 'संगसार' की कहानियों उसी का विस्तार है । लेकिन इस विदेशी सृष्टभूति में भी उनका सूत ...
Madhureśa, 1997
10
Bhugatyūm̐ bhavishya
... जो रचड़ती तीक नि समश्न्दी | स] निर्तर्ष माय से संगसार री | ये अपरगा-परायों का संगसार मापेम कि है मा मादैकिसबसेध्यारिहायनियोहमेशाधी चलोरेकिवाराड़कि रकुनधितबणी है ,कुगार्ष.
Abodha Bandhu Bahuguṇā, 1997

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «संगसार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme संगसार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
प्यार की सजा: महिला को पत्थर मार-मारकर लोगों ने …
घोर पुलिस ने बताया कि घटना तालिबान के कब्जे वाले इलाके में हुई। उसके मुताबिक, इस वर्ष यह इस प्रकार की पहली घटना है। शरिया कानून विवाह से इतर यौन संबंध बनाने वाले पुरुषों और महिलाओं को पत्थर मार मारकर मौत की सजा देने (संगसार करने) की बात ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
2
आतंक की ऐसी तस्वीरें जिन्हें देखकर कांप जाए कलेजा
तालिबान के लोकल एरिया कमांडर ने पहले वहां मौजूद दूसरे दहशतगर्दों को ऊंची आवाज में लड़की के गुनाह के बारे में बताया और फिर संगसार कर यानी पत्थरों से कुचल कर मौत के घाट उतारने का हुक्म दे दिया. इसके बाद वहां मौजूद सभी के सभी लोग जो करते ... «आज तक, nov 15»
3
महिला को पत्थर मार कर मौत की सज़ा रद्द
बीबीसी के दक्षिण एशिया संपादक चार्ल्स हैवीलैंड का कहना है कि मालदीव में संगसार कर मौत की सज़ा दिया जाना अपने आप में अनोखा मामला है. मालदीव में विवाहेत्तर संबंध ग़ैरक़ानूनी हैं लेकिन देश में आने वाले पर्यटकों पर ये प्रतिबंध लागू ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
4
इस्लाम पर ताला जड़ मुसलमान उसके आगे बोर्ड लगा दें …
शरई व्यवस्था माने आधा मुल्क टुंडा और बाकी आधा जमीन में गाड़ के संगसार..... बेचारा मुसलमाँ.... सच्चा मुसलमाँ बने तो रोज़ाना 100-200 काफ़िर मारने पड़ेंगे.... आखिर दारुल इस्लाम जो बनाना है। इसके लिए 400 करोड़ ईसाई हिन्दू और अन्य विधर्मी ... «Bhadas4Media, août 15»
5
आला हजरत उर्स में आज दुष्कर्म-तलाक पर होगी चोट
शरीयत में जिना यानि दुष्कर्म करने वाले के लिए संगसार करने और कोड़े बरसाने की सजा है। अगर जिना करने वाला कुंवारा है तो इस्लामी कानून के मुताबिक उसे सौ कोड़े मारने का हुक्म है। शादीशुदा है तो संगसार यानि तब तक पत्थर मारने का हुक्म है, जब ... «दैनिक जागरण, déc 14»
6
मैं अपराधी नहीं हूं: विक्रम सेठ
मैं तुम्हें निकाल दूंगा, मैं तुम्हें कमीना समझूंगा, तुम्हें जाति बाहर कर दूंगा या अपराधी घोषित करवा दूंगा. मैं तुम्हें बंद करवा दूंगा, तुम्हारे पैर तोड़ दूंगा, तुम्हारे चेहरे पर एसिड फेंक दूंगा, तुम्हें क्रेन से लटका दूंगा, तुम्हें संगसार ... «आज तक, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. संगसार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sangasara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur