Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "संवत्सर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE संवत्सर EN HINDI

संवत्सर  [sanvatsara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE संवत्सर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «संवत्सर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de संवत्सर dans le dictionnaire hindi

Codex Nos. [NON] 1. Année Années 2. Cinq ère de cinq ans Première année de Spécialement, les soixante moines sont divisés en 12 époques, à partir de laquelle Chaque époque a cinq ans. La première année de chaque ère Le nom est appelé sanyasasar. Son feu de dieu a été appelé. 3. Un nom de Shiva 4. Vikram Samvat (Ko 0). Yo0-Sanvatsarkar Confédération = un an d'emprisonnement. La saison des pluies Jailbreak Sankhasarfar = Bonne chance de l'année. Sankhatsarbukti = itinéraire d'un an de Sun Congruent Être gardé pour un an. Sanskrish-illusion = circulation tout au long de l'année Accomplir, comme le soleil. Conservateur = Le Dussehra de Shuklpakshi Cosmicarial = Le chemin d'une année L'année Le chemin संवत्सर संज्ञा पुं० [सं०] १. वर्ष । साल । २. पाँच पाँच वर्ष के युगों का प्रथम वर्ष । विशेष—प्रभवादि साठ संवत्सर १२ युगों में विभक्त हैं जिसमें से प्रत्येक युग पाँच वर्ष का होता है । प्रत्येक युग के प्रथम वर्ष का नाम संवत्सर है । इसका देवता अग्नि कहा गया है । ३. शिव का एक नाम । ४. विक्रम संवत् (को०) । यौ०—संवत्सरकर । संवत्सरनिरोध=एक वर्ष की कैद । बरस भर का कारावास । संवत्सरफल=साल का शुभाशुभ फल । संवत्सरभुक्ति=सूर्य का एक वर्ष का मार्ग । संवत् सरभृत=जो एक वर्ष के लिये रखा हो । संवत्सरभ्रमि=वर्ष भर में परिक्रमा पूरी करंनेवाला, जैसे सूर्य । संवत्सरमुखी=ज्येष्ठ मास के शुक्लपक्ष की दशमी । संवत्सररय=एक वर्ष का पथ । वर्ष भर की राह ।

Cliquez pour voir la définition originale de «संवत्सर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC संवत्सर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME संवत्सर

संवत
संवत्
संवत्सरकर
संवत्सरीय
संवदन
संवदना
संवनन
संवनना
संवपन
संव
संवरण
संवरणीय
संवर्ग
संवर्गण
संवर्ग्य
संवर्जन
संवर्त
संवर्तक
संवर्तकल्प
संवर्तकी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME संवत्सर

अंसर
अकसर
अक्सर
अगसर
अप्सर
इस्सर
कस्सर
गुलबक्सर
पंचाप्सर
पस्सर
पुरस्सर
बुद्धिपुरस्सर
मयस्सर
मात्सर
मिगस्सर
मिस्सर
मुयस्सर
विमत्सर
विवृद्धमत्सर
वीतमत्सर

Synonymes et antonymes de संवत्सर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «संवत्सर»

Traducteur en ligne avec la traduction de संवत्सर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE संवत्सर

Découvrez la traduction de संवत्सर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de संवत्सर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «संवत्सर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Samvatsar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Samvatsar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Samvatsar
510 millions de locuteurs

hindi

संवत्सर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Samvatsar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Samvatsar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Samvatsar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Samvatsar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Samvatsar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Samvatsar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Samvatsar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Samvatsar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Samvatsar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Samvatsar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Samvatsar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Samvatsar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Samvatsar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Samvatsar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Samvatsar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Samvatsar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Samvatsar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Samvatsar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Samvatsar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Samvatsar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Samvatsar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Samvatsar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de संवत्सर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «संवत्सर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «संवत्सर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot संवत्सर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «संवत्सर»

Découvrez l'usage de संवत्सर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec संवत्सर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jyotish-Rahasya Khandadyatmak
मा मा महेश ठक्षरने सुच संवत्सर का निर्णय बहुत ही स्पष्ट श-दरारों में सोमम गुरु-चार के अनुसार बतलाया है जिसमें उन्होंने संहितोल लुप्त संवत्सर के अनेक वाकयों में कहे हुए लक्षणों ...
Jagjivandas Gupt, 2008
2
Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya
Muralidhar Chaturvedi. जिसका अनल नाम के संवत्सर में जन्म होता है वह व्यापारी बुद्धि वाला, धनवान, अधिक परिवार से युत, पवित्र और हाथ में जल लेकर सत्य का पालक होता है ।1८७।, जिल संवत्सर का ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
3
Agnipurāṇam: Hindīvyākhyopetam
Śivaprasāda Dvivedī, 2004
4
Sachitra Jyotish Shiksha-Sahita Khanda - Part 7
( ६० ) क्षय-स-कपास' तेल गन्ना शहर और अन्न इनका नाश हो मनुष्य भी दुबले पतले होकर जीवित रहे : संवत्सर फल-सम्बत ४ २--३ चौ- ७८-७द्वाशेष ( या ४ दुबला । २ या ५द्वा-च८ सुनिल । ३-६८=साधारण । शेष ( ...
B.L. Thakur, 2008
5
Mahābhāratastha-ślokapādasūcī: romanized The pratīka index ...
8- 123, यय-नो सर्वस-पयो-ने 12, (;3, 25, संलीयमावं च विषणारूपए 7- 164, 32, संस्कायमक्ति पृथन्दिधेधु 7- 130, श्री संब-मकरों मथ: 18- 17. 38९ संवत्सर-नि-रथ: 3- 3, 23, संवत्सर पाव 14- आ. 4, 1272 19:; 1807 1)1:.
Paraśurāma Lakshmaṇa Vaidya, 1972
6
Jyotish Shastra Mein Swarvigyan Ka Mahattva
Kedardutt Joshi. तथा अंत होगा । राक्षस संवत्सर सन् ४९ से क्षय सन् ६१ तक अ, इ, उ, ए स्वर क्रम से वर्तमान में भी संवत्सर की ही दशा चल रहीं है । १२ बर्ष तक चलने से इसे द्वादश वार्षिक स्वर की दशा कहा ...
Kedardutt Joshi, 2006
7
Śukla Yajurvedīya Mādhyandina Śatapatha Brāhmaṇa bhāṣya
है इसपर देवों ने भक्तिभाव" परिश्रम करना प्रारम्भ किया और करते गए, तब उन्होंने संवत्सर की सफलता का रहलर पा लिया । वह यह कि उन्होंने इन प्रयत्नों को ढूँढ निकाला, फिर इनके सहारे अपने ...
Buddhadeva Vidyālaṅkāra, ‎Vedapāla Sunītha, ‎Savitri Devi, 1990
8
अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...
िजस प्रकार पेड़ नयी कोपल गाँठ फोड़कर िनकलती है पुराने में से नये का उद्रेक होता है, नया करने की प्रक्िरया में पुराना झड़ता है उसी प्रकार पुराने संवत्सर की समाप्ित के प्रतीक ...
विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015
9
Gauravshali Bhartiy Kalganana (Hindi) / Nachiket ...
संवत्सर दिनारंभ के पूर्व अपने राज्य की संपूर्ण जनता का ऋण चुकाना चाहिए, हमारे यहां ऐसा शास्त्रीय दंडक है. भारत के बाहर ऐसा नियम नहीं था. भारत में भी कुछ महापुरुषों के नाम पर केवल ...
संकलित, 2015
10
Hamare Teej-Tyohar Aur Mele - Page 21
ज्योतिष शाम के अनुसार एड रूप से संवत्सर के 5 भेद हैं-भीर, सावन, चार वय:. और नाक्षत्र. इसी आधार पर भारत में 30 प्रकार के संवत् प्रचलित है, मपिरा, जंगाल, महमाद, तमिल, तेलुगु आदि भावी ...
Jai Narain Kaushik, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «संवत्सर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme संवत्सर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
संवत्सराला निरोप घसरणीनेच
केंद्रात एकहाती निर्विवाद सत्ता मिळालेल्या मोदी सरकारचे संवत्सर २०७१ प्रारंभी स्वागत करणाऱ्या शेअर बाजाराने याच सरकारकडून निराशा झाल्याची प्रतिक्रिया संवत्सराची अखेर करताना व्यक्त केली आहे. बाजारासाठी हिंदू कालगणनेकरिता ... «Loksatta, nov 15»
2
भौतिक कामनाओं नहीं, मोक्ष प्राप्ति के लिए हैं …
बीते पखवाड़े महातपस्वी हंसरत्नविजयजी महाराज साहेब के सफल गुणरत्न संवत्सर तप ने देश ही नहीं, विश्व भर का ध्यान आकृष्ट किया। समस्त जैन समुदाय के लिए यह ऐतिहासिक अवसर है। महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस ने बांद्रा-कुर्ला ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
3
शनिवार को करने चाहिए ये काम, जानिए आज का पंचांग
7 नवम्बर 2015 को शनिवार है। इस दिन शुभ वि.सं.: 2072, संवत्सर नाम: कीलक, अयन: दक्षिण, शाके: 1937, हिजरी: 1437, मु. मास: मुहर्रम-24, ऋतु: हेमन्त, मास: कार्तिक, पक्ष: कृष्ण है। शुभ तिथि: एकादशी नन्दा संज्ञक तिथि दोपहर बाद 1.47 तक, तदन्तर द्वादशी भद्रा ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
4
ये हैं मंगलवार के श्रेष्ठ मुहूर्त, जानिए कब करें शुभ …
3 नवम्बर 2015 को मंगलवार है। इस दिन शुभ वि.सं.: 2072, संवत्सर नाम: कीलक, अयन: दक्षिण, शाके: 1937, हिजरी: 1437, मु. मास: मुहर्रम-20, ऋतु: हेमन्त, मास: कार्तिक, पक्ष: कृष्ण है। शुभ तिथि: अष्टमी जया संज्ञक तिथि अन्तरात्रि अगले दिन सूर्योदय पूर्व प्रात: ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
5
पंचांगः बुधवार को ये मुहूर्त सफल बनाएंगे आपके काम
28 अक्टूबर 2015 को बुधवार है। इस दिन शुभ वि.सं.: 2072, संवत्सर नाम: कीलक, अयन: दक्षिण, शाके: 1937, हिजरी: 1437, मु. मास: मुहर्रम-14, ऋतु: हेमन्त, मास: कार्तिक, पक्ष: कृष्ण है। शुभ तिथि: प्रतिपदा नन्दा संज्ञक तिथि दोपहर बाद 2.09 तक, तदुपरान्त द्वितीया ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
6
श्री हंसरत्न विजयजी महाराजा यांचे 'गुणरत्न …
श्री हंसरत्न विजयजी महाराजा यांचे 'गुणरत्न संवत्सर तप'. First Published :17-October-2015 : 03:40:54 ... 'गुणरत्न संवत्सर तप' म्हणजे काय? : या तपामध्ये पहिल्या महिन्यात एक दिवसाआड, दुसऱ्या महिन्यात एक दिवसआड दोन दिवस उपवास केला जातो. जसे महिने ... «Lokmat, oct 15»
7
नवसंवत्सर यानी कि प्रकृति का हैप्पी न्यू ईयर
नूतन संवत्सर 2072 का प्रारम्भ चैत्र शुक्ल प्रतिपदा दिनांक 21 मार्च 2015 दिन शनिवार से हो रहा है। भारतीय पंचाग विज्ञान के अनुसार कीलक नामक सवंत्सर जिसकी मन्त्रिपरिषद इस प्रकार है- राजा-शनि, मन्त्री-मंगल, धनेश-गंरू, धान्येश-बुध, सस्येश-गुरू, ... «Oneindia Hindi, mars 15»
8
संगीत संध्या में नव संवत्सर के आगमन की खुशियां
ALLAHABAD: नवरात्र के पहले दिन से शुरू हो रहे नव संवत्सर की पूर्व संध्या में पर फ्राइडे को रानी रेवती देवी सरस्वती विद्या निकेतन इंटर कालेज में संगीत संध्या का आयोजन किया गया। इसमें छात्रों ने सांस्कृतिक प्रस्तुतियों से दर्शकों को ... «Inext Live, mars 15»
9
कांपेगा न्यूयार्क, भारत में अकाल-बाढ़ की …
चैत्र प्रतिपदा, 21 मार्च से शुरू हो रहा कीलक नव संवत्सर अंतरराष्ट्रीय व्यापारिक समझौतों के कारण भारत के लिए लाभप्रद रहेगा। मान-प्रतिष्ठा भी बढ़ेगी लेकिन आपदाएं भी आएंगी। अमेरिका के न्यूयार्क, सेन फ्रांसिस्को और लॉस एंजिल्स में तेज ... «अमर उजाला, mars 15»
10
नवरात्र आज से, शक्ति की पूजा से विक्रम संवत 2072 …
शनिवार से शुरू हो रहे नए विक्रम संवत्सर 2072 का अभिनंदन लोग सूर्योदय के समय शंख ध्वनि के साथ घरों व मंदिरों पर भगवा ध्वज फहराकर करेंगे। इसी दिन गुड़ी पड़वा पूजन और नवरात्र शुरू होंगे। नवीन पंचांग की पूजा भी होगी। विभिन्न संगठन शनिवार को ... «दैनिक भास्कर, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. संवत्सर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sanvatsara>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur