Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सपिंड" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सपिंड EN HINDI

सपिंड  [sapinda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सपिंड EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सपिंड» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सपिंड dans le dictionnaire hindi

Nuance de la colonne vertébrale [0] Homme du même total Pindanas aux ancêtres De la même famille Six personnes de génération spéciale et de sixième génération La broche vient dans le calcul. Mata, Nana plus Et la paternité etc., la fille, le fils de la fille et le petit-fils etc. Et les frères et soeurs de la mère du père viennent de plusieurs façons. सपिंड संज्ञा पुं० [सं० सपिण्ड] एक ही कुल का पुरुष जो एक ही पितरों को पिंडदान करता हो । एक ही खानदान का । विशेष—छह् पीढ़ी उपर और छह् पीढी़ नीचे तक के लोग सपिंड की गणना में आते है । इनके अतिरिक्त माता, नाना और पड़नाना आदि, कन्या, कन्या का पुत्र और पौत्र आदि तथा पिता माता के भाई बहिन आदि बहुत से आते हैं ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सपिंड» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सपिंड


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सपिंड

सपरिव्यय
सपरिहार
सपर्ण
सपर्या
सपशु
सपाट
सपाटा
सपाद
सपादुक
सपाल
सपिंड
सपिंड
सपिंडीकरण
सपीड
सपीतक्
सपीति
सपीतिका
सपुर
सपुलक
सपूत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सपिंड

ंड
अंडबंड
अकंड
अकांड
अक्षदंड
अक्षशौंड
अग्निकांड
अग्निदंड
अचंड
अडंड
िंड
चिचिंड
छिलहिंड
िंड
पिचिंड
िंड
शालिपिंड
सहपिंड
हस्तिपिंड
हृत्पिंड

Synonymes et antonymes de सपिंड dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सपिंड»

Traducteur en ligne avec la traduction de सपिंड à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सपिंड

Découvrez la traduction de सपिंड dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सपिंड dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सपिंड» en hindi.

Traducteur Français - chinois

父方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agnado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agnate
510 millions de locuteurs

hindi

सपिंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

близкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agnado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সগোত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agnate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spindle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

agnate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

父系
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부계의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agnate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họ nội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண் வழி உறவினர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सगोत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akraba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agnate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokrewny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

близький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rudă de sânge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

agnate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Agnate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agnate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agnate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सपिंड

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सपिंड»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सपिंड» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सपिंड en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सपिंड»

Découvrez l'usage de सपिंड dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सपिंड et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)
इनमें सबसे सुपरिचित नियम वह है जिसे सपिंड कहते हैं।' आमतौर पर ऊंची जातियां सपिंड नियम का पालन करती हैं। इस नियम के अनुसार ऐसे वर और कन्या का विवाह नहीं हो सकता जिनके पिता और ...
J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007
2
Sr̥shṭikarttā Viśvakarmā kā itihāsa - Page 133
उनका सपिंड दोष तथा 2. उनकी जन्म पत्रियों की मिलान। व्यक्ति की सूक्ष्म जीन संरचना की गतिविधियां, वर्तमान पीढ़ी तथा भावी पीढ़ियों के गुणदोषों की क्रियाशीलता की संवाहक तथा ...
Gurūrāmajī Viśvakarmā Madhukara, 2007
3
Hindu Dharma Shastra Ase Sangte / Nachiket Prakashan: ...
प्रश्र:- सपिंड, समानोदक, सगोत्र आणि दशा तुटणे म्हणजे काय? उत्तर:- आपल्या कुलातिल आपल्यापासुन आपल्यापूर्वी १ ते ७ पिढचांतील संबंध महणजे सपिंड, ८ ते १४ पिढचांतील व्यवहार म्हणजे ...
श्रीरंग हिर्लेकर, 2015
4
Prācīna Bhāratīya saṃsk
सपिंड और सगौत्र विवाह की प्रथा नहीं थी । सपिंड विवाह से तात्पर्य है कि जहाँ 'रक्त सम्बन्ध' हो, वहाँ विवाह न करना । फलत: काका, फूफा, मौसा और मामा की कन्या से विवाह वजित था ।
Bhanwarlal Nathuram Luniya, 1965
5
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 609
... एकरक्त संबंधी , एक शारीरावयव , एकारक्ताचा , एकारक्तामासाचा . Note . There are some niceties respecting the सपिंड and the समानीदक for which the curious , if they please , may cousult Wilson ' s Sanscrit Dictionary .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
6
Vivah Sanskar ka ? / Nachiket Prakashan: विवाह संस्कार का ?
यांचयात रक्ताचे नाते असते. आई, वडिल, मामा, मावशी, काका, आत्या हे 'सपिंड' असतात. जीवनविज्ञानाच्या आधारावर यांचयात अनुवांशिकता असते. वडिल आणि त्यांची मुले यांचेमध्ये जीवन ...
रा. मा. पुजारी, 2015
7
Vidnyannishtha Hindu 16 Sanskar / Nachiket Prakashan: ...
यांचयात रक्ताचे नाते असते. आई, वडिल, मामा, मावशी, काका, आत्या हे 'सपिंड' असतात. जीवनविज्ञानाच्या आधारावर यांचयात अनुवांशिकता असते. वडिल आणि त्यांची मुले यांचेमध्ये जीवन ...
रा. मा. पुजारी, 2015
8
Dharma sindhuḥ: bhāṣānuvādasahita
... र करवा-ति मन जैसे अमावसका दिन नहीं पते तैसे करना- अमा-वसी अन्य दित पितामाताका आह आदि ठाद्धका दिन जो जानके अथवा विनाजाने आके प्राप्त होये तब तीन पितीपर्यत सपिंड पुरुर्षनि, ...
Kāśīnātha Upādhyāya, ‎Ravidatta Śāstrī, 1994
9
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 1
इसी प्रकार मातामह, मातुल, मातृश्वसा आदि से उसका सपिंड संबंध है । इस प्रकार शरीर के अवयवों की क्रमबद्धता से सर्पिडता सिद्ध होती हैत ।' सामान्यता माता से पाँच पंथ तथा पिता से सात ...
Rajbali Pandey, 1957
10
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - Page 383
... कुटुंबी, सपिंड, सगेत्र, सनाभि, समानीदक, सकुल्य. KrNswoMAN, n. गोनवहीण/. गोत्रबहोण/. गोत्रजीण fi. K1RK. See CHURCHr. 7o Kiss, o.d.–actively, take a kiss. चुंवर्ण, मुकाm.-चुंवनn. ऐोगें g.o/o. चुंवनn.
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सपिंड»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सपिंड est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पितृ ऋण से मुक्ति दिलवाता है श्राद्ध
दरअसल सपिंड श्राद्ध के तहत पिता, पितामह और प्रपितामह का स्वरूप समझा जाए तो उन पिंडों की शास्त्रोक्त पूजा तिल से की जा सकती है। श्राद्धों के अंतर्गत ब्राह्मण भोजन श्रुति, स्मृति के भी आगे के कामल में श्राद्ध में ब्राह्मण भोजन आवश्यक ... «News Track, sept 15»
2
दुल्हन लाने से पहले ध्यान रखें शास्त्रों की यह बात
गृहसूत्रों में विवाह संस्कार के लिए उपयुक्त समय, वर और वधु की योग्यताएं और विवाह संस्कार के विभिन्न चरणों का विस्तृत वर्णन मिलता है। इसके अनुसार वधू कुमारी होनी चाहिए और वर की माता की सपिंड - संबंधिनी और वर के गोत्र की नहीं होनी चाहिए ... «पंजाब केसरी, avril 15»
3
गया महात्‍म्‍य : ब्रह्मसत में पिंडदान-तर्पण से …
सपिंड का मतलब सात पीढ़ी तक के लिए किये जाने वाले श्राद्ध को कहते हैं. स्नान करते समय धारणा रखें कि मैं ऋणत्रय से मुक्ति के लिए यह अनुष्ठान कर रहा हूं. साथ ही, इस अर्चना से पितरों को ब्रह्मलोक पहुंचा रहा हूं. इसी स्थान पर ब्रह्माजी ने भी ... «प्रभात खबर, sept 14»
4
स्त्रियां भी कर सकती हैं श्राद्ध कर्म
अगर इस कुल के कोई भी सदस्य न हों तो माता के कुल के 'सपिंड और शोधक' को भी श्राद्ध करने का अधिकारी माना गया है यानी माता के कुल का व्यक्ति भी श्राद्ध कर्म कर सकता है। यदि किसी के पुत्र न हो और पत्नी भी जीवित न हो तो ऐसी स्थिति में पत्नी ... «Nai Dunia, sept 14»
5
पिंड, गोत्र और प्रवर को लेकर मतभेद हो सकते हैं
सबसे पहले पिंड या सपिंड को समझना आवश्यक है। सपिंड का अर्थ यह है कि जातक का शरीर, अर्थात पिंड एक ही मूल के गुणसूत्रों से उत्पन्न हुआ हो। अर्थात पति-पत्नी और उसकी संतान, नाना-नानी-नाती, भाई-बहन आदि माता के कुल की पांचवीं पीढ़ी तक और पिता ... «नवभारत टाइम्स, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सपिंड [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sapinda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur