Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शौद्र" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शौद्र EN HINDI

शौद्र  [saudra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शौद्र EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शौद्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शौद्र dans le dictionnaire hindi

Shauhpur 1 Nos. [0] Brahmin, Kshatriya ou Vaishya semen de Shudra Fils né Spécial - C'est une sorte de fils de douze types de fils On croit. Un tel fils n'appartient pas à la tribu de son père Il ne peut pas non plus posséder ses biens. Relatif à la caste Shudra ou Shudra [K0] शौद्र १ संज्ञा पुं० [सं०] ब्राह्मण, क्षत्रिय या वैश्य के वीर्य से शूद्रा से उत्पन्न पुत्र । विशेष—यह बारह प्रकार के पुत्रों में से एक प्रकार का पुत्र माना जाता है । ऐसा पुत्र अपने पिता के गोत्र का नहीं होता और न उसकी संपत्ति का अधिकारी ही हो सकता है ।
शौद्र २ वि० शूद्र या शूद्र जाति से संबंधित [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «शौद्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शौद्र


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शौद्र

शौची
शौचेय
शौटीर
शौटीरता
शौटीर्य
शौडता
शौडिकी
शौडीर
शौ
शौद्धौदनि
शौ
शौधन
शौधा
शौधिका
शौधैया
शौ
शौनक
शौनकायन
शौनकीपत्र
शौनायण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शौद्र

अमुद्र
अरिभद्र
अर्द्धचंद्र
असांद्र
अहंभद्र
आग्नींद्र
आमंद्र
आर्द्र
आसमुद्र
इंद्र
इक्षुसमुद्र
इदंद्र
उच्चंद्र
उत्केद्र
उत्तरमंद्र
द्र
उन्निद्र
उन्मुद्र
उपेंद्र
उर्द्र

Synonymes et antonymes de शौद्र dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शौद्र»

Traducteur en ligne avec la traduction de शौद्र à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शौद्र

Découvrez la traduction de शौद्र dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शौद्र dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शौद्र» en hindi.

Traducteur Français - chinois

首陀罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sudra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sudra
510 millions de locuteurs

hindi

शौद्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sudra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шудра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sudra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শূদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sudra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sudra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sudra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sudra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sudra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sudra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூத்திரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sudra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sudra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sudra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sudra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шудра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sudra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sudra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sudra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sudra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sudra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शौद्र

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शौद्र»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शौद्र» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शौद्र en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शौद्र»

Découvrez l'usage de शौद्र dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शौद्र et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rāja-nighaṇṭuḥ: "Dravyaguṇaprakāśikā" Hindīvyākhyāsahitaḥ - Part 1
उस उत्तम विप्रादि ( ब्राह्म, क्षात्र वैज्योंय शौद्र ) क्षेत्र में सुधा के कण जहाँजहाँ पर गिरे उन उन स्थानों में उत्पन्न द्रव्य उन-उन संज्ञाओं को धारण किये अर्थात् ब्राह्म क्षेत्र ...
Naraharipaṇḍita, ‎Indradeva Tripāṭhī, 1982
2
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 421
उसने शौद्र वर्ण की सृष्टि की , शूद्र ही शौद्र है । ” ( पृष्ठ 291 ) यह शूद्र वर्ण कौन था ? “ पूषण - जो पोषण करता है , वह शूद्र वर्ण है । यह पृथ्वी पूषा है । यह जो कुछ है , उस सबका यही पोषण करती है ।
Rambilas Sharma, 1999
3
Chaturvarga Chintāmani: pt. 1. Pariśeshakhanḍa
वजनितिशेष:॥ दवधाद्यनन्तईशय साचाडले नैव यइच तब्दूस्त्दली। तथा इतेन दत्नं शेन्द्र यादपि किमानेौयताँ तदप शैतल शौद्र श्दे: परिविर्ट भवति ॥ अथवा शौद्र यूद्रोचितं श्रद्धायेग्यमिति ...
Hemādri, ‎Bharatacandraśiromaṇi, 1890
4
Gadadhara-paddhatau prathamaṃ khaṇḍaṃ kālasāraḥ - Volume 1
Sadasiva Misra. ब्राह्मणानं ददच्छुद्र: शुद्रान्त्रं ब्राह्मणो ददत् । तयोरत्रमभच्चं खात् भुक्का चान्द्रायणं चरेत् ॥ हलेन यडूतं चौद्र तल्किमानौयतामिति । तदपि शौद्र शीतलं श्रन्चिं ...
Sadasiva Misra, 1904
5
Smr̥tiyoṃ meṃ nārī
... ब्राह्मण पुत को शीत या पारशव कहा है । मनु के अनुसार कानीन ( कन्या पुत्र ), सहित, चीत, पीनर्भव ( विधवा का ९त्र ), स्वयं दल, शौद्र ये ६ प्रकार के पद्यात्रदायाद ( धन के भागी ) नहीं होते है ...
Bhāratī Ārya, 1989
6
Moral in Śatapatha Brāhmaṇa
... शौद्र वर्णमसृजत।– बृ०उप०१/४/११/१३ २ o शतपथ ब्राह्माणा में आचार.
Mīra Rānī Rāvata, 2009
7
Mahabharata kalina samaja-vyavastha : Portrayal of the ... - Page 122
... क्षेम, दत्तक, कूजिम, गद्या१द्रीत्पन्न, अपबिद्ध, कानीन, सहल जीत, पीनर्मव, स्वयंदत व शौद्र: उपर्युक्त बारह प्रकार के पुत्रों को मान्यता प्रदान करके भारतीय समाज ने अपनी उदारता का ही ...
Bharatalāla Caturvedī, 1981
8
Vedāmrtḁm: Vaidika darśana
यह पशुओं का रक्षक है । इस प्रकार के देवों में तक्षन् है त्वष्टा आदि की भी गणना होगी 1' इस प्रकार वेदों में बहुदेवतावाद का भी दर्शन होता है । रैंरैंरै ८-७. स शौद्र वर्णम् असृजत पूषणम् ।
Kapiladeva Dvivedī, ‎Bhāratendu Dvivedī, 1982
9
Vanaushadhi-vijñāna: sacitra - Page 331
sacitra R̥shikumāra. आनन्द को देने वाली, लि, और । ( २ ) भ्रमर मधु-पिच्छिल, स्वादिष्ट और शहद की मवि८खयां छोटी और वडीके भेद ( ३ ) शौद्र मधु-अत्यन्त शीतल, हलका, . २-कहना । रूखा और दीपन करने ...
R̥shikumāra, 1972
10
Kauṭilīyam Arthaśāstram - Volume 1
कौटिल्य मनु के दिए हुए शौद्र-पूत्र को नहीं मानते । औद्र पुत्र की मान्यता केवल बौधायन, वशिष्ट, शंख लिखित, वृहस्पति, महाभारत तथा ब्रह्मपुराण दे हैं । औरस पुत्र मुख्य माने गये है ।
Kauṭalya, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शौद्र [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/saudra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur