Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सेवितव्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सेवितव्य EN HINDI

सेवितव्य  [sevitavya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सेवितव्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सेवितव्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सेवितव्य dans le dictionnaire hindi

Déclaration de service v 1. Utilisable Digne de culte Utilisable Durable 2. Digne d'abri Abri 3. Coffre digne 4. Digne d'utilisation ou de comportement सेवितव्य वि० [सं०] १. सेवा के योग्य । उपासना के योग्य । सेवनीय । उपत्सनीय । २. आश्रय के योग्य । आश्रयणीय । ३. सीने के योग्य । ४. प्रयोग या व्यवहार के योग्य ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सेवितव्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सेवितव्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सेवितव्य

सेवाभृत्
सेवाय
सेवार
सेवारा
सेवाल
सेवावलंब
सेवाविलासिनी
सेवावृत्ति
सेवाव्यवहार
सेवि
सेविंग
सेविका
सेवित
सेवितमन्मथ
सेवित
सेव
सेवुम
सेव्य
सेव्यसेवक
सेव्या

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सेवितव्य

वितव्य
लक्षितव्य
लिखितव्य
लिप्सितव्य
वंदितव्य
वदितव्य
वसितव्य
वांछितव्य
वादितव्य
वेदितव्य
शोचितव्य
शोषयितव्य
संक्रामयितव्य
संभावयितव्य
संभावितव्य
संरक्षितव्य
सहितव्य
साधयितव्य
ितव्य
सूचयितव्य

Synonymes et antonymes de सेवितव्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सेवितव्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de सेवितव्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सेवितव्य

Découvrez la traduction de सेवितव्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सेवितव्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सेवितव्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Savitwy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Savitwy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Savitwy
510 millions de locuteurs

hindi

सेवितव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Savitwy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Savitwy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Savitwy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Savitwy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Savitwy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Savitwy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Savitwy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Savitwy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Savitwy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Savitwy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Savitwy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Savitwy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Savitwy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Savitwy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Savitwy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Savitwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Savitwy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Savitwy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Savitwy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Savitwy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Savitwy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Savitwy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सेवितव्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सेवितव्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सेवितव्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सेवितव्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सेवितव्य»

Découvrez l'usage de सेवितव्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सेवितव्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vyākaranacandrodava - Volume 2
यह बात नियत, कृदन्त रूपों में समान है-----. का परिदेवना । ६. फिर प्राय: निपूर्वक प्रयुक्त होता है । इसके आदिभूत था को सिर (दिवा०) सेवितव्य भाप सेर (म्वा०) सेवितव्य मुर दर (ध्या०) 'सू' नहीं ...
Cārudeva Śāstrī
2
Mahābhārata-Udyogaparva-antargatā Vidura-nītiḥ: ...
... छोडा=द्रनहीं रोका अत: तुम बुद्धिमान नहीं हो, यह भी ध्वनित किया है : न तर बलं यत्-दूना विरुध्यते यच-यों यमयसा सेवितव्य: । प्रब्दोंसेनी कूरसमाहिता 'बीर, मृदूर्णढा गा-बत पुत्औवात ।
Yudhiṣṭhira Mīmāṃsaka, 1971
3
Viduranītiḥ: "Saralārthabodhinī" Hindīṭīkopetā
न ताल यन्मृदुना विरुध्यते चले यर्मस्तरखा सेवित-व्य: । प्रध्व.धिनी सूर-हिता औसंदुबीया गच्छति पुअगौजान्द्रमि१।: मवय-पय बलं न, यर मृदुना ( सह ) विलयते, धर्म: यम:, (स:) तरसा सेवित-य:, आ क.
Vedavyāsa, ‎Anantarāma Śāstrī Vetāl, 1958
4
The Mahāvagga - Volume 16 - Page 126
"कतारों च, भिक्खवे, पुमालों सेवित-व्य) भजितउयों पथिव्यासितठबी ? ब, भिमवे, एक-ज्यों पुग्गलों सीलवा होति कलमधम्म. । एव-रूपो, भिक्खवे, पुग्गली सेवित-व्य) भजितंबों पयिरुपासि-त-को ...
Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1956
5
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
दशलक्षणको धर्म: सेवितव्य: प्रबलता ।। धृति: क्षमा दमोपुसोयं शीघमिरियनिग्रा: । धीर्विधा सत्यमक्रोधो दशक धर्मलक्षणम् ।। मनु॰ 6.9.-2 6. सत्यमस्तेयमक्रोधो बी: शौचं धीवृंतिर्दम ।
Shiva Swarup Sahay, 1998
6
Menu Sanhita: the Institutes of Menu - Volume 2
... श्राह्मनेा ध्यानं ई प्८२ परित्रजयापकलं ई -५ वेद संन्यासिककाह ६ प्८६ चत्वा"र"श्राश्श्रमा: ६ य८७ खर्वाश्रमफल ई प्८८ छूgहस्यख भ्रश्रछात्वं ६ प्-९दशविधधर्च सेवितव्य: ६ ९१ दशविधधकानाह ...
Manu, ‎Kullūkabhaṭṭa, 1830
7
Manusmrti̥ḥ:
अरु के दशलक्षपाको औ: सेवितव्य: प्रबलता ।। ९१ ।। पचतवंहेचायर्थिभिराश्रणिभेधतामिरपि हिजातिभिर्वदयमाणी दशविधस्वरूपी धरी: पनाह सततमनुशेय: ही ९१ ही तमेव स्वरूप सील्याविभिथ दर्शय.
J. L. Shastri, ‎Sures Chandra Banerji, 1990
8
Mrichchhakatika Of Sudraka
Dr. Ramashankar Tripathi. यल्लेन सेवित-व्य: पुरुषा कुलशीलवान् दरिद्री७पि : शोभा. हि. पणाबीजा. सदृशजासमाश्रय: काम. 1,. लेले. 1: संदार्थ:-हे खलचरिती की है दुष्टचरित वाले 1 निकृष्ट ।=अधम ।
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
9
Mānasa Catur̲tha Śatābdī Samāroha, Śrī Prayāganārāyaṇa ...
महाप्रभु चैतन्यदेव ने कहा था कि स्वयं अमानी रहकर और दूसरों को मान देकर श्रीभगवान की सेवा करनी चाहिए-अकाय मारे सेवितव्य: सदा हरि: । अपनी ही कमजोरियों का बहाना बनाकर गोस्वामी ...
Lalita Mohana Avasthī, 1973
10
Manusmṛti: Bhāṣyakāra Tulasīrāma Svāmī. 3. Saṃśodhita ...
दशलक्षणको "धर्म: सेवित-व्य प्रयत्न. ।।९१ता९ (ति: क्षमा यमोपुसोयशोचमिन्दिद्रयनियह: है धीर्तिद्या सत्य-य दशम धर्म लक्षणम् ।1९२।। चारों आश्रमों द्विजों को दश लक्षण वाले धर्म का ...
Manu ((Lawgiver).), ‎Tulasīrāma Svāmī, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सेवितव्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sevitavya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur