Signification de "सेवावृत्ति" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सेवावृत्ति EN HINDI

सेवावृत्ति  [sevavrtti]

QUE SIGNIFIE सेवावृत्ति EN HINDI

définition de सेवावृत्ति dans le dictionnaire hindi

Servitude nom femme [0] Job Esclavage Le gagne-pain du serviteur

सेवावृत्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] नौकरी । दासत्व । चाकरी की जीविका ।

TRADUCTION DE सेवावृत्ति

Découvrez la traduction de सेवावृत्ति dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सेवावृत्ति dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सेवावृत्ति» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 养老金
• Traducteur Français - espagnol: pensión
• Traducteur Français - anglais: Pension
• hindi: सेवावृत्ति
• Traducteur Français - arabe: معاش
• Traducteur Français - russe: пенсия
• Traducteur Français - portugais: pensão
• Traducteur Français - bengali: পেনশন
• Traducteur Français - français: pension
• Traducteur Français - malaisien: Pension
• Traducteur Français - allemand: Pension
• Traducteur Français - japonais: 年金
• Traducteur Français - coréen: 연금
• Traducteur Français - javanais: Pension
• Traducteur Français - vietnamien: tiền cấp dưỡng
• Traducteur Français - tamoul: ஓய்வூதிய
• Traducteur Français - marathi: पेन्शन
• Traducteur Français - turc: emeklilik
• Traducteur Français - italien: pensione
• Traducteur Français - polonais: emerytura
• Traducteur Français - ukrainien: пенсія
• Traducteur Français - roumain: pensiune
• Traducteur Français - grec: σύνταξη
• Traducteur Français - afrikaans: pensioen
• Traducteur Français - suédois: pension
• Traducteur Français - norvégien: Pension

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सेवावृत्ति»

Découvrez l'usage de सेवावृत्ति dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सेवावृत्ति et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mahāvīraprasāda Dvivedī racanāvalī: Aneka Bhāratīya ...

Mahavir Prasad Dwivedi, Bhārata Yāyāvara. पर आ पडा है इन्हीं कई कारणी से सेवा-वृत्ति से वे पहले से भी अधिक कुण करने लगे और अपनी रज/खला को तोड़कर स्वतन्त्र होने का विचार करने लगे | ऐसा न करने ...

Mahavir Prasad Dwivedi, ‎Bhārata Yāyāvara

Bhārat meṃ rājasva ke siddhānta evaṃ vyavahāra:

... सेवावृत्ति देने से उनके बची की कार्यक्षमता बढती है किन्तु जब सेवावृत्ति पाने वाले सोचते हैं कि उन्हें बुढापे में सेवावृत्ति मिलेगी ही तो वे अपने अपने भविष्य के बचाने की ओर ...

Suraj Prashad Sharma, ‎Ramchandra Pannalal Purohit, 1964

Dvivedī-yugīna kāvya para Āryasamāja kā prabhāva

... द्वारा प्रचलित शिक्षा-प्रणाली कहै जिसमें शिक्षा का माध्यम विदेशी भाषा एन जो पाश्चात्य सकाता एवं संस्कृति से ओत-ओत है तथा जिससे भारतीयों में सेवावृत्ति और पराधीनताकी ...

Bhaktarāma Śarmā, 1973

Samarpaṇa aura sādhanā: Srīmatī Jānakīdevī Bajāja ki 80 ...

परन्तु भाई सीतारामजी में सेवावृत्ति बहुत पहले से जागृत थी । वही अब काम आ रही है । मैंने तो इनसे बडी आशाएं बोध रखी हैं । परदे के बारे में तुमने लिखा सो ठीक है । फैशन, नाटक, तमाशे ...

Jānakīdevī Bajāja, ‎Bhavānīprasāda Miśra, ‎Yaśapāla Jaina, 1973

Bīsavīṃ śatābdī ke Hindī nāṭakoṃ kā samājaśāstrīya adhyayana

... ही नहीं राजा विज/सहदेव यदुराय को सेवावृत्ति-स्-चद्र का पेशा-धारण करने को कहता है परन्तु यदुराय इसका उत्तर कसे शादी में देता है औरकहता हो/सेवावृत्ति डज....!;::]: ही मैंने स्वीकार की ...

Lājapatarāya Gupta, 1974

Śoka sabhā

बैल बडा सेवावृत्ति वाला पशु है : कुछ बल किसानों की सेवा करते हैं और कुछ गायों की । आखिरी किस्म के बैल साँड कहलाते हैं : इनकी इसी सेवावृत्ति को ध्यान में रखते हुए शिव ने उसे अपना ...

Ranindranth Tyagi, 1974

Vaijñānika [sic] māliśa: sahī ḍhaṅga se māliśa karane kī ...

मेरा विश्वास तो यह है कि चिकित्सा का कार्य बडे महत्व का है और शुध्द सेवा-वृत्ति से जुड़ा हुआ है । जितनी सेवा-वृत्ति और सालिक भावना डाक्टर में होगी उतनी ज़रुदी वह रोगी को लाभ ...

Satyapāla, 1970

G̳h̳abana

इसी समय उसे जालपा की विकसित सेवा वृत्ति सबल के रूप में प्राप्त होती है । जोहरा वेख्या का वासनामूलक प्रेम जालपा की सेवा वृति से, त्याग से परिस्कृत होकर रमानाथ की दुर्वल आत्मा ...

Baladeva Kr̥shṇa, 1963

Saṃskr̥tavāṅmaya aura kr̥shi vijñāna evaṃ parivartana

"समर्थ के लिए कोई वस्तु भार नहीं और व्यवसायी के लिए कोई भी स्थान दूर नहीं एवं प्रिय बोलने वाले के लिए कोई पराया जन नहीं है ।" (२) वाणिज्य और सेवावृत्ति को मनु ने इस प्रकार माना है ...

Acyutānanda Ghilḍiyāla, ‎Godāvarī Ghilḍiyāla, 2005

Guru Gopāladāsa Varaiyā smr̥ti-grantha: Saṅkshipta-paricaya

अन्ताह/युद्धि ( ३, दूसरोंके दिवारोंको सहन करनेकी क्षमता है ४. समाजके विभिन्न क्षेत्रोंमें की गयी सेवावृत्ति | इ. साहित्यगुमेनकी प्रवृत्ति है ६. निर्माणात्मक कायोंके सम्पादन ...

Gopāladāsa Varaiyā, ‎Kailāśacandra Śāstrī, ‎Akhila Bhāratavarshīya Digambara Jaina Vidvat Parishad, 1967

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सेवावृत्ति»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सेवावृत्ति est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बुधवार को हैं ये 3 शुभ योग, जानिए कौनसे काम होंगे …

शिक्षा-दीक्षा विषयक कार्य, विद्यारम्भ, अध्ययन, चातुर्य कार्य, सेवावृत्ति, बही-खाता, हिसाब- विचार, शिल्प कार्य, क्रीड़ा, व्यायाम, निर्माण कार्य, नोटिस देना या प्रार्थना पत्र प्रस्तुत करना और राजनीति विचार आदि कार्य शुभ व सिद्ध होते हैं ... «Rajasthan Patrika, août 15»

शुभ समय में ही करें कन्या पूजन और हवन

चार कन्या के पूजन से सेवावृत्ति, पांच कन्या से विद्या की प्राप्ति होती है। छह कन्याओं के पूजन से सिद्धि, सात कन्या से राज्यपद की प्राप्ति, आठ कन्या की पूजन से सम्पूर्ण संपदाएं और नौ कन्याओं के पूजन से प्रभुत्व की प्राप्ति होती है। «Inext Live, mars 15»