Signification de "सियर" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सियर EN HINDI

सियर  [siyara]

QUE SIGNIFIE सियर EN HINDI

définition de सियर dans le dictionnaire hindi

Sear fa [sms, soft, pry signal] donnant 0 'Sierra'. U-Padu Maavati Tan Saivar Sukhava Nahar Raj Kant Das -Jayasi Gram (Gupta), p 349

सियर पु वि० [सं० शीतल, प्रा० सीअल] दे० 'सियरा' । उ०—पदु- मावति तन सियर सुवासा । नैहर राज कंत पर पासा ।—जायसी ग्रं० (गुप्त), पृ० ३४९ ।

TRADUCTION DE सियर

Découvrez la traduction de सियर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सियर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सियर» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 先生
• Traducteur Français - espagnol: señor
• Traducteur Français - anglais: Sir
• hindi: सियर
• Traducteur Français - arabe: سيدي
• Traducteur Français - russe: сэр
• Traducteur Français - portugais: senhor
• Traducteur Français - bengali: সিয়ার
• Traducteur Français - français: monsieur
• Traducteur Français - malaisien: Siyar
• Traducteur Français - allemand: Herr
• Traducteur Français - japonais: 卿
• Traducteur Français - coréen: 님
• Traducteur Français - javanais: Siyar
• Traducteur Français - vietnamien: ngài
• Traducteur Français - tamoul: சியார்
• Traducteur Français - marathi: Siyar
• Traducteur Français - turc: Şiyar
• Traducteur Français - italien: sir
• Traducteur Français - polonais: pan
• Traducteur Français - ukrainien: сер
• Traducteur Français - roumain: domn
• Traducteur Français - grec: κύριε
• Traducteur Français - afrikaans: Sir
• Traducteur Français - suédois: Sir
• Traducteur Français - norvégien: Sir

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सियर»

Découvrez l'usage de सियर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सियर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jôrja Abrāhama Griyarsana aura Bihārī-Bhāshā sāhitya

कारणहै है किन्तु चार वर्ष की प्रणय-मैत्री सियर के भारत रवाना होने से पूर्व (१८७३ ई० तका विवाह-बन्धन में प्रतिफलित न हो सकी है यह शुभ कार्य सात वर्ष बाद सम्पन्न हुआ जब जबिजि अआहम ...

Asha Gupta, 1970

Ādhunika Avadhī, Bhojapurī: itihāsa aura kāvya

... सीमितता, ऐतिहासिक संबंध, मान्यता के क्षेत्र तथा संथटनच्छाविस्स्तन अस्तर कतिपय कसौटियों बतायी हैं |र डर/० सियर ने इस संबंध में निम्न/खत उदाहरण दिया हँ/पाराय/ और बोली में प्राय ...

Śāligrāma Śukla, 1984

Rāshtr̥īya āndolana aura Campāraṇa ke svatantratā senānī

एत्नाकत सियर पराहब औरारी जो प्रिता कर चान ससतल्ती सियर य ( है रमन थान रतोगापही गो रहनेवाले थे है है यर मांरेधार तो आदमी है है लोकायत इनकर देश द्वार अछूत टार है आरो/ तो लिए जान ...

Aśarafa Qādarī, 1997

Hindī sāhitya kā itihāsa: paramparā aura vikāsa : ...

में आये कवियों की भी सूची सियर ने दी है हैं अत! उन्होंने इसका भी सदुपयोग किया है इसमें संदेह नही हैं "सरोज? तो इस ग्रन्थ का मूल आधार कहा जा सकता है | भूमिका में इस सम्बन्ध में ...

Kr̥shṇā Dhavana, 1985

Uttara Mugalakālīna Bhārata kā itihāsa

है मभासिरे आलमगीर/ तेपमीद्र सियर मीमी], अमीर रहीं औरंगजेब की मौसी का लड़का था तथा उसने कभार के प्रसिद्ध गवनेर अली मर्यान खोर की पुत्री के माय विवाह किया था है उसके प्रयत्नों ...

Satish Chandra, 1974

Rāmacandra Śukla: Ācārya Rāmacandra Śukla ke bahumukhī ...

राजा शिव प्रसाद सितारे हिन्द है आचार्य शुक्ल ने भी उरर्णक्त अठारह कवियों में से अधि से अधिक कविशेका विरत, विवरण दिया और उनके काव्य का गहन विश्लेषण किया है है डोरा सियर ने अपने ...

Shashi Bhushan Singhal, ‎Pushpā Baṃsala, 1986

Debates; official report - Part 1

भी सियर (३) महमद मिता का धर चतरा बाजार थाना चतरा है (२) अभियुक्त मेलंमियों कायर किशुनपुर थाना चतरा है (३) गफूरमिर्याका खोता थाना चतरा || (भार/जग/शि साब रत दुकान रत नजदीक एक ...

Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1965

Hindī kī prakr̥ti aura vikāsa

... तरह खुत्पत्ति, ठयाकरण और बोधगम्यता इन तीनों ही आधारों पर हिदी प्रदेश की बोलियों में एकसूत्रता के तत्त्व को नकार दिया जाता है है सियर के आधुनिक भारतीय आर्यभाषाओं के समूहो ...

Jagadish Gupta, ‎Rāmakumāra Varmā, 1998

Vidyāpati kāvyāloka

... साथ इसी ग्रन्थ में देखने की कुण करे है अशुद्धियों माप से आप स्पष्ट हो जोयगी है डाक्टर सियर विद्यापति/मी समाज डाक्टर जीत ए० सियर कर चिरकाल तक कुतश पंगे जिन्होने सर्व-प्रथम उनके ...

Narendranātha Dāsa, 1986

Pratikāra Tārā

खुद जाकर देख लीजिये | इसमे पूछने की क्या बात होत जीक है , कहकर उचितर सियर एक टूक परर्णहो| भगवा भी उसके साथ हो लिया है भगवा ने होशियारी के साथ उसे असली माल का निरीक्षण करवा दिया ...

Lal J. Ramnani, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सियर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सियर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अलग-अलग सड़क हादसों में तीन की मौत, चार घायल

धमतरी की ओर से आ रही ट्रक के ड्रायवर मोहन नेताम 42 वर्ष निवासी चिनौरी की घटना स्थल पर ही मौत हो गई। वहीं उनके सहयोगी सियर लाल साहू 45 वर्ष को गंभीर हालत में चारामा के सामुदायिक स्वास्थ्य केन्द्र लाया गया, जहां पर ईलाज के दौरान उनकी भी ... «Patrika, nov 15»

बोनस को लेकर आरएलसी से वार्ता विफल

इसके आधार पर सोमवार को सीटू के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष विष्णु महंती, एआइटीयूसी नेता प्रभात मिश्र, इंटक के निहार दास, एचएमएस के बीबी साहू, गांगपुर मजदूर मंच के गोपाल दास, सियर के हेमंत बेउरा, आरडब्ल्यूयू के एसपी महंती समेत अन्य नेता सोमवार ... «दैनिक जागरण, nov 15»

नौ हजार रुपये अग्रिम श्रमिकों को मंजूर नहीं

... सीटू के बसंत नायक, एचएमएस के शशधर नायक, सत्यानंद बेहरा, इंटक के निहार दास व श्रीकांत पाठी, आरडब्ल्यूयू के सत्यप्रिय महंती व अजीत नायक, इलू के एनके महंती, हिन्दुस्तान स्टील वर्कर्स एसोसिएशन के बीके महंती, सियर के एसके बेउरिया उपस्थित थे। «दैनिक जागरण, nov 15»

बोनस की मांग पर सभी श्रमिक संगठन एकजुट

... निहार सामल, बसंत नायक, सत्यप्रिय महंती, वीएस पति, एनके महंती, सत्यानंद बेहरा, विमान माइती आदि शामिल रहे। इस बैठक में बीएमएस समेत आरएसएस, आरएमएस, सीटू, एटक, आडब्ल्यूए, एचएसडब्ल्यूए, एनओडब्ल्यूयू, सियर व इलू के प्रतिनिधि शामिल रहे। Sponsored. «दैनिक जागरण, nov 15»

बोनस की राशि व प्राप्ति पर संशय बरकरार

... के प्रभाकर चंपतिराय, निरंजन सामल, स्टील मजदूर यूनियन(एटक) के प्रभात मिश्र, आरडब्ल्यूयू(एआइयूटीयूसी) के सत्यप्रिय महंती, सेतु(सीटू) के बसंत नायक, समेत गांगपुर मजदूर मंच, सियर, इस्पात लेबर यूनियन(इलू), एचएसडब्ल्यूए के पदाधिकारी शामिल थे। «दैनिक जागरण, oct 15»

अनशनकारियों की हालत बिगड़ी, एक भर्ती

मंगलवार को अनशनकारियों के साथ आरएसएस के अध्यक्ष प्रशांत बेहरा, उपाध्यक्ष शशधर नायक, सीटू के श्रीमंत बेहरा, बासुदेव साहू, एटक के प्रभात मिश्रा व प्रदोष महंती, राउरकेला वर्कर्स यूनियन के सत्यजीत महंती, विष्णु पंडा, सियर के बीएन दास, निरंजन ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बोनस की मांग पर ट्रेडयूनियनों का अनशन

इंटक संबद्ध राउरकेला श्रमिक संघ के गौरांग चरण सेठी, हिन्द मजदूर सभा संबद्ध राउरकेला मजदूर सभा के खगेन्द्र बेहरा, सीटू के संजय नायक, गांगपुर मजदूर मंच के संजय पंडा, राउरकेला वर्कर्स यूनियन के अलोक बेहरा, सियर के लक्ष्मण माझी, एटक के अशोक ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बोनस पर हड़ताल को ट्रेड यूनियनों ने कसी कमर

इस बीच सकारात्मक पहल नहीं होने पर 6 नवंबर से केन्द्रीय व क्षेत्रीय यूनियन काम बंद हड़ताल पर जायेंगे। नोटिस देने के लिए जाने वालों में सीटू के बसंत नायक, विमान माइती, इंटक प्रशांत बेहरा, महिपाल बाग, आरएमएस के बीबी साहू, निरंजन सामल, सियर के ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बलिया में युवक की चाकू गोदकर हत्या, बवाल

लोगों ने सियर पुलिस चौकी पर पथराव किया। पुलिस ने उस समय तो लोगों को समझा-बुझा कर शांत कर लिया, लेकिन बुधवार की सुबह यह बात पूरे कस्बा में फैल गई और महिलाओं समेत हजारों की संख्या में लोग सड़क पर उतर गए। मुख्य मार्ग को जाम कर दिया। «दैनिक जागरण, août 15»

524 साल पुरानी है चंपानगर की मस्जिद

औरंगजेब के शासनकाल में फरुख सियर का भागलपुर आगमन होता रहता था। बाद में फरुख सियर (1713-1719) भी बादशाह बने। गजेटीयर के अनुसार, 17वीं शताब्दी में ही शाह मार्केट की मस्जिद और शाहजंगी ईदगाह का निर्माण कराया गया। तालाब के किनारे शाहजंगी ... «दैनिक जागरण, juil 15»