Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сэр" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЭР EN RUSSE

сэр  [ser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЭР EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сэр» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sir

Сэр

Monsieur - honorable nomination d'un homme dans le monde anglophone, qui a deux significations - titre et adresse. Сэр  — почётное именование мужчины в англоязычном мире, имеющее два значения — титул и обращение.

définition de сэр dans le dictionnaire russe

SIR, -a, M. Dans les pays anglophones: traitement respectueux d'un homme dans un premier temps. en Angleterre: un des titres nobles, ainsi que la personne portant ce titre. СЭР, -а, м. В англоязычных странах: почтительное обращение к мужчине первонач. в Англии: один из дворянских титулов, а также лицо, носящее этот титул.
Cliquez pour voir la définition originale de «сэр» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СЭР


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СЭР

сыченый
сычиный
сычонок
сычуг
сычужина
сычужный
сыщик
сыщицкий
сэкономить
сэндвич
сюда
сюжет
сюжетно
сюжетность
сюжетный
сюзерен
сюзеренитет
сюзеренный
сюита
сюитный

Synonymes et antonymes de сэр dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЭР»

Traducteur en ligne avec la traduction de сэр à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЭР

Découvrez la traduction de сэр dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сэр dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сэр» en russe.

Traducteur Français - chinois

先生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

señor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रीमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيدي
280 millions de locuteurs

russe

сэр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

senhor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monsieur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐயா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bayım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sir
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

domn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύριε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meneer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сэр

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЭР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сэр» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сэр en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЭР»

Découvrez l'usage de сэр dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сэр et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сэр Алекс Фергюсон. Биография величайшего футбольного тренера
Сэр Алекс Фергюсон — живая легенда, гений футбола и, пожалуй, самый успешный футбольный тренер наших дней. В 1999 году ему был ...
Уоррал Ф., 2012
2
Сэр Найджел:
Может быть, сэр Эдуард Мортимер из Кента или сэр Эдуард Брокас, о котором постоянно говорит леди Эрминтруда? – Нет, он известен только под одним именем Эдуарда, а если вы желаете знать его фамилию, то это ...
Артур Конан Дойл, 2014
3
Сэр Забияка в Волшебной стране
СКАЗАНИЕ О ТОМ, КАК СЭР ЗАБИЯКА ЛОВИЛ КОРОВУ Ну вот. Подойдя к Безымянной реке, позорно изгнанный с пасеки сэр Забияка увидел на другом берегу корову и задумал недоброе дело. Корову звали Галадриэль, и была ...
Дмитрий Володихин, 2013
4
Сэр Троглодит - Том 1
Глава. 2. — Да постой же! — Скорее недоумевающий, чем рассерженный возглас в очередной раз развернул меня к лесу задом, к девушке передом. — Ну, в чем дело?! — не скрыл я своего раздражения.— Я тебе что, волчок, ...
Виталий Башун, 2015
5
Сэр Евгений - Том 1
Глава. 12. Снова. в. дороге. Наступила ночь, когда мы наконец добрались до лесной гостиницы, стоявшей на перекрестке дорог. Над входной дверью в длинное и низкое здание постоялого двора горели два факела, приглашая ...
Виктор Тюрин, 2015
6
Аляска, сэр!
Ю.Ф. Шестёра. Глава6. Нежданный визит —Корабль!—Кнашему берегу подходит корабль! — неслись отовсюду возбужденныекрики индейцев. Алексей Михайлович вместесовсеми поспешил кберегу. Обгоняя людей, туда же с ...
Ю.Ф. Шестёра, 2014
7
Барабанщики "Передового и тыльного"
Осмелюсь просить прощения, сэр, — начал Джекин. — Полк призывается на действительную службу, сэр? — Повидимому, — любезно ответил полковник. — Идет ли оркестр, сэр? — спросили оба разом. И потом без всякого ...
Киплинг, Редьярд, 2015
8
Смерть Артура - Страница xviii
XVIII Как сэр Ланселот прибыл ко двору короля Артура и как там было поведано обо всех его славных делах и подвигах А мытеперь опятьповедем рассказо сэре Ланселоте Озерном, который возвратился домой за два дня до ...
Томас Мэлори, 2014
9
Неприметный холостяк
Покараулить их. – Слушаюсь, сэр. – На случай есливдруг кто-топопытается чтоукрасть. – Понятно, сэр. Облегчение,как это случается обычно, подтолкнуло Джорджа к разговорчивости. Ему хотелось уцепить кого-нибудь за лацкан ...
Пелам Вудхаус, 2015
10
Белое братство:
Эх, Оливер, Оливер, - покачал головой сэр Найджел. - Уж кому-кому, как не мне знать вас лучше! - С этими словами он увлек сэра Баттестхорна к своей палатке. Глава 35 ОХОТА ЗА ОРЛОМ К югу от Памплоны, в королевстве ...
Артур Конан Дойл, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЭР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сэр est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Какое «светлое будущее» сулит жителям Бурятии новая …
Закончится, мол, и Программа социально-экономического развития Республики Бурятия (СЭР), рассчитанная до 2017 года. При этом новый документ, ... «Информ Полис, oct 15»
2
Новые хакеры? Работают на государства - как это делал сэр
За компьютерными атаками стоят государства, но доказать это почти невозможно, пишет Мария Тереза Кометто в статье, напечатанной в газете ... «Inopressa, sept 15»
3
Сэр Элтон Джон укажет Украине путь. Александр Яблоков
11 сентября, в годовщину легендарных терактов в Нью-Йорке, в Киеве начал свою работу форум «Ялтинская европейская стратегия». «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
4
Jaguar, сэр
Оценивать Jaguar XJ с утилитарной точки зрения сложно и странно — это авто смещает акценты с результата на сам процесс перемещения в ... «Газета.Ru, août 15»
5
Юбилей, сэр: Александру Адабашьяну исполнилось 70
Александр Адабашьян: «В провинции думают, что делают очень приятно, когда кто-нибудь, официант, обязательно скажет: „Овсянка, сэр“. «НТВ.ru, août 15»
6
Сэр Джордж и струны гитары Эллиса
Сэр Джордж и струны гитары Эллиса. Слушать; Добавить в список. Время джаза. Сэр Джордж и струны гитары Эллиса. Слушать; Добавить в список. «Радио Свобода, août 15»
7
Хе, сэр. Второй гол Родригеса в сезоне и еще 4 факта о победе …
На 21-ой минуте матча Модрич прошел полполя с мячом, за что был в грубой форме отправлен на землю в 20 метрах от ворот. Когда к мячу подошел ... «Eurosport.com RU, avril 15»
8
Экс-полузащитник «Манчестер Юнайтед» Дэвид Бекхэм: «Сэр
Сэр Алекс увидел ирокез и заставил меня его сбрить, – рассказал Бекхэм. – Я поначалу отказался, но затем, увидев, как быстро он изменился в лице, ... «Eurosport.com RU, févr 15»
9
Сэр Алекс, возвращайтесь! Фергюсон, Райкард и другие …
Нет сомнений, что сэр Алекс и сейчас на равных боролся бы с "Челси" и "Манчестер Сити", даже при всех их финансовых и кадровых возможностях. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, janv 15»
10
669 детей сэра Николаса Уинтона
105-летний британец сэр Николас Уинтон, спасший около семи сотен еврейских детей из предвоенной Чехословакии, на этой неделе прибыл в Прагу, ... «Jewish.ru, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сэр [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ser>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur