Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "स्मर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE स्मर EN HINDI

स्मर  [smara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE स्मर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «स्मर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de स्मर dans le dictionnaire hindi

Smar Noun Pn [NO] 1. Cupidon Madan. A- (A) Madan Manabbhav Mana Mathhan, Panchasar Smar Tuer Meenketu Kandarp Hari large Vireh Bidar-Annekarth (mot 0). (B) L'intérêt de Smar Aracha Marchandises Tko kahat visasal-ghuman (mot 0). 2. Rappel Mémoire Se rappeler 3. (En musique) une distinction de pure raga. 4. Amour Amour Administration (à 0). 5 La septième place du mariage L'homme pour l'homme et la femme pour la femme Est indicatif (à 0). स्मर संज्ञा पुं० [सं०] १. कामदेव । मदन । उ०—(क) मदन मनोभव मन मथन, पंचसर स्मर मार । मीनकेतु कंदर्प हरि व्यापक विरह बिदार ।—अनेकार्थ (शब्द०) । (ख) स्मर अरचा की हित माल । ताको कहत विसाल ।—गुमान (शब्द०) । २. स्मरण । स्मृति । याद । ३. (संगीत में) शुद्ध राग का एक भेद । ४. प्रेम । प्रीति । प्रशाय (को०) । ५. ज्यौतिष में लग्न से सप्तम स्थान जो पुरुष के लिये स्त्रीस्थान और स्त्री के लिये पतिस्थान का द्योतक है (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «स्मर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC स्मर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME स्मर

स्मयी
स्मरकथा
स्मरकर्म
स्मरकार
स्मरकूप
स्मरकूपक
स्मरकूपिका
स्मरगुरु
स्मरचंद्र
स्मरचक्र
स्मरच्छत्र
स्मरच्छद
स्मरज्वर
स्मर
स्मरणपत्र
स्मरणपत्रक
स्मरणपदवी
स्मरणभू
स्मरणशक्ति
स्मरणानुग्रह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME स्मर

अँमर
अंबुचामर
अंमर
अडंमर
अभिमर
मर
अलमर
उड्डामर
मर
मर
कचुमर
कटूमर
कठूमर
मर
कसमर
कसूमर
कुँमर
संगमर्मर
सम्मर
हतस्मर

Synonymes et antonymes de स्मर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्मर»

Traducteur en ligne avec la traduction de स्मर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE स्मर

Découvrez la traduction de स्मर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de स्मर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «स्मर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

SMR
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

SMR
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smr
510 millions de locuteurs

hindi

स्मर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

SMR
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Smr
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Smr
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

SMR
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Smr
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

SMR
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Smr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

SMR
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

SMR
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

SMR
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

SMR
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

SMR
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

SMR
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Smr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

smr
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

SMR
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Smr
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

SMR
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

SMR
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

SMR
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Smr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

SMR
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de स्मर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «स्मर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «स्मर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot स्मर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्मर»

Découvrez l'usage de स्मर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec स्मर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dayānanda-Yajurvedabhāshya-bhāṣkara: Maharshi Dayānanda ke ...
त्वं शरीरत्यागसमये (अरे) स्मर, विलबे परमात्मनि स्वस्वरूपं च स्मर, कृतं स्मर । अत्रसगो वायुरनिलमनिलोपुमृतं धरती । अल शरीरं अमानी भवतीति विजानीत । । ( ५ । । होव-रि-चप: उस है कसं, ।
Sudarśanadeva Ācārya, ‎Dayananda Sarasvati (Swami)
2
Hindī samāsa kośa
... श्यदर्णपल रपट-कथन मयहु-वाता रपराश्यरुट रमृवमृष्ट ऋरास्मृष्टि रकटिकाचल स्कटिकाहि रपटिवगेपल स्मर-कथा सकार मर-कूप स्मर-गुह स्मरण-यत्र स्मरण-शक्ति स्मरपारुवित स्मर-दशा स्मर-दहन ...
Om Prakāśa Kauśika, ‎Omprakāśa Kauśika, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, 1999
3
Suklayajurvedakanvasamhita : uttaravimsatih
भी३कहुं) स्मर' कुत-र, कहुं) मर' कनि-झरे ही १७ ही वायु: । अनिच्छा । अमृतम् : अथ है इदम् : भरमार है शरीरम् 1, अम : कसो । स्मर : कृतम् । स्मर है कतो : स्मर : कृतम्, । स्मर है: १७ ।। मजियत: मम वायु: प्राण: ...
sam Cintamani Misra Sarma, 1978
4
Kumarasambhava Mahakavya Of Kalidasa (1--5 Sarga)
तत्प्रवणीकृत: हरा यद: पार्वती परिर्णष्यति तद-उपलब्धसुखा स्मर" श्वेन वपुषा नियोजयिष्यति । शख्यार्थ:--स्तपसा----तपस्था से । तत्प्रवणीकृत--=--उसके वशीभूत होकर : हरा-इव-शिव । यदा-ने-जब ।
J.L. Shastri, 1975
5
Chidambara:
सूजन हुताशन की हवि भास्वर बनी पुर जीवन रज नश्वर ! दृष्टि दिशा में उयोति भूना स्वर, श्री करों स्मर कृते स्मर क्रतो स्मर कृतं स्मर ! स्वर्ण धु१ल स्वर्ण बालुका किसने बरसा दी रे जगती के.
Sumitranandan Pant, 1991
6
Vedavyākhyā-grantha - Volume 40
तू (अम स्मर) ओं स्मर, अनवरत थीं का स्मरण रख 1 कती' शब्द कतु शब्द के सम्बोधन का रूप है । कतु नाम कर्ण-प-वशी: का है, सतत कर्मरत रहनेवाले का है । कतु नाम उस मानव का है जो सदा अतिव्यस्त रहता ...
Swami Vidyānanda
7
Īśāvāsya-rahasya
्मर: कृतं स्मर: अर्थ-प्राण वायसंअपाधिव होने से अस्त है और यह शरीर अन्त में भस्म होने वाला है | है कर्मकारों पुरुष है ओसर-ईश-आत्मा-अपना ध्यान करके किये हुए का स्मरण करके है ...
Satyadeva Śāstrī, 1965
8
Japasūtram: kārikā saṃvalita tathā vyākhya, evaṃ ... - Volume 2
जैसे साक्षात् अदकुशल श्रीकृष्ण के चरणों द्वारा दमित फर्मों वाला कालीयनाग शासित हो रहा है : कषाय तथा आमय का और विशिष्टरूप स्मर अथवा काम उसके प्रतिधेधार्थ स्मर-कर कषाय तथा ...
Pratyagatmananda Saraswati (Swami.), ‎Gopi Nath Kaviraj, ‎Es. En Khaṇḍelavāla
9
Yogī kā soʼhaṅkāvya:
वायुरनिलममृतमचेवं भस्थान्त : शरीरम् है अजय, कतो स्वर कृत : स्मर कतो स्मर कृत: स्मर ही १७0 (वायु:) वायु, प्राण (अनिलमू) अनिल, सर्वव्यापी वायु, प्राण [में मिल जाताहै] (अयम्) और (इदम् ...
Satyabhūshaṇa, 1966
10
Upanishada-ghoshaṇāpatra: īśāvāsyōpanishad
सार क्रतो स्मर कृत. स्मर है बैर इसके दो कारण हैं | विद्या कर्मचक्र की धुरी है और कर्म का परिणाम हैगा सम्भूत अमरता जिसका संबन्ध आत्मा से है है दूसरी योर कर्म का सम्बन्ध शरीर से भी ...
R. Venkata Rao, 1975

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «स्मर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme स्मर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
किस मिट्टी के थे भाखरे साहब
ईशोपनिषद् ने कहा है : क्रतो स्मर: कृतम् स्मर:। भाखरेजी के जीवन मूल्य उस शिला के थे जिसकी रज, पद को सुशोभित करती है। वे मेहनती, मिलनसार, समय के पाबंद और कार्यकर्ताओं की कद्र करने वाले शख्स थे। उनकी तेज बुद्धि, चारित्रिक शक्ति, संयमित वाणी ... «Pravaktha.com, oct 15»
2
होली की इन प्राचीन मान्यताओं से आप भी हैं अनजान!
इसमें होली ढूंढा, प्रह्लाद और स्मर शांति तो है ही, इसके सिवाय इस दिन नवान्नेष्टि यज्ञ भी होता है। इसी अनुरोध से धर्मध्वज राजाओं के यहां माघी पूर्णिमा के प्रभाव में शूर, सामंत और गणमान्य नागरिक गाजे-बाजे व लवाजमे के साथ नगर से बाहर जाकर ... «Rajasthan Patrika, mars 15»
3
सेमराधनाथ के दर्शन से वासना का विनाश
संत केशव कृपाल महाराज के मुताबिक स्मर (कामदेव) का दहन करने के इन्हें स्मराधिनाथ भी कहा गया है। कहा कि बाबा सेमराधनाथ का दर्शन-पूजन करने से काम का विनाश होता है। साथ ही कामनाओं की पूर्ति होने के साथ ही बाबा विश्वनाथ के दर्शन पूजन का फल ... «दैनिक जागरण, juil 13»
4
परमात्मा का स्मरण नित्य करो!
प्रायः बार-बार मन में यह प्रश्न उठना स्वाभाविक है कि हम स्मरण किसका करें जो हमारा सभी प्रकार से कल्याण कर दे इसका उत्तर वेद का यह मंत्र 'कृतो स्मर' अर्थात्‌ उस कर्ता परमपिता परमात्मा का ही स्मरण करो, समाधान दे देता है। मनुष्य का स्वभाव ही ... «Naidunia, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. स्मर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/smara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur