Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सुशोभित" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सुशोभित EN HINDI

सुशोभित  [susobhita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सुशोभित EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सुशोभित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सुशोभित dans le dictionnaire hindi

Gracieusement v. [NON] Exquisément décoré. Très spectaculaire सुशोभित वि० [सं०] उत्तम रूप से शोभित । अत्यंत शोभायमान ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सुशोभित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सुशोभित


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सुशोभित

सुशीम
सुशील
सुशीलता
सुशीलत्व
सुशीला
सुशीली
सुशीविका
सुशेव
सुशो
सुशोभ
सुश्रम
सुश्रवा
सुश्राव्य
सुश्री
सुश्रीक
सुश्रीका
सुश्रुखा
सुश्रुत
सुश्रुतसंहिता
सुश्रुम

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सुशोभित

अचंभित
उत्तभित
क्षुभित
गर्भित
गृभित
छुभित
जृंभित
थंभित
भुजंगविजृंभित
रँभित
लुभित
विजृंभित
विरेभित
विलुभित
विष्कंभित
विष्टंभित
विष्टभित
संगृभित
संप्रक्षुभित
संस्तंभित

Synonymes et antonymes de सुशोभित dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुशोभित»

Traducteur en ligne avec la traduction de सुशोभित à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सुशोभित

Découvrez la traduction de सुशोभित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सुशोभित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सुशोभित» en hindi.

Traducteur Français - chinois

优雅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agraciado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Graceful
510 millions de locuteurs

hindi

सुशोभित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رشيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изящный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gracioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতনু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gracieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anggun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anmutig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

優雅な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우아한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anggun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

duyên dáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெய்வீகமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डौलदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zarif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grazioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wdzięczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

витончений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grațios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαριτωμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grasieuse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

graciös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grasiøs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सुशोभित

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सुशोभित»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सुशोभित» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सुशोभित en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुशोभित»

Découvrez l'usage de सुशोभित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सुशोभित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caraṇānuyoga: Jaina Āgamoṃ meṃ ācāradharma-viṣayaka ...
जो भिक्षु अपने जल (पि-बली) के लम्बे रोगों को--काटे, सुशोभित करे, कटवावे, सुशोभित करवाया काटने वाले का, सुशोभित करने वाले का अनुमोदन करे । जो भिक्षु अपने बल (कांख) के लम्बे रोगों ...
Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), ‎Muktiprabhā, ‎Divyaprabhā, 1989
2
Uttarapurāṇa
है उच-ति-सरे उ-उ-रे-रेस-बच-उ-क नेरुपर्वतके शिखरके समान सुशोभित होता था अथवा इस विचारसे ही ऊँचा उठ रहा था कि यद्यपि इनका ललाट राज्यप.को प्राप्त होगा परन्तु उससे ऊँचा तो मैं ही हूँ ...
Guṇabhadra, ‎Pannālāla Jaina, 1968
3
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
केशव, नारायण, गोविन्द तथा मधुसूदन आदि नामों वाली विभिन्न शालग्रामशिलाएँ होती हैं, जो शंख, चक्र आदि चिह्नों से सुशोभित रहती हैं। इन शिलाओंॉक लिक्षण इस प्रकार हैंशंख, चक्र, ...
Maharishi Vedvyas, 2015
4
Laghutattvasphoṭa
अव्ययार्थ---थ:) जो (विभामय: अन्ति) विभामय है (स:) वह (विभाति) सुशोभित होता है (अविभामय:) अविभावमय (सत्) कहीं भी (न विभाग) सुशोभित नहीं हो सकता । (यत्) जो (इद सर्व) यह सब (ननु) निश्वयसे ...
Amr̥tacandra, ‎Pannālāla Jaina, 1981
5
Jin Bhakti - Page 119
... जिस प्रकार सरोवर हंसों से सुशोभित होता है और मुख-कमल जिस प्रकार तिलक से सुशोभित होता है, उसी प्रकार हे त्रिलौकीनाथ ! तीनों लोक केवल आपके द्वारा ही सुशोभित हो रहे हैं ।'' ...
Vijayaji Gani, 1989
6
Nalachampu Of Vikrambhatt
हिंदी-साखा स्वर्गहिं देव कुल (की) से सुशोभित स्वर्गलोक के समान इस नगर में सुन्दर दर्शनीय देवमन्दिरों से विभूषित मार्ग (सड़कें, गलियां) हैं तथा सदा सुन्दर स्वाद जलों के आधर ...
Dharadatt Shastri, 2000
7
Bharatiya Puralekhon Ka Adhyayan Studies In Ancient Indian ...
यहाँ के सरोवरों में तैरते हुए करण्डव खिले कमल प्रसूनों से सुशोभित हो उठते थे । किनारे के वृक्षों से झड़े हुए फूलों से किनारे का जल विचित्र शोभा से युक्त होता या । इन तालाबों में ...
Shiv Swarup Sahaya, 2008
8
Purudevacampūprabandhaḥ
साथ ही वनो-जी-वल-मनो-से सुशोभित होकर भी नवनो-ज्जवल-वनोंसे सुशोभित नहीं था ( परिहार पक्षमें स्वायत उज्जवल था ) शिवा-चित-भवा-पसनी सुशोभित होकर भी विभव-त-भव-महा-से सुशोभित ...
Arhaddāsa, ‎Panna Lai Jain, 1972
9
Yaśaḥastilaka campū - Volume 2
... के आभरणों के मणियों को प्रभापटल से उल्लासित करता हुआ जैसा सुशोभित हो रहा था । उस अवसर पर मैं उसपर सुशोभित हो रहा था जिसप्रकार तारागणों के मध्यवर्ती चन्द्र सुशोभित होता है ...
Somadeva Sūri
10
Sudarśanacaritam
वह उत्तम बालक कष्ट में दिव्य मोतियों से सुशोभित हुआ । जिस प्रकार चन्द्रमा तारागणों से सुष/भित होता है ।२ १३ () सुखकारी उसके प्रोन्नत भुज स्कन्ध दोनों लोकों की महालडिभी के ...
Vidyānandī, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सुशोभित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सुशोभित est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
युवक ने ली जिम्मेदारी, प्रिंसिपल पर भी आरोप
कस्बा समालसर में डेरा बाबा कौल दास में सुशोभित श्री गुरु ग्रंथ साहिब की मंजी साहिब के नीचे से मिले एक कागज के ... वह डेरे में सुशोभित श्री गुरु ग्रंथ साहिब को माथा टेकने लगा और जेब में से कागज का टुकड़ा निकाल इधर उधर देख कर श्री गुरु ... «अमर उजाला, nov 15»
2
शरारती तत्वों ने श्री गुरु ग्रंथ साहिब के अपमान …
संवाद सहयोगी, टांडा उड़मुड़ : टांडा के गांव राजपुर के गुरुद्वारा में श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी के चार पावन स्वरूप पूर्ण गुरु मर्यादा के साथ आए थे। इनको कमेटी के सदस्यों ने सरपंच की उपस्थिति में पूरे सत्कार के साथ सुशोभित करवाया था। «दैनिक जागरण, nov 15»
3
ज्वाला संकीर्तन मंडली ने तीसरा साप्ताहिक …
मंडली सदस्यों ने माता के पावन ज्योति स्वरूप को मंत्रोच्चारण के साथ माता की सजाई चौकी पर सुशोभित किया। चेयरमैन चंद्रशेखर डोगरा भल्ला ने बताया कि ज्वाला संकीर्तन मंडली की इस बार 47वीं वार्षिक मां वैष्णो देवी तीर्थ यात्रा है जो 22 ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
खबरें विभावि की : डॉ. रामयतन बने कुलानुशासक
प्रसाद ने विभावि के एनएसएस समन्वयक पद को भी सुशोभित किया था। वर्ष 2015 में डॉ. प्रसाद तीसरे कुलानुशासक के रूप में आज योगदान देंगे। इस वर्ष इस पदक डॉ. ओम प्रकाश महतो व डॉ. राजेश कुमार ने भी सुशोभित किया था। इनके अलावा वर्तमान कुलपति डॉ. «दैनिक जागरण, oct 15»
5
श्री गुरु रामदास जी के प्रकाश पर्व पर भव्य नगर …
श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी की छत्र छाया और पंज प्यारों की अगुवाई में निकाले गए इस नगर कीर्तन में सुनहरी पालकी में सुशोभित श्री गुरु ग्रंथ साहिब के ताबिया बैठे दरबार साहिब के मुख्य ग्रंथी सिंह साहिब ज्ञानी जगतार सिंह चंवर (चौर) साहिब की ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
बदनसीब बादशाह
हम बात कर रहे हैं लत पस्त रिटायर्ड राजनितिक लोगो की जिनके बस का चुनाव लड़ना और जीतना बहुत मुश्किल होता है ऐसे लोगों को केंद्र में सत्तारूढ़ पार्टियां राज्यपाल बना कर राजभवनों में सुशोभित कर देती हैं कुछ सज्जन प्रकार के लोग तो ... «Ajmernama, oct 15»
7
सुंदर पालकी पर सुशोभित थी भगवान वाल्मीकि जी की …
भगवान वाल्मीकी प्रकाशोत्सव के उपलक्ष्य में बटाला में शोभायात्रा का आयोजन किया गया। इसमें वाल्मीक, अखिल वाल्मीकि अधिधर्म समाज संगठन, धर्म जागरण मंच, बाबा जीवन सिंह लोग भलाई मंच, कबीर भलाई फेडरेशन, लवकुश सेना पंजाब, रविदास सभा व ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
शरद पूर्णिमा की रात धवल पलने में झूले ठाकुरजी, खीर …
श्रीमस्तक पर शरद के भाव से चांदी का दाक का मुकुट सुशोभित किया गया वहीं श्रीकर्ण में हीरा जड़ित कुण्डल श्रीअंग पर नवर| के आभरण धराए गए। धवल ठाडे वस्त्र धराकर जड़ाव का हीरे वाला चौखटा सुशोभित किया गया। राजभोग झांकी में मुखिया बावा ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
चांद की रोशनी में धागा पिरोने की परंपरा
इस दिन प्रातः काल अपने आराध्य देव को सुंदर वस्त्राभूषण से सुशोभित करके आसन, आचमन, स्नान, वस्त्र, गंध, अक्षत, पुष्प, धूप दीप, नैवेध, सुपारी और दक्षिणा आदि से पूजन करना चाहिए। शरद पूर्णिमा की रात्रि में गाय के दूध से बनी खीर बना कर भगवान को ... «Nai Dunia, oct 15»
10
श्री गुरु ग्रंथ साहिब को छेवीं पातशाही …
साहिब से श्री गुरु ग्रंथ साहिब के स्वरूप को धार्मिक मर्यादा के अनुसार छेवीं पातशाही गुरुद्वारा गुरुसर गुज्जारवाल में सुशोभित किया। इस मौके पर गुरुद्वारा साहिब के मुख्य ग्रंथी ज्ञानी जगतार सिंह, सदस्य पंचायत जगजीत सिंह, सेवादार भाई ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सुशोभित [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/susobhita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur